Significado de "defetmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DEFETMEK EM TURCO

defetmek

O QUE SIGNIFICA DEFETMEK EM TURCO

definição de defetmek no dicionário turco

Lute contra. Para desafiar, para desviar.

defetmek Kovmak. / Savmak, savuşturmak.

TRADUÇÃO DE DEFETMEK

Conheça a tradução de defetmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de defetmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «defetmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 击退
• Tradutor português - espanhol: luchar contra
• Tradutor português - inglês: fight off
• Tradutor português - hindi: बाहर निकालना
• Tradutor português - arabe: صد
• Tradutor português - russo: отбить
• Tradutor português - português: repelir
• Tradutor português - bengali: যুদ্ধ বন্ধ
• Tradutor português - francês: repousser
• Tradutor português - malaio: melawan
• Tradutor português - alemão: abwehren
• Tradutor português - japonês: 撃退します
• Tradutor português - coreano: 싸울
• Tradutor português - javanês: perang mati
• Tradutor português - vietnamita: đánh lui
• Tradutor português - tâmil: போராட
• Tradutor português - marata: बंद संघर्ष
• turco: defetmek
• Tradutor português - italiano: combattere
• Tradutor português - polonês: odeprzeć
• Tradutor português - ucraniano: відбити
• Tradutor português - romeno: lupta impotriva
• Tradutor português - grego: παλέψουν
• Tradutor português - africâner: beveg
• Tradutor português - sueco: kämpa
• Tradutor português - norueguês: bekjempe

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DEFETMEK»

Descubra o uso de defetmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com defetmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

72 aslında "tedâra'tüm" demektir ki, defetmek mânâsına " "den tefâül babından bir fiil olup "def etmek istediniz" anlamınadır. ve hani siz bir kişi, yani bir insan öldürmüştünüz ve bundan dolayı aranızda büyük bir fitne çıkmıştı. öldürülen bu kimse ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 128

davran- daya- deb-elen- defet- def+le- +e silaha davranmak kaçmaya davrandilar ayaga kalkmaya davrandigim süngüye davran uçmaya davranisi +siz merhametsiz davraniyordu +de muharrir ve eser seçiminde davranmalidir orjinal hakkini ...

Tahir Kahraman, 1996

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 93

“Madunun fiilen taarruzunu def etmek ve zarureti fevkalade halinde veya tehlikei katiyye karşısında... ilaahiri" deniliyor. Bendeniz soruyorum ki, bu zarureti fevkalade ve tehlikei katiyyeyi kim takdir edecektir? Eğer failin teyidine bırakılırsa, ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

Mecelle (Mecelle-i ankâm-i adliyye) - Sayfa 175

Madde 1207 — Bir kimse meşru' olarak mülkünde tasarruf etmekde iken başkası anın yanında bina ihdası ile kendisi mutazarrır olsa zararını ancak kendi def etmek lâzım gelir. Meselâ, bir hanenin kadîmi pencerelerinden diğer ki- mesnenin ...

Turkey, ‎Ali Himmet Berki, 1959

Kur'an-i Kerim'in tercume ve tefsir-i Serifi - 2. cilt - Sayfa 560

97 Kötülüğü, en iyi tarzda defet (4). Onların sana ne vasıflar taktıklarını Biz daha iyi biliriz. 98 De ki: (Ulu) Tanrım! Şeytanların vesveselerinden Sana sığınırım (5). 99 Ulu Tanrım, onların yanımda bulunmalarından Sana sığınırım. 100 Vaktaki ...

Koran. Turkish

Faiz - Sayfa 119

3) Bir zararı defetmek için daha büyük zararı olan bir şeyle tedbir almak caiz değildir. Ancak bir zararı, daha az zararı olan bir şeyle karşılamak kabildir. Bu hususta diğer bir kural da: Bir kötülükten kurtulabilmek için daha büyük yahut aynı ...

Syed Abul ʻAla Maudoodi, 1966

Taziye Risalesi: - Sayfa 88

la hararetin mizan dereceleri bilinir; öyle de, hayatımdaki hadsiz aCz ve fakr ile beraber hadsiz ihtiyaçlarımı izale ve hadsiz düşmanlarımı def etmek noktasında Hâlıkımın hadsiz kudret ve rahmetini bildim; sual ve dua ve iltica ve tezellül ve ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Defolmak, savuşmak, uzaklaşmak. 2.Güme gitmek, boşagitmek, boşyereyok olmak, boşu boşuna ölmek, hiç uğruna ölmek. güm etmek: 1.Defetmek, kovmak, savuşturmak. 2.Kaybetmek, yok etmek,öldürmek. gümiçekilmek: Yokedilmek, bertaraf ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

ZOHARIN KİLİDİNİ AÇMAK: - Sayfa 376

Yazılıdır ki, “Ve onu bu dünyadan defetmek için bütün insanlar hep beraber Yakup'un kızının üstüne gelecekler.” Bunun sebebi, Yusuf'un Mesih Oğlu düştükten sonra, milletler büyük ölçüde güçlenecek ve İsrail'i dünyadan defetmek ...

Michael Laitman, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 343

MED yerin- den cikarmak; fig. altiist etmek. dislodge [dis'Iodj] vlt. yerinden at- mak, Qikarmak, defetmek. dis-loy-al D ['dis'bial] vefasiz; hain. dis-mal D ['dizmal] kederli. iizgiin; kasvelli. dis-man-tle [dis'mantl] vlt. es.yasmi bo§altmak; NAUT ...

Resuhi Akdikmen, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo defetmek no contexto das seguintes notícias.

Lefkoşa'nın en güzel abisi kim?...

... sürgündeyken İstanbul'a gönderdiği Eylül 1873 tarihli mektubunda Kıbrıs'ın suyuna dair şu irdelemede bulunmuştu: "Azizim, önceleri ağızdaki acılığı defetmek ... «Kıbrıs Gazetesi, out 15»

Rusya'nın Suriye gambiti – Vijay Prashad (BirGün)

Bu İslamcıların Rusları defetmek için savaşa katılmalarına neden olacak bir vatanseverlik unsuru olurdu.Rus silahları Suriye ordusuna moral destek olacak, ... «sendika1.org, set 15»

Teröre hayır!

Üzerimizdeki oynanan oyunları defetmek için buraya geldik. Kardeşliğimiz için buraya geldik. Teröre hayır, kardeşliğe evet dedik. Bugün 1. Meclis'teyiz. «Takvim, set 15»

'Soya dayanarak üstünlük iddia edenlerin soyları geçicidir'

Davutoğlu, hayır konuşmak ve şerleri defetmek amacıyla bir araya gelerek istişareler yaptıklarını ifade eden Davutoğlu, "Sizlerle bir araya gelirken önceden ... «Ortadoğu, ago 15»

Davutoğlu: Soya dayanarak üstünlük iddia edenlerin soyları geçicidir

Davutoğlu, hayır konuşmak ve şerleri defetmek amacıyla bir araya gelerek istişareler yaptıklarını ifade eden Davutoğlu, “Sizlerle bir araya gelirken önceden ... «Cihan Haber Ajansı, ago 15»

Meşru müdafaa mı, değil mi?

Birincisi saldırı vefat eden şahıstan gelmiş haksız bir saldırıysa ve saldırganın silah çektiği belirliyse emniyet müdür yardımcısının saldırıyı defetmek amacıyla ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, ago 15»

Türkiye teröre karşı dik durmalı

Burada oturmak ve belayı burada defetmek zorundayız. Terör olayını Türkiye halkı, gerillayla düzenli ordunun çatışması veya 1974-1980 arasındaki gibi karşıt ... «Milliyet, ago 15»

Onlar zaten cinayet mahalini hiç terk etmemişti!

Onların varlık nedenini ve işlevini şu 'AKP belasını' defetmek pahasına hatırlamak pek işimize gelmiyordu. Ama bizler unuttukça onlar hatırlatıyordu. Cinayet ... «Halkın Gazetesi Birgün, ago 15»

Milli golfçü cinayetine meşru müdafaa

Sanığın diğer avukatı Volga Gökçe de müvekkilinin üzerine gelen saldırıyı defetmek amacıyla hareket ettiğini, bu nedenle hakkında ceza verilmemesini talep etti. «Doğan Haber Ajansı, jul 15»

112 Çalışanları Yeni Ambulans İçin Kurban Kesti

Başımızdan kötü olayları defetmek maksadıyla adağımızı kestik etini de öğrenci yurduna bağışladık." 112 ambulansı önünde personel tarafından okunan dua ... «Haberler, jun 15»