Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gölge düşürmek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÖLGE DÜŞÜRMEK EM TURCO

gölge düşürmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GÖLGE DÜŞÜRMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «gölge düşürmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gölge düşürmek no dicionário turco

Para fazer coisas que reduzam o valor ou a reputação de algo. gölge düşürmek Bir şeyin değerini veya ününü azaltacak işler yapmak.

Clique para ver a definição original de «gölge düşürmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM GÖLGE DÜŞÜRMEK


aklına tükürmek
aklına tükürmek
alnına kara sürmek
alnına kara sürmek
astar sürmek
astar sürmek
ateş püskürmek
ateş püskürmek
atla arpayı dövüştürmek
atla arpayı dövüştürmek
açlığı öldürmek
açlığı öldürmek
ağzına tükürmek
ağzına tükürmek
ağına düşürmek
ağına düşürmek
baş döndürmek
baş döndürmek
başını döndürmek
başını döndürmek
böldürmek
böldürmek
bölüştürmek
bölüştürmek
börttürmek
börttürmek
böğürmek
böğürmek
büktürmek
büktürmek
büzdürmek
büzdürmek
cezve sürmek
cezve sürmek
çaprazda sürmek
çaprazda sürmek
çarkı döndürmek
çarkı döndürmek
çift sürmek
çift sürmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO GÖLGE DÜŞÜRMEK

gölge
gölge balığı
gölge balığıgiller
gölge düşmek
gölge etmek
gölge gibi
gölge olay
gölge olaycılık
gölge oyunu
gölge tiyatrosu
gölgecil
gölgede bırakmak
gölgede kalmak
gölgeleme
gölgelemek
gölgelendirme
gölgelendirmek
gölgelenme
gölgelenmek
gölgeleyici

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO GÖLGE DÜŞÜRMEK

defterini dürmek
dehşete düşürmek
döktürmek
döndürmek
dönüştürmek
dövdürmek
dövüştürmek
dürmek
dürtüştürmek
düven sürmek
düşündürmek
düşürmek
ekmeğine yağ sürmek
ergürmek
çocuk düşürmek
çubuğunu tüttürmek
çöktürmek
çözdürmek
çözündürmek
çöğdürmek

Sinônimos e antônimos de gölge düşürmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «GÖLGE DÜŞÜRMEK»

Tradutor on-line com a tradução de gölge düşürmek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÖLGE DÜŞÜRMEK

Conheça a tradução de gölge düşürmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de gölge düşürmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gölge düşürmek» em turco.

Tradutor português - chinês

妥协
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compromiso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compromise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समझौता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حل وسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компромисс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compromisso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compromis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kompromi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kompromiss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妥協
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타협
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rembugan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thỏa hiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமரசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तडजोड
75 milhões de falantes

turco

gölge düşürmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compromesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kompromis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компроміс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compromis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβιβασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kompromie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompromiss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompromiss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gölge düşürmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÖLGE DÜŞÜRMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gölge düşürmek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre gölge düşürmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖLGE DÜŞÜRMEK»

