Baixe o aplicativo
educalingo
gözünü gözüne dikmek

Significado de "gözünü gözüne dikmek" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GÖZÜNÜ GÖZÜNE DIKMEK EM TURCO

gözünü gözüne dikmek


O QUE SIGNIFICA GÖZÜNÜ GÖZÜNE DIKMEK EM TURCO

definição de gözünü gözüne dikmek no dicionário turco

costurando os olhos para olhar constantemente para o olho de outra pessoa.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM GÖZÜNÜ GÖZÜNE DIKMEK

acemilik çekmek · bayrak dikmek · başına dikmek · birikmek · boynuz dikmek · cevabı dikmek · dikmek · gecikmek · göz dikmek · gözlerini dikmek · kazık dikmek · kulaklarını dikmek · kuyruğu dikmek · menzil dikmek · nalları dikmek · ocağına incir dikmek · sikmek · sökük dikmek · tüy dikmek · yelken dikmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO GÖZÜNÜ GÖZÜNE DIKMEK

gözünü açmak · gözünü ağartmak · gözünü alamamak · gözünü ayırmamak · gözünü bağlamak · gözünü bürümek · gözünü çıkarmak · gözünü daldan budaktan · gözünü doyurmak · gözünü dört açmak · gözünü hırs bürümek · gözünü kan bürümek · gözünü kapamak · gözünü kırpmadan · gözünü kin bürümek · gözünü korkutmak · gözünü oymak · gözünü sevdiğim · gözünü seveyim · gözünü toprak doyursun

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO GÖZÜNÜ GÖZÜNE DIKMEK

acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahbaplığa dökmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · alın teri dökmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · avurtları çökmek · ayak çekmek · ayağını çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

Sinônimos e antônimos de gözünü gözüne dikmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «GÖZÜNÜ GÖZÜNE DIKMEK»

gözünü gözüne dikmek ·

Tradutor on-line com a tradução de gözünü gözüne dikmek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GÖZÜNÜ GÖZÜNE DIKMEK

Conheça a tradução de gözünü gözüne dikmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de gözünü gözüne dikmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gözünü gözüne dikmek» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

另一眼对眼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la otra cara a cara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the other eye to eye
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आंख के लिए दूसरी आंख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العين الأخرى إلى العين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

другой с глазу на глаз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o outro olho no olho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চোখ থেকে অন্য চোখ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

l´autre yeux dans les yeux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mata yang lain dengan mata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

das andere Auge in Auge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

目にはもう片方の目
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

눈에 다른 눈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mripat kanggo mripat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các mắt khác để mắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்ணுக்கு இதர கண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डोळा इतर डोळा
75 milhões de falantes
tr

turco

gözünü gözüne dikmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

l´altro occhio per occhio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drugie oko w oko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

другий с глазу на глаз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

celalalt ochi la ochi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το άλλο μάτι στο μάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die ander oog tot oog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den andra öga mot öga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den andre øye til øye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gözünü gözüne dikmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÖZÜNÜ GÖZÜNE DIKMEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gözünü gözüne dikmek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «gözünü gözüne dikmek».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre gözünü gözüne dikmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZÜNÜ GÖZÜNE DIKMEK»

