Significado de "dünyadan geçmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DÜNYADAN GEÇMEK EM TURCO

dünyadan geçmek

O QUE SIGNIFICA DÜNYADAN GEÇMEK EM TURCO

definição de dünyadan geçmek no dicionário turco

Passando pelo mundo, tendo uma vantagem e não interferindo na vida comunitária.

dünyadan geçmek Bir kenara çekilip toplum yaşamına karışmamak.

TRADUÇÃO DE DÜNYADAN GEÇMEK

Conheça a tradução de dünyadan geçmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de dünyadan geçmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dünyadan geçmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 来自世界传递
• Tradutor português - espanhol: pasar del mundo
• Tradutor português - inglês: pass from the world
• Tradutor português - hindi: दुनिया से पारित
• Tradutor português - arabe: تمر من العالم
• Tradutor português - russo: перейти от мира
• Tradutor português - português: passam do mundo
• Tradutor português - bengali: দুনিয়া থেকে পাস
• Tradutor português - francês: passer du monde
• Tradutor português - malaio: lulus dari dunia
• Tradutor português - alemão: übergeben von der Welt
• Tradutor português - japonês: 世界から渡します
• Tradutor português - coreano: 세계 에서 통과
• Tradutor português - javanês: pass saka donya
• Tradutor português - vietnamita: truyền từ thế giới
• Tradutor português - tâmil: உலகிலிருந்து கடந்து
• Tradutor português - marata: जगातील सर्व
• turco: dünyadan geçmek
• Tradutor português - italiano: passare dal mondo
• Tradutor português - polonês: przechodzą ze świata
• Tradutor português - ucraniano: перейти від світу
• Tradutor português - romeno: trece de la lumea
• Tradutor português - grego: διέρχονται από τον κόσμο
• Tradutor português - africâner: beweeg van die wêreld
• Tradutor português - sueco: passera från världen
• Tradutor português - norueguês: innlegg fra verden

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DÜNYADAN GEÇMEK»

Descubra o uso de dünyadan geçmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dünyadan geçmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kaderin Kırmızı Çizgileri: - Sayfa 46

İşte bu hikmetler için Yüce Yaratıcı bu dünyayı bir mahşeriacayip olarak yaratmış ve insanı içine tefekkür için koymuştur. — Cennete gitmeden önce bu dünyadan geçmek gerek. Yani Cennetin yolu bu dünyadan geçer. — Aynen öyle.

Seyyid Irmak, 2011

Beyaz Mercan Siyah İnci:

Rızası üzere dünyadan geçmek, ibâdet ve taati dahi dünya kısmına, sevap ticaretine takılmadan yapabilmek cümlemize nasip olsun. Kalbimizi dolduran mâsivâ muhabbeti; muhabbeti Resûlullah ile yırtılsın, def olsun. Hayırlar fetholsun, şerler ...

M. Fatih Çıtlak, 2015

Karşılıksız Dünya Düzeni: - Sayfa 197

Karşılıksız dünya düzeni insanlar arasında eşitlik olduğu için sınırların olmadığı, sınırlar olmadığı için silahlanmanın olmadığı, ... Tüm dünyada tek bir ülke karşılıksız dünya düzenine geçmek isterse, paranın geçerli olduğu sistemlerle yönetilen ...

Nezih Tınas, 2013

Sözler (Lûgatçesizdir):

453 Lâkin, zîruhların en eşrefi ve şu bayramlarda kemiyet ve keyfiyet cihetiyle en ziyâde istifade eden insan, dünyaya pekçok meftûn vemüptelâ olduğu hâlde, dünyadan nefret veâlemi bekâya geçmek için eseri rahmet olarak iştiyakengîz bir ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Bize vereceğini dünyada ver, der, ve bunun ahirette hiçbir nasibi veya isteyeceği bir payı olmaz. Göreceği bütün yardım ve ... Çünkü ilim, dünyada süslenmek ve emsalinden öne geçmek için istenirse dünyadan olur. Yine aynı şekilde üstün ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 68

Dünyadan geçmek. Ölmek, öbür dünyaya göçmek. "Vakit geldi, vakit geldi, bu dünyadan geçmek geldi. " H, s. 113 Dünyaya göz yummak. Ölmek. "Nisan ayında da oğlu Server Bey dünyaya göz yumdular. " ÎEK, s. 268 Dünyaya gözünü açmak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Bütün yönleriyle Bektâşîlik ve Alevîlik - 6. cilt - Sayfa 272

... kaydiyle şu şiiri yazmıştı: Bu mülk-ü fânîden artık gönül ister sefer etmek Libâs-ı tenden ayrılmak, bu dünyâdan güzer etmek. ... "Bu geçici mülkten (dünyadan) gönül ayrılmak ister / Ten adı verilen giysiden ayrılmak, bu dünyadan geçmek ister ...

Bedri Noyan, 1999

Yunus Emre külliyâtı: Yunus Emre divânı : inceleme - Sayfa 171

Beyitlerde "dünyâ ve âhiret" yahut "iki dünyâ" şeklinde ele alındığı gibi, "bâkî ev, ev, yalancı davâsı, yarın" kelime ve ... Yûnus Emre, kullandığı "dünya-âhiret elden komak, dünya âhiret terk etmek, iki dünyadan geçmek" gibi deyimlerle, âhiret ...

Mustafa Tatçı, 2008

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... durmuşa geçirmek: Hayata geçirmek, uygulamak. durmuşa geçmek: Hayata geçmek, uygulanmak. durmuşgörmek: 1. ... gitmek. dünyä bilen däl:Dünyadan haberi olmayan, çevresinde olup bitenleribilmeyen, hiçbir şeyin farkına varmayan, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Mesnevî: tercemesi ve şerhi - 1-2. ciltler - Sayfa 9

988 - 996) dünyâdan geçmek hakkındaki düşüncelerini anlatır. Eflâkî de "Bütün erenler nefsi aşağılatmak, mürîdi yokluğa ulaştırmak için dilenme kapısını açmışlardı; ellerine kandil alıp, sırtlarına zembil vurup zengin kişilerden, Allâh'a güzel bir ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1981