Significado de "eşlik etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE EŞLIK ETMEK EM TURCO

eşlik etmek

O QUE SIGNIFICA EŞLIK ETMEK EM TURCO

definição de eşlik etmek no dicionário turco

Acompanhamento Para realizar acompanhamento com um solista, um instrumento ou uma orquestra. Para ir juntos, ser amigos, para acompanhar. Para estar com você.

eşlik etmek Bir solist, bir çalgı veya orkestra ile birlikte müzik icra etmek, refakat etmek. / Beraberinde gitmek, arkadaşlık etmek, refakat etmek. / Beraberinde bulunmak.

TRADUÇÃO DE EŞLIK ETMEK

Conheça a tradução de eşlik etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de eşlik etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eşlik etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 陪
• Tradutor português - espanhol: acompañar
• Tradutor português - inglês: accompany
• Tradutor português - hindi: के साथ
• Tradutor português - arabe: مرافقة
• Tradutor português - russo: сопровождать
• Tradutor português - português: acompanhar
• Tradutor português - bengali: সহগমন করা
• Tradutor português - francês: accompagner
• Tradutor português - malaio: menemani
• Tradutor português - alemão: begleiten
• Tradutor português - japonês: 同行します
• Tradutor português - coreano: 함께
• Tradutor português - javanês: ngancani
• Tradutor português - vietnamita: đi cùng
• Tradutor português - tâmil: உடன்
• Tradutor português - marata: सोबत
• turco: eşlik etmek
• Tradutor português - italiano: accompagnare
• Tradutor português - polonês: towarzyszyć
• Tradutor português - ucraniano: супроводжувати
• Tradutor português - romeno: însoți
• Tradutor português - grego: συνοδεύει
• Tradutor português - africâner: vergesel
• Tradutor português - sueco: åtfölja
• Tradutor português - norueguês: ledsage

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «EŞLIK ETMEK»

Descubra o uso de eşlik etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eşlik etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM - Sayfa 5

3 ImusTcI to play a musical instrument with someone else who is playing or singing ana enstriimana ya da sarki soyleyen kisiye enstriiman calarak eslik etmek accomplice /a'kAinplis/ noun Id someone who helps a criminal to commit a crime ...

Cambridge University Press, 2009

Arzulanmış (Vampir Günlükleri 5. Kitap):

“Aiden'dan size refakat etmek ve size topraklarımızı göstermek için istekte bulunmuştum. Bana eşlik etmek ister misiniz?” “Zevk duyarım,” dedi Caitlin kalabalıktan uzaklaşacağı için rahatlayarak. Caitlin bir adım attı, Lily ile kol kola girdi ve ikisi ...

Morgan Rice, 2015

Türk İşi İkna: Eğitimci Yazar Erdem Karagöz'ün yeni kitabı ... - Sayfa 66

Eğitimci Yazar Erdem Karagöz'ün yeni kitabı Türk İşi İkna, ikna etme yöntemlerini geliştirmek isteyen okurlarını ... Başkalarını ikna etmek istiyorsanız önce kendinizi tanımak ve netleşmeniz gerekmektedir. ... Sadece eşlik etmek gerekiyor.

Erdem Karagöz, ‎Fatoş Kanıtemiz- Emel Balkan, 2014

Bir Mükemmel Günün Hikayesi:

Bahçedeki ağacın yaprak hışırtıları ezana eşlik ediyordu. Ezana eşlik etmek istedi. “Ezanı işittiğinizde siz de onun dediği gibi deyiniz” hadisini hatırladı. Kelimeleri ezanla beraber tekrar etti... Ezan davetini duyabilmek sonuna kadar dinledikten ...

Ayşegül Akakuş Akgün, 2014

Delice Bir Sevda: - Sayfa 16

Damat ile gelin alkışlar eşliğinde düğün salonunun geniş kapısından içeri girdiklerinde, arkadaşlarının el ele tutuşarak oluşturdukları ... Karı, koca müziğin gizli çekim gücüne kendilerini kaptırmış halde dans eden genç çifte eşlik etmek 16 ...

Zafer Çon, 2014

DERİN: Adım Adım Düştüm Bu Aşka!

Olabilir, içecek olarak Sola rica ediyorum ''Gülçin hanıma eşlik etmek istiyorum ,Sola olsun, çok tercihim değildir, fakat değişiklik yapabilirim. salata olarak da bahçe salatası , Gülçin hanımın ki, Fark etmez.Bahçe salatası olsun, orta tabak.