Descubra o uso de gözünü gözüne dikmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gözünü gözüne dikmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 96
G. 89l/5 Gözü gönli rüşen olmak: G. l392/l Gözü toprağ ile tolmak: G.722/5 Gözüne cevce gelmek: K.46/24 Gözüne mîl çekilmek: K.7/l4 Gözünü yollara dikmek: G. l9l/3, G. 373/l Gözleri halka gibi kapıda kalmak: G. 326/6 Gözleri yollarda ...
Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 173
Gözüne ilişmek: Bak. Gözü ilişmek. Gözüne karasu inmek: 1) Karasu hastalığından ötürü gözü görmez olmak. 2) Uzun süre yolunu beklemek. ... Gözüne sokmak: 1) Görmek istemediği bir şeyi bir kimseye zorla göstermek. 2) Birinin bulamadığı ...
Asım Bezirci, 1990
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Hoşuna gitmek, hoşlanmak, beğenmek. gözüñ gorkmak: Gözü korkmak, yılmak, çekinmek. gözüñ gülmek: Gözlerinin içi gülmek,çok ... öfkeli görünmek, birini bakışlarıyla korkutmaya çalışmak. gözüñicerreltmek: Gözlerini dikmek, dikkatlebakmak, keskin keskin bakmak. ... açmak. gözüñisüzmek: Göz süzmek,naz yapmak,cilveetmek. gözüñi tutmak: dizine durmak, nankörlük Gözüne yaptığı yüzünden ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 222
... 98 Görmezlikten (görmezden) gelmek 98 Göz atmak 98 Göz degmek 98 Göz dikmek 98 Göz etmek 98 Göz gezdirmek ... görünmek 103 Gözüne uyku girmemek 103 Gözünü açmak 104 Gözünü ayinnamak (bir §eyden) 104 Gözünü dikmek ...
M. Ali Tanyeri, 1996
5
Dil yazıları - Sayfa 264
... 1 gözden çıkmak (gözden ol-) 325-364 /3 gözden geçirmek 91-4/ IV- 1 gözden sakınmak 386-462 / 4 göz dikmek' ... 1 / 2 gözünden kan dökmek 1 33-54 / 2 gözüne âlem gözükmemek (gözü bir şey görme-) 110-15/4 gözüne çöp düşmek ...
Kerime Üstünova, 2002
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 451
göz 451 neyim kazanmak, gözü almamak 1) bir işi yapacak, becerecek gücü ve yeteneği kendisinde bulamamak, gözü ... aynınsaya- mamak. gözüne dayamak görmek istemediği bir şeyi zorla göstermek ya da çıkarıp vermek, gözüne dizine ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Ahmet Paşaʼnın şiir dünyası - Sayfa 190
Buradaki 'alem kelimesinin ayın'ı, lam'ı, mim'i sırasıyla gözü, zülfü ve ağzı temsil etmektedirler. ... gözü kararmak, kötü (yavuz) göz, göz değmek, göz dikmek (nasb-ı 'ayn), gözden ırag etmek ('aynı nazardan salmak), gözden salmak, gözünden kıskanmak, göz yolda olmak (çeşm-ber-reh), gözüne mil çekmek, gözüne sürmek, çok gördüyse alıp gözüne sokmak, gözden savmak, gözüne çöpce gelmek, göz ...
Harun Tolasa, ‎Ahmet (Paşa), 1973
8
Yabancilar için Türkçe dersleri: dilbilgisi - Sayfa 169
Geri kalma, zamana uy. gözlerini dikmek: Kardeşim kendi kalemini kaybedince benim kalemime göz dikti. ... her tarafında arazisi malı mülkü var; hâlâ gözü doymuyor. göze girmek: Bütün imtihanlarını başarı ile verince babasının gözüne girdi.
Hamza Zülfikar, 1976
9
Hayâlî Bey dîvânı: tahlili - Sayfa 359
Göz ile ilgili deyim ve tabirler bu münasebetle ustalıkla kullanılır: Kan ağlamak, gözüne âlem karanu olmak, ayn-ı dil, göz dikmek, nûr-ı basar, nûr-ı ayn, gözün aydın, gözleri ağarmak, nazardan salmak, göz ağrısı, gözünde uçmak vb. Gözün ...
Cemâl Kurnaz, 1987
10
Dîvânlar üstüne: - Sayfa 129
... 1 14 gönül kati, 30 göz açtirmamak, 20 göz dikmek, 98 göz yummak, 34 göz yummamak, 123 gözden çikmak, 17 gözini açmak, 98 gözü açik, 107 gözü baglu, 123 gözü dört ol-, 107 gözüne dizmek, 16 gözüne ser görünmek, 114 gözünü aç-, ...
M. Ali Tanyeri, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gözünü gözüne dikmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/gozunu-gozune-dikmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT