Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gemisini kurtaran kaptan" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEMISINI KURTARAN KAPTAN EM TURCO

gemisini kurtaran kaptan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GEMISINI KURTARAN KAPTAN EM TURCO

Clique para ver a definição original de «gemisini kurtaran kaptan» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gemisini kurtaran kaptan no dicionário turco

O capitão que salvou seu navio disse ser um elogio aos sobreviventes do que ele fez e fez em uma situação de poder. gemisini kurtaran kaptan Güç bir duruma düşünce ne yapıp yapıp kurtulanlara övgü olarak söylenir.

Clique para ver a definição original de «gemisini kurtaran kaptan» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM GEMISINI KURTARAN KAPTAN


Allah´tan
Allah´tan
ahmakıslatan
ahmakıslatan
aksi şeytan
aksi şeytan
alttan
alttan
ana vatan
ana vatan
asistan
asistan
ayaktan
ayaktan
açıktan
açıktan
baldırpatlatan
baldırpatlatan
başasistan
başasistan
başkomutan
başkomutan
baştan
baştan
bir baştan
bir baştan
biçilmiş kaftan
biçilmiş kaftan
boktan
boktan
bostan
bostan
bühtan
bühtan
kaptan
kaptan
kılâptan
kılâptan
toptan
toptan

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO GEMISINI KURTARAN KAPTAN

gemi
gemi adamı
gemi aslanı
gemi azıya almak
gemi enkazı
gemi ızgarası
gemi iskeleti
gemi karaya oturmak
gemi leşi
gemi yatağı
gemici
gemicilik
gemilik
gemini kısmak
gemisi şapa oturmak
gemisini yürütmek
gemleme
gemlemek
gemlenme
gemlenmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO GEMISINI KURTARAN KAPTAN

tan
dalkurutan
damardaraltan
dasitan
destan
dezenfektan
doğaçtan
doğuştan
dıştan
eli silâh tutan
fettan
fistan
gözünü daldan budaktan
gülistan
haseki sultan
hiç yoktan
hıltan
çobanaldatan
çoktan
çöpçatan

Sinônimos e antônimos de gemisini kurtaran kaptan no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «GEMISINI KURTARAN KAPTAN»

Tradutor on-line com a tradução de gemisini kurtaran kaptan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEMISINI KURTARAN KAPTAN

Conheça a tradução de gemisini kurtaran kaptan a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de gemisini kurtaran kaptan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gemisini kurtaran kaptan» em turco.

Tradutor português - chinês

船长获救
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capitán de barco rescatado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ship captain rescued
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जहाज के कप्तान को बचाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبطان سفينة انقاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капитан корабля спас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capitão de navio resgatado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজ অধিনায়ক উদ্ধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capitaine de navire sauvé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapten kapal diselamatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiffskapitän gerettet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

船の船長が救出します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선박 의 선장 은 구출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapten kapal ngluwari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền trưởng tàu cứu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பல் கேப்டன் மீட்கப்பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जहाज कर्णधार सुटका
75 milhões de falantes

turco

gemisini kurtaran kaptan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capitano della nave in salvo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapitan statku uratowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капітан корабля врятував
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căpitan de vas salvat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπετάνιος του πλοίου διασώθηκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skip kaptein gered
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fartygets kapten räddade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaptein reddet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gemisini kurtaran kaptan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMISINI KURTARAN KAPTAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gemisini kurtaran kaptan» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre gemisini kurtaran kaptan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GEMISINI KURTARAN KAPTAN»

Descubra o uso de gemisini kurtaran kaptan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gemisini kurtaran kaptan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hayatı Aşkla Yaşamak:
Şimdi bunu dahayürekten hissetmenin tamsırasıdır. “Gemisini kurtaran kaptanmantığını terk etmeliyiz. Vakıahepimiz yıllardanberi Avrupa özentisibir hayat yaşıyoruz. Düzen bunudayatırken, medya özendiriyor. İster istemez etkilendik: Bir takım ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
2
Boşlukta Yürümek:
Hele bir kırsın,yazılarını düzeltmem sonra! Yalnız, konuştuklarımız aramızdakalacak.” Sırıtığıbüsbütün genişledi: “Merak efendim, ölürümde kimseye birşey etmeyin söylemem. Bizim meslektesır tutmakesasve de gemisini kurtaran kaptan!
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
3
Üzüntüsüz Yaşamak:
İnsan, insanın kurdudur.Gemisini kurtaran kaptan, bencilliğiyle ancak ayakta durabilir. İmandan uzakolmanın, gaflet içinde bulunmanınkaranlığı, böylesine yaşanmaz bir dünyaya mahkûmeder insanı... Gaflet karanlığı, asıl korkulu karanlıktır; ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2009
4
Bir Dinozorun Anıları:
“Her koyunkendi bacağından asılır,”, “gemisini kurtaran kaptan”, “köprüyügeçinceye kadar ayıyadayıde”, “bükemediğineliöp”, “bana dokunmayanyılan bin yaşasın” gibi,iğrenç bulduğum bazıdeyişleri, kendilerine hayat felsefesi yapmıştır bunlar ...
Mîna Urgan, 2014
5
Makaleler - Sayfa 173
Yani başının çaresine bakmak yahut gemisini kurtaran kaptan olmak keyfiyeti. Başka ne yapabiliriz ki? Beyefendi Sular İdaresine karşı hısım o celalle kapıyı gümletir, çıkar gider, ev kalır biz kadınlara haydi bakalım göster kendini, çeşmede ...
Safiye Erol, 2002
6
Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:
Daha doğrusu sadece buna razı olamıyorum. Çünküsen aynızamanda etrafına faydalıolabilecek bir örnek insan da olmalısın. Sadece gemisini kurtaran kaptan durumunda görmek istemem seni. Sevap Kazanma Anonim Şirketi'nin kurucusu ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2012
7
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
... miçevirsek acaba? Kimseyi suçlamaya hakkımız yok,biz kendi kendimiziuyuşturuyoruz aslında. Çoğunlukla uyuşturulmaya hazır gibiyiz. Tepkisiz, nemelâzımcı, vurdumduymaz, çıkarcı, gemisini kurtaran kaptan yapılı bir vasıf taşıyorsak.
Mehmed Paksu, 2005
8
Büyük Doğu Cemiyeti
7 – İçimizdeki hainler, korkaklar, müteredditler, itimatsızlar, lâkayıtlar, “Neme lâzım?”cılar, “İdarei maslahat”cılar, “vurdum duymaz”lar, “Gemisini kurtaran kaptan”lar ve halleri? 8 –Nihayet dâvanın muzaffer olmak için muhtaç bulunduğu şartlar?
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Ve Durgun Akardı Don - 3
Gemisini kurtaran kaptan!” “Herkes de bizi yüzüstü koyup gidiyor!” “Bari ihtiyarları biraz tuz ekmekle Kızıllara yollasak. Belki o zaman bize acırlar da cezalandırmazlar.” Hastanenin büyük, tuğla yapısı yanındaki, köşeden sokağa bir atlı saptı.
Mihail Şolohov, 2013
10
Türkiye'nin Manzarası
Bu sefil açıkgözlük, “gemisini kurtaran, kaptan” hesabı, tamamiyle ferdîdir. Fertler arasında da birbirlerine karşıdır; siyasî ve içtimaî plândaysa müşahhas açıkgözlükten bile eser yoktur. Şaşkınlık, kekemelik, dili ve eli tutukluk, umumî vasıf.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMISINI KURTARAN KAPTAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gemisini kurtaran kaptan no contexto das seguintes notícias.
1
Nedim Saban ile beden, performans ve oyunculuk üzerine bayram …
(Sonuçta sizin oyunlar hep kapalı gişe oynuyor, gemisini kurtaran kaptan mısınız?) Keşke orada kalsaydım dediğim zamanlar var tabii… Ama kalsam ne ... «HABERTURK, set 15»
2
Son nokta! Necmettin Batırel
Türk halkı kendisine ve ülkesine büyük kimlik kazandıran Erdoğan'dan asla vazgeçmiyor, onu en dalgalı denizlerde gemisini kurtaran kaptan olarak görüyor. «Türkiye, set 15»
3
Bütün sorunların kökeninde eşitsizlik var
Tersi olduğunda ötekileşme ve “Gemisini kurtaran kaptan” misali yönetenlerin gücüne girme yarışı başlar. Yolsuzluklar, alır başını gider. Refahtan yeterli pay ... «BUGÜN, set 15»
4
Beşiktaş çok zorlandı
Oğuzhan gemisini kurtaran kaptan oldu. Kitlenmiş maçlarda bu tarz topları gol yapan oyuncular takımını şampiyonluğa taşır. Oğuzhanın potansiyelinden de bu ... «Fotospor, ago 15»
5
Boluspor'un yönetimini de birileri görevden almalı !
... adından söz ettiren, yine geçmiş olduğumuz yıllarda her hoca değişikliğinde gemisini kurtaran kaptan olarak A takımda göreve getirilen Özen görevden alındı. «Bolununsesi, jun 15»
6
Yazarlar Kazakistan - Türkiye maçını yorumladı
Burak ise 2 dakika sonra direğe takılınca "Bu kilidi kim açacak? diye beklerken Kaptan Arda sahne aldı. Burak'ın indirdiği topta gemisini kurtaran kaptan olarak ... «Sabah, jun 15»
7
İşçi direnişi ama ideolojisiz olsun!
Gemisini kurtaran kaptan” anlayışı dayanışma adına ne varsa çöpe atarken, küresel gerçeklik tüm gazabıyla ulus devletin sosyal boyutları üzerine çökmüştür! «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
8
Gemisini kurtaran kaptan!
Şükrü Saracoğlu'nda Kayseri Erciyesspor ile 1-1 berabere kalarak, şampiyonluk yolunda ağır yara alan Fenerbahçe, ölüp ölüp dirildiği Mersin İdman Yurdu ... «NTVSpor.net, mai 15»
9
Gemisini kurtaran kaptan, Selçuk İnan!
Gemisini kurtaran kaptan, Selçuk İnan! Ligde 29 maçta 90 dakika oynayan Selçuk İnan 4 gol atıp 6 asist yaptı. Ama 9 maçın 8'inin kazanılmasına birinin ise ... «sporx, mai 15»
10
Attığım gol en güzel hediye
Burak Yılmaz, Sabri Sarıoğlu ve Semih Kaya gibi önemli isimlerin yokluğunda gemisini kurtaran kaptan Selçuk İnan, yaşadığı sevinci doğum günüyle ikiye ... «Zaman Gazetesi, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gemisini kurtaran kaptan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/gemisini-kurtaran-kaptan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z