Descubra o uso de gölge düşürmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gölge düşürmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... denetlemek, gözetmek A committee has been set up to oversee the project. overshadovv /.auva'fEedau/ verb [T] 1 to cause something to be iess enjoyable gölge düşürmek [often passive] The party ıvas overshadoıved by a family argu- ment.
Cambridge University Press, 2009
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
gibi anlamlarda kullanılan bir söz. “Uğraşmadan, didinmeden, kendiliğinden mi türedi?” anlamında da kullanılır. gölge düşürmek Bir şeyindeğerini ve ününüküçücük bir kusurun zedelemesi. gölge etmek 1. Işığa engel olmak. 2. Gereksiz yere ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Sakıncalı Siyasi Fırtınalar: - Sayfa 271
Onun ilkeleri dikkate alınmak suretiyle çağın icaplarına göre ayarlanması düşünülebilir ama hiçbir zaman ortadan kaldırılamaz. Yaptıklarına gölge düşürmek de bana göre olanaksızdır. Çünkü o dünyanın yetiştirdiği en büyük liderlerden biridir.
Alihan İren, 2014
4
Goriot Baba
Bunları anlatırken, çağın çekingen söz cambazlığına gölge düşürmek olanaksız. Yaşlı adamın zayıflamış bedenine konulan sülüklerle lapalar, ayak banyoları, iki genç adamın gücünü ve bağlılığını gerektiren tıp işlemleri eşlik etti. Madam de ...
Honoré de Balzac, 2015
5
Belki Bir Gün: Sınırları olan bir dünyada sınırsız bir aşk - Sayfa 339
Bunu kendisi her ne kadar sorun olarak görmese bile babasının ve annesinin evlenmiş, boşanmış bir kızı ne olursa olsun kabul etmeyeceğini biliyordu. Geleceklerine gölge düşürmek istemiyordu. f Günler hızla ilerliyordu, Minis hayata sanki ...
İlknur İnsaf Turan, 2007
6
Balkan:
Efendim, bunlar hep dış mihraklı meseleler. Osmanlının ihtişamına gölge düşürmek isteyen meczupların işi. Padişah Abdülaziz Efendimizi de hâl edenler Mithat Efendiyi kullanmamışlar mıydı? Harbiye Mektebi Kumandanı Süleyman Paşa, iki.
Halide ALPTEKİN, 2014
7
Bir Liderin Düşünce Sistemi: - Sayfa 17
Bu Tanrı'nın yüceliğine, yönetebilirliğine, hükümdarlığına ve affediciliğine gölge düşürmek demekti. Din adamları Tanrı yerine geçerek, insanları para karşılığında affederek Tanrı'yı hiçe saymış, ve kendilerinin de Tanrı olduğunu ve günahları ...
Dursun Saral, 2012
8
Pamuk İpliği: Gerçek Bir Yaşam Öyküsü - Sayfa 99
Kendimi öne atarak, hatırlatarak bu deneyime gölge düşürmek istemiyor ve doğal davranmak, ağrılarımı göz ardı etmek için elimden gelenin fazlasını yapmaya çalışıyordum. Ama bir taraftan da kıskanıyordum Sercan'ın askere gideceğini ...
Seher Çarkım Elmalı, 2009
9
Medya Kaza Raporları 2: - Sayfa 73
... deyişiyle “dam üstünde saksağan”dı.. Ruhat Mengi, pazar günkü Vatan'daki köşesinde “Biri Paksüt'e susmayı öğretsin” diye sesleniyor ve şöyle diyor; “Kusura bakmasın ama hani arasa üyesi olduğu yüksek mahkemeye gölge düşürmek, ...
Azime Acar, Ender Bölükbaşı, 2009
10
Bir Peygamber Sıfatı İsmet:
Peygamber'in çevresinde, açıkarama kastıyla onu sürekli takibe alan gerek ehl-i kitap'tangerekse ehl-iküfür venifaktan hasımları vardı ve bunların amaçları yalnızcaonun temsil ettiği misyona gölge düşürmek idi. Acaba böyle bir ortamda Hz.
Yener Öztürk, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖLGE DÜŞÜRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gölge düşürmek no contexto das seguintes notícias.
1
Akdoğan: Cesetleri kayalıklardan atıyorlar
Bu mücadeleye gölge düşürmek için birtakım hadiseler olmuyor değil, ... Fakat bütün bunların üzerine birileri buna zarar verecek, gölge düşürecek, bütün bu ... «Mynet Haber, out 15»
2
Başbakan Yardımcısı Yalçın Akdoğan: Cesetleri kayalıklardan atıyorlar
Bu mücadeleye gölge düşürmek için birtakım hadiseler olmuyor değil, ... Fakat bütün bunların üzerine birileri buna zarar verecek, gölge düşürecek, bütün bu ... «HABERTURK, out 15»
3
Yalçın Akdoğan'dan kan donduran PKK açıklaması
... bir takım hadiseler olmuyor değil. Bu mücadeleye gölge düşürmek için birtakım hadiseler olmuyor değil, bunların hemen üzerine gidiliyor, soruşturma açılıyor. «Malatya Haber Ajansı, out 15»
4
Seçimler şimdi daha güvenli
HDP'nin Şişli, Beşiktaş, Eyüp ve Beylikdüzü ilçe eş başkanları, PKK-KCK operasyonunda gözaltına alındı. Zanlılar 1 Kasım seçimlerine gölge düşürmek için ... «Yeni Şafak, out 15»
5
Kültür ve Turizm Bakanı Topçu: Kınıyorum, eminim ki emniyet bu işin …
Türkiye'yi karıştırmak isteyenler, demokrasisine gölge düşürmek isteyenlerin faydası olabilir. Türkiye'nin seçimlerini engellemek isteyenlerin faydası olabilir" diye ... «Hürriyet, out 15»
6
Ülkü Ocakları Genel Başkanı Olcay Kılavuz: Adımıza gölge
Bizim afişlerimizle, pankartlarımızla bazı yerlere gidiyorlar. Ülkü Ocakları'na gölge düşürmek adına hazırlık içinde olan bazı yapılar var. Bu yapıları biliyoruz. «Zaman Gazetesi, set 15»
7
Düğün gününe gölge düşürmek
Bülent Arınç bilerek ya da bilmeyerek bu düğün gününe gölge düşürdü. Düğün öncesi tuhaf açıklamalar yaparak ortamın moralini bozan akraba tipleri aklıma ... «Sabah, set 15»
8
Ülkü Ocakları: Biz Türk-Kürt kavgasını önlüyoruz
Yürüyüşlerimize gölge düşürmek istiyorlar. BBC Türkçe: Ülkenin bu kadar gerildiği bir dönemde sokağa inmek tansiyonu daha da yükseltmez mi? Kılavuz: Hayır. «BBCTurkce.com, set 15»
9
FESTİVALE SABOTE Mİ?
Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı Necmi Çamaş, iddiaları yalanladı, "33 yıllık festivale birileri gölge düşürmek istiyor "dedi. Samsun ... «Halk, jul 15»
10
Erdoğan: Patlamanın tek amacı seçime gölge düşürmek
"Gerek içişleri bakanım gerek Diyarbakır valimizle yaptığımız görüşmelerde 2 ölü ve 100'e yakın yaralı olduğu ifade edildi. Rabbim ölenlere rahmet yaralılara da ... «Medya Faresi, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gölge düşürmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/golge-dusurmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z