Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accompany" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACCOMPANY

From Old French accompaignier, from compaingcompanion1.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACCOMPANY EM INGLÊS

accompany  [əˈkʌmpənɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOMPANY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Accompany é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo accompany em inglês.

O QUE SIGNIFICA ACCOMPANY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «accompany» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accompany no dicionário inglês

A primeira definição de acompanhar no dicionário é acompanhar, de modo a estar em companhia ou acompanhar. Outra definição de acompanhar é acompanhada por complementar. A acompanhamento também deve ocorrer, coexistir ou ser associado.

The first definition of accompany in the dictionary is to go along with, so as to be in company with or escort. Other definition of accompany is foll by with to supplement. Accompany is also to occur, coexist, or be associated with.


Clique para ver a definição original de «accompany» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ACCOMPANY

PRESENT

Present
I accompany
you accompany
he/she/it accompanies
we accompany
you accompany
they accompany
Present continuous
I am accompanying
you are accompanying
he/she/it is accompanying
we are accompanying
you are accompanying
they are accompanying
Present perfect
I have accompanied
you have accompanied
he/she/it has accompanied
we have accompanied
you have accompanied
they have accompanied
Present perfect continuous
I have been accompanying
you have been accompanying
he/she/it has been accompanying
we have been accompanying
you have been accompanying
they have been accompanying

PAST

Past
I accompanied
you accompanied
he/she/it accompanied
we accompanied
you accompanied
they accompanied
Past continuous
I was accompanying
you were accompanying
he/she/it was accompanying
we were accompanying
you were accompanying
they were accompanying
Past perfect
I had accompanied
you had accompanied
he/she/it had accompanied
we had accompanied
you had accompanied
they had accompanied
Past perfect continuous
I had been accompanying
you had been accompanying
he/she/it had been accompanying
we had been accompanying
you had been accompanying
they had been accompanying

FUTURE

Future
I will accompany
you will accompany
he/she/it will accompany
we will accompany
you will accompany
they will accompany
Future continuous
I will be accompanying
you will be accompanying
he/she/it will be accompanying
we will be accompanying
you will be accompanying
they will be accompanying
Future perfect
I will have accompanied
you will have accompanied
he/she/it will have accompanied
we will have accompanied
you will have accompanied
they will have accompanied
Future perfect continuous
I will have been accompanying
you will have been accompanying
he/she/it will have been accompanying
we will have been accompanying
you will have been accompanying
they will have been accompanying

CONDITIONAL

Conditional
I would accompany
you would accompany
he/she/it would accompany
we would accompany
you would accompany
they would accompany
Conditional continuous
I would be accompanying
you would be accompanying
he/she/it would be accompanying
we would be accompanying
you would be accompanying
they would be accompanying
Conditional perfect
I would have accompany
you would have accompany
he/she/it would have accompany
we would have accompany
you would have accompany
they would have accompany
Conditional perfect continuous
I would have been accompanying
you would have been accompanying
he/she/it would have been accompanying
we would have been accompanying
you would have been accompanying
they would have been accompanying

IMPERATIVE

Imperative
you accompany
we let´s accompany
you accompany
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to accompany
Past participle
accompanied
Present Participle
accompanying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ACCOMPANY


Albany
ˈɔːlbənɪ
Anthony
ˈæntənɪ
Antony
ˈæntənɪ
balcony
ˈbælkənɪ
Bethany
ˈbɛθənɪ
Brittany
ˈbrɪtənɪ
ceremony
ˈsɛrɪmənɪ
colony
ˈkɒlənɪ
company
ˈkʌmpənɪ
ebony
ˈɛbənɪ
Germany
ˈdʒɜːmənɪ
harmony
ˈhɑːmənɪ
mahogany
məˈhɒɡənɪ
symphony
ˈsɪmfənɪ
tenpenny
ˈtɛnpənɪ
testimony
ˈtɛstɪmənɪ
tiffany
ˈtɪfənɪ
timpani
ˈtɪmpənɪ
Tuscany
ˈtʌskənɪ
tympani
ˈtɪmpənɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ACCOMPANY

accommodations
accommodative
accommodator
accompanied
accompanier
accompanies
accompaniment
accompanist
accompanying
accompanying letter
accompanyist
accomplice
accomplish
accomplishable
accomplished
accomplisher
accomplishment
accompt
accomptable
accomptant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ACCOMPANY

construction company
dance company
development company
free company
hire company
holding company
insurance company
limited company
limited liability company
management company
manufacturing company
parent company
private company
production company
public company
publishing company
shipping company
start-up company
theatre company
trading company
trust company

Sinônimos e antônimos de accompany no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCOMPANY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «accompany» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de accompany

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ACCOMPANY»

accompany attend back chaperon conduct convoy escort follow with guide lead partner play protect shepherd supplement support usher meaning hindi noun crossword clue lyrics sentence kids accompaniment accompany stunning style ethically edited artisan made fair trade philanthropic must haves consciously curated from around world seen vogue glamour esquire merriam webster somewhere someone companion together something included happen occur define along company join action friend walk exist association thunder accompanies lightning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content project proposed system will consist robotic part intelligent environment providing services elderly users motivating software portfolio contact home info subtitle recent projects welcome verb cambridge audio more provided wiktionary third person singular simple present participle accompanying past accompanied transitive

Tradutor on-line com a tradução de accompany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCOMPANY

Conheça a tradução de accompany a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de accompany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accompany» em inglês.

Tradutor português - chinês

陪同
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acompañar
570 milhões de falantes

inglês

accompany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُرافِقُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопровождать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acompanhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহগমন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accompagner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menemani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begleiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同行する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동행하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngancani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोबत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşlik etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accompagnare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

towarzyszyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

супроводжувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a acompania
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνοδεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergesel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

följa med
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accompany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCOMPANY»

O termo «accompany» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accompany» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accompany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «accompany».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCOMPANY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accompany» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accompany» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre accompany

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ACCOMPANY»

Citações e frases célebres com a palavra accompany.
1
Azzedine Alaia
I have total confidence in Beaute Prestige International to accompany me in creating a perfume that interprets my work and my world.
2
Imtiaz Ali
My father did irrigation jobs, and I would sometimes accompany him, and that gave me a taste of what was going on in the innards of India.
3
Brooke Burke
Whatever I've got going on, I play music to accompany me.
4
Alex Chilton
I never thought of myself as being a good songwriter. There are a ton of other people that are good songwriters, but I don't think I'm in the club. What I do well is perform, sometimes sing pretty good, and accompany myself well and arrange fairly well.
5
Priyanka Chopra
My father is conservative but has always supported my decisions. He lets me take my own decisions. His only condition while allowing me to come to Mumbai was that my mother must accompany me.
6
Aaron Copland
So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning.
7
Bill Gross
Slow growth and inflation have a tendency to accompany large deficits and increasing debt as a percentage of GDP.
8
Fred Hammond
Women are a key part of the sound of the groups that accompany male singers like Kirk Franklin, Israel Houghton, and myself.
9
Martin Jacques
Globalisation has obliterated distance, not just physically but also, most dangerously, mentally. It creates the illusion of intimacy when, in fact, the mental distances have changed little. It has concertinaed the world without engendering the necessary respect, recognition and tolerance that must accompany it.
10
Bela Lugosi
Because of my language and the pantomime with which most Europeans accompany their speech, I was catalogued as a heavy.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ACCOMPANY»

Descubra o uso de accompany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accompany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Study Guide to Accompany Professional Cooking
The Study Guide to Accompany Professional Cooking, Seventh Edition is a useful tool to help students study and review the material in the textbook Professional Cooking.
Wayne Gisslen, Mary Ellen Griffin, 2010
2
Problems Book to Accompany Mathematics for Economists
Beginning with college-level mathematics, this comprehensive workbook presents an extensive number of economics–focused problem sets, with clear and detailed solutions for each one.
Tamara Todorova, 2010
3
How to Accompany at the Piano
The object of this book is to assist those who desire to excel in the art of accompaniment and are equipped with sufficient musical knowledge upon which to base the necessary explanations.
Edwin Evans, 2002
4
Accompany Them with Singing: The Christian Funeral
Reviews the beliefs, customs, and rituals associated with Christian funerals; discusses the growing acceptance of cremation and memorial services; and explains how to plan a spiritually meaningful funeral service.
Thomas G. Long, 2009
5
Workbook to Accompany Political Economics : Explaining ...
A workbook designed to accompany the theory developed in Political Economics of a common mode of analysis, combining theories of macroeconomic policy, public choice and rational choice in political science, to use in the field of political ...
Torsten Persson, Isabelle Brocas, 2000
6
JavaTM Programs to Accompany Programming Logic and Design
This guide combines clear explanations of concepts and syntax with pseudocode, complete programming examples, numerous visuals, and actual every day and business Java code examples.
Jo Ann Smith, 2012
7
Workbook to Accompany Ending Spouse/Partner Abuse: A ...
This clinician's manual and workbook were developed to provide alternatives in the efforts to reduce the national epidemic of spouse/partner maltreatment.
Robert Geffner, Carol Mantooth, MS, 1999
8
None to Accompany Me
Set in South Africa, this is the story of Vera Stark, a lawyer and an independent mother of two, who works for the Legal Foundation representing blacks trying to reclaim land that was once theirs.
Nadine Gordimer, 2012
9
Study Guide to Accompany NASM's Essentials of Sports ...
Designed to accompany NASM Essentials of Sports Performance Training, this study guide is suitable for coursework and for students preparing for the NASM Performance Enhancement Specialist certification exam.
Brian G. Sutton, National Association of Sports Medicine, National Academy of Sports Medicine, 2009
10
Lab Manual to Accompany Fundamentals of Information Systems ...
Authored By Certified Information Systems Security Professionals (Cissps), And Reviewed By Leading Technical Experts In The Field, These Books Are Current Forward-Thinking Resources That Enable Readers To Solve The Cybersecurity Challenges ...
Jones & Bartlett Learning, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCOMPANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accompany no contexto das seguintes notícias.
1
Dangers Below Can Accompany Abandoned Wells
MICHAEL S. BALASH • GATEHOUSE MEDIA PHOTOS Workers in Lorain, Ohio, had to cut away portions of the Admiral King Elementary ... «Times Record, jul 15»
2
Arnab to accompany Modi on his Israel trip, plans to resolve Gaza …
Mumbai: The decibel dandy of India, Arnab Goswami has reportedly been permitted by the MEA to accompany prime minister Mr. Narendra ... «Firstpost, jul 15»
3
Storms could accompany fireworks for Tampa area
Hot, humid conditions again will prevail this weekend, with a chance a thunderstorm could disrupt your fireworks watching on the Fourth of July. «TBO.com, jul 15»
4
Family fun to accompany Red Arrows visit to Carrick
Family fun to accompany Red Arrows visit to Carrick. Red Arrows fly over Carrickfergus Castle on Armed Forces Day 2013 (file photo). «Carrickfergus Times, jul 15»
5
'Agent Carter' Season 2 Cast News: Who Will Accompany Peggy to …
It was previously reported that the second season of ABC's hit crime-fighting TV drama series "Agent Carter" will see the titular character ... «Christian Post, jul 15»
6
Cannons accompany a Menomonie Independence Day Concert
Menomonie (WQOW) - The Ludington Band and Menomonie Singers were accompanied by six cannons during Tuesday's concert celebrating ... «WQOW TV News 18, jul 15»
7
NASA to Test-Run Foldable Glider Drone to Accompany the Mars …
NASA, which is always beaming with fresh activity, is now reportedly gearing to test the capability of a winged prototype drone to accompany ... «NY City News, jul 15»
8
More parents accompany children receiving treatment abroad
267 persons benefit from government measure covering the flight costs for parents accompanying their children for treatment abroad. «MaltaToday, jun 15»
9
Exclusive: Australia's Daniel Tranter Will Accompany Bowman in …
Along with Allison Schmitt, Michael Phelps and Chase Kalisz who already made their intentions to accompany Bowman to Tempe known, 2015 ... «SwimSwam, jun 15»
10
Cain, Peavy accompany Giants to Miami
SAN FRANCISCO -- When the Giants board their plane headed to Miami on Monday, they will do so with pitchers Matt Cain and Jake Peavy, ... «KSPR, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accompany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/accompany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z