SEVİLAY BÜLBÜL, 2015

Dünyanın Sonu Değil:

Bu ve benzeri durumlarda ailelerin işi gerçekten çok zor... onu ölüm yolculuğuna hazırlamak... ölüm yolculuğunda ona eşlik etmek... Ölümükavramak kimikaynaklara göre 910 yaşlarında başlıyor. Bundan önce ölümü çocuklara anlatmak zor.

Mehtap Kayaoğlu, 2007

Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 98

Towsend çocuğunu iyi bir eğitim alması için Fransa'ya gönderirken ona eşlik edecek iyi bir hoca (Lala) aramaktadır. Tam bu dönemde Smith'in kitabı ile tanışır ve onu oğluna eşlik etmek üzere seçer. Smith iki yıl boyunca Fransa'da bir yandan ...

İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010

Masallar ve Toplumsal Cinsiyet

Sözler giderek bir nehir gibi taşar, hayranları kendilerinden geçerek gitar, tar ve arp eşliğinde güzelliğin dile sığmayacağını anlatan şarkılar söylermiş. Asfur da bu sevince eşlik etmek, hiç olmazsa bir nebze teşekkür etmek istermiş.

Melek Özlem Sezer, 2015

Masal Masal Matitas

Sözler giderek bir nehir gibitaşar, hayranları kendilerinden geçerek gitar, tar ve arp eşliğinde güzelliğinin dile sığmayacağını anlatan şarkılar söylermiş. Asfur da bu sevince eşlik etmek, hiç olmazsa bir nebze teşekkür etmek istermiş.

Melek Özlem Sezer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EŞLIK ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eşlik etmek no contexto das seguintes notícias.

90'lı Yıllarda İmrenerek Baktığımız O Popüler Kızların 29 Ortak Özelliği

İyi dans etmek, arkadaşlarınla kendi dans grubunu oluşturmak ... Ama en çok da Spice Girls'ü tanımak, şarkılarını bilmek ve onlara eşlik etmek (en azından ... «Onedio, set 15»

Avrupa'da Aşırı Sağ Mülteci Fobisi Yaratıyor

Mustafa'nın 22 yaşındaki kızı babasına, kendisine eşlik etmek için yalvarıyor, çünkü babasının yalnız yolculuk etmesini istemiyor. Ancak Türkiye'nin güneyinden ... «Amerika’nın Sesi, set 15»

Vans doğaya eşlik ediyor!

Doğa güçlerine eşlik etmek için tasarlanan Vans Classic ayakkabı ve giyim serisi, mevsimin ilk soğuklarına karşı dayanıklı özelliğiyle başa çıkıyor. Scotchgard® ... «Otomobil Gazetesi, set 15»

Beyazperde eleştirisi Merdiven Baba

Tabii akışa eşlik etmek için acelece yazılmış izlenimi uyandıran diyaloglar ve espriler ... kasasından yükselen merdiven bu tavırlara rahat bir şekilde eşlik ediyor. «Beyazperde, ago 15»

Hollande ve Gayet resmi törende ilk kez görüntülendi

Gayet'nin, Alman işgaline karşı Fransız direnişinde yer alan 92 yaşındaki dedesi Alain Gayet'ye eşlik etmek için törene davet edildiği öğrenildi. Gayet tören ... «Hürriyet, jun 15»

Oruç nefsimizi terbiye eder

Dolaysıyla oruç nefsi terbiye etmek olduğu için de mutlaka öfkeyi yenmesi lazım. ... Ama yalana eşlik etmek de, onun yalanına ne güzel söyledin aferin demek ... «Akşam, jun 15»

Her Yaştan İzmirli Bayanlar Bu Adreste

Troplum olarak pek çoğumuz yanlış anlamaktayız bayan kullanımını Oysan sözlük anlamına baktığınızda kelime açılımını eşlik etmek olduğunu göreceksiniz. «HaberVan, jun 15»

TRT'nin spor programında AKP propagandası ve 'Yeni Türkiye …

... konuşur AK Parti yapar' konseptini çağrıştıran ve Oğuz Çetin ile Hakan Ünsal'ın da zaman zaman eşlik etmek zorunda hissettikleri 'Yeni Türkiye' anlatımları. «T24, mai 15»

Görmez: "O tasavvuf tecrübesini çok iyi muhafaza etmek gerekir"

Diyanet İşleri Başkanlığı'ndan yapılan açıklamada, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın resmi ziyaretine eşlik etmek üzere Kazakistan'da bulan Görmez'in ... «Star Gazete, abr 15»

İtalya-Mısır-Cezayir Üçlü Bakanlar Toplantısı

Biz, Libyalıların terörizmle mücadelesi ve ulusal birlik hükümetinin oluşturulması çabalarına eşlik etmek ihtiyacı konusunda uyum içerisindeyiz" diye konuştu. «Haberler, abr 15»