Significado de "göz hapsine almak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÖZ HAPSINE ALMAK EM TURCO

göz hapsine almak

O QUE SIGNIFICA GÖZ HAPSINE ALMAK EM TURCO

definição de göz hapsine almak no dicionário turco

cuidar dos olhos, olhar para fora, desviar o olhar de qualquer comportamento.

göz hapsine almak Bakışlarını üzerinden ayırmamak, gözetlemek, hiçbir davranışını gözden kaçırmamak.

TRADUÇÃO DE GÖZ HAPSINE ALMAK

Conheça a tradução de göz hapsine almak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de göz hapsine almak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «göz hapsine almak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 地方中小企业，缓刑
• Tradutor português - espanhol: colocar smb . en libertad condicional
• Tradutor português - inglês: place smb. on probation
• Tradutor português - hindi: एसएमबी जगह है। परिवीक्षा पर
• Tradutor português - arabe: وضع الشركات الصغيرة والمتوسطة . تحت المراقبة
• Tradutor português - russo: разместить кого-л . на испытательный срок
• Tradutor português - português: coloque SMB. em liberdade condicional
• Tradutor português - bengali: SMB রাখুন। অবেক্ষাধীন
• Tradutor português - francês: placer smb . en probation
• Tradutor português - malaio: meletakkan smb. dalam tempoh percubaan
• Tradutor português - alemão: platzieren smb . auf Bewährung
• Tradutor português - japonês: SMBを配置します。保護観察に
• Tradutor português - coreano: SMB 를 놓습니다. 집행 유예
• Tradutor português - javanês: nyeleh SMB. ing wektu uji cobo
• Tradutor português - vietnamita: đặt smb . quản chế
• Tradutor português - tâmil: தகுதிகாண் SMB வைக்கவும்.
• Tradutor português - marata: उमेदवारीचा काळ वर SMB ठेवा.
• turco: göz hapsine almak
• Tradutor português - italiano: inserire smb . in libertà vigilata
• Tradutor português - polonês: umieścić kogoś . w zawieszeniu
• Tradutor português - ucraniano: розмістити когось л . на випробувальний термін
• Tradutor português - romeno: plasa cineva . în perioada de probă
• Tradutor português - grego: τοποθετήστε SMB . στη δοκιμασία
• Tradutor português - africâner: plaas SMB . op proef
• Tradutor português - sueco: placera smb . skyddstillsyn
• Tradutor português - norueguês: plassere smb . på prøvetid

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZ HAPSINE ALMAK»

Descubra o uso de göz hapsine almak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com göz hapsine almak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 89

Refah Partisi'ne yapılan, herhalde bu olamaz; "hiçbir davranışını gözden kaçırmamak" anlamına gelen "göz hapsine almak" olabilir. Öneri: "(...) Refah Partisi'ni göz hapsinde tutacağını sanıyor." "Göz hapsi" deyimini unutup yerine "gözaltı" ...

Necmiye Alpay, 2000

Yok Aslında Birbirimizden Farkımız: - Sayfa 81

... çocuğunun bu güzel havadan yeterince faydalandığından emin olmak, gelip geçenleri göz hapsine almak istediğinden emin gibiyim aslında. Yaşlı kadın gençliğinden, kızından bahsederken, o istemeden kadının anlattıklarını kendi hayatıyla ...

Işıl Ertören David, 2011

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

Ciulla / İtalya kararında AİHM, göz hapsine alma amacıyla tutma 5/1‟inci maddede sayılan hallerde hiçbirisine girmediğinden. AİHS‟nin ihlâl edildiğine karar vermiştir. Yakalama ve tutuklanmanın klasik koşulu olarak" suç işlenmesini ...

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Kadm, kaptan kamarasmm kapışım açık bıraktığmdan şimdi dumandan göz gözü görmüyordu.» Haldun Taner. GÖZ HAKKI : Görülüp te imrenilen bir maddeden görene verilen miktar. GÖZ HAPSİNE ALMAK : Gözünü üstünden ayırmamak, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Haminne'nin suret aynası - Sayfa 59

Ç Sultan Abdülhamid Han kendisini saraya göz hapsine almak için almışmış. Hayır, hiç de öyle değil! Ali Ekrem Beyefendi saraya intisabından hem memnun, hem müftehir. .. Yalnız kendisi değil, çok şöhretli babası Namık Kemal Beyefendi de ...

Münevver Ayaşlı, 2009

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 177

Göz ile kaş gerisi söz (kaş ile göz gerisi söz) Şahin dedikleri bir küçük kuştur, Yarın güzelliği göz ile kaştır Kaadir Mevlâ'm beni ... Göz hakkı 254. Göz hapsine almak Her gamzede çeşm-i sabr gâhi Göz habsine almada ingâhi Riyazi Alma göz ...

Zeki Çıkman, 1977

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 201

Göz dikmek B. Arzu. Göz emegi B. Emek. Göz etmek B. I§aret. Göz gezdirmek B. Inceleme. Göz göre göre B. Bellilik. Göz göze gelmek B. Kar§ilasma. Göz gö- zü görmemek B. Görünmez olmak. Göz hapsine almak B. Gözet- leme.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 168

Göz değmek. Göze girmek: Davranışları, sözleri ve yaptıklarıyla çevrede beğenilir, güvenilir, sevilir bir kişi olmak. Göze görünmek: ... şey görülmemek. Göz hapsine almak: Bakışlarını / gözlerini üzerinden ayırmamak, onu dikkatle gözetlemek.

Asım Bezirci, 1990

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3920

... Göz göze gelmek Göz dikmek Göz kırpma Göz tapyamak Göz açtırmamak Göz dağı vermek Göz göze Göz gezdirmek Göz ... Göz yummak Göz kaş oynatmak Göz hapsine almak Göz görmez gönül katlanır Göz eğlendirmek Göz açıklığı Göze ...

İhsan Hinçer, 1964

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 35

... bakmak -göz atmok -göz banyosu yapmak -gözcülük yapmak -gözden geçirmek -göz gezdirmek -göz hapsine almak -göz kesil- mek -gözlermi devirmek -gözlerini dlkmek -gözle- riyle yemek -gözle yemek -göz ucuyla bakmak -gözü kaymok ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖZ HAPSINE ALMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo göz hapsine almak no contexto das seguintes notícias.

Gözlerimiz, Düşündüğümüzden Çok Şey Anlatıyor

Grup içinde 3-5 saniye süren bir göz teması, iki kişinin karşılıklı sohbetinde 7 ila ... ve özgüvenli kişilerin karşılarındaki kişiyi göz hapsine almak konusunda daha ... «Onedio, fev 15»

ÇEYİZ SANDIĞINDAN ÇIKAN VAHŞET

Dedektifler bilgi alışverişinde bulunmak ve Sevilay'ı göz hapsine almak üzere sık sık Danacılar ailesinin evine gitmeye başladı. Bir süre sonra evden ağır ... «Hürriyet, jul 12»

Türk resminin portreleri

Resmin karşısına geçtiğinizde portrenin tüm hallerini göz hapsine almak istersiniz. Hem resmi yapana hem ressamına dair avucunuzda birçok şey birikir. «Zaman, jan 11»