Significado de "hacı bekler gibi beklemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HACI BEKLER GIBI BEKLEMEK EM TURCO

hacı bekler gibi beklemek

O QUE SIGNIFICA HACI BEKLER GIBI BEKLEMEK EM TURCO

definição de hacı bekler gibi beklemek no dicionário turco

Esperando como um peregrino, espera Esperando com uma grande impaciência.

hacı bekler gibi beklemek Büyük bir sabırsızlıkla beklemek.

TRADUÇÃO DE HACI BEKLER GIBI BEKLEMEK

Conheça a tradução de hacı bekler gibi beklemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de hacı bekler gibi beklemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hacı bekler gibi beklemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 作为朝圣者观望等待
• Tradutor português - espanhol: como peregrinos esperan esperar
• Tradutor português - inglês: as pilgrims wait wait
• Tradutor português - hindi: तीर्थयात्रियों इंतजार इंतजार के रूप में
• Tradutor português - arabe: كما تنتظر الحجاج الانتظار
• Tradutor português - russo: паломники , подождите , подождите
• Tradutor português - português: como peregrinos esperar esperar
• Tradutor português - bengali: তীর্থযাত্রীদের অপেক্ষা অপেক্ষা যেমন
• Tradutor português - francês: comme des pèlerins attendent attendre
• Tradutor português - malaio: sebagai jemaah tunggu tunggu
• Tradutor português - alemão: als Pilger warten warten
• Tradutor português - japonês: 巡礼者が待って待つよう
• Tradutor português - coreano: 순례자 는 잠깐 로
• Tradutor português - javanês: minangka jamaah ngenteni ngenteni
• Tradutor português - vietnamita: như khách hành hương chờ đợi
• Tradutor português - tâmil: பக்தர்கள் காத்திருக்க காத்திருக்க போன்ற
• Tradutor português - marata: यात्रेकरूची वाट पहा
• turco: hacı bekler gibi beklemek
• Tradutor português - italiano: come pellegrini aspettare aspettare
• Tradutor português - polonês: jako pielgrzymi czekaj czekaj
• Tradutor português - ucraniano: паломники , почекайте, почекайте
• Tradutor português - romeno: ca pelerini , așteptați , așteptați
• Tradutor português - grego: ως προσκυνητές περιμένετε περιμένετε
• Tradutor português - africâner: as pelgrims wag wag
• Tradutor português - sueco: som pilgrimer vänta vänta
• Tradutor português - norueguês: som pilegrimer vente vente

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HACI BEKLER GIBI BEKLEMEK»

Descubra o uso de hacı bekler gibi beklemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hacı bekler gibi beklemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sosyo-kültürel yönleriyle Türkiye'de hac olayı - Sayfa 77

Haci baba: Hacca gitmis yaçh ve saygi deger kiçi. • Haci bekler gibi beklemek: Bir kimseyi sabirsizhkla beklemek. • Hacisi hocasv. Kim varsa, hepsi, herkes. • Haciyatmaz: Dibinde agirhk oldugu için nasil birakihrsa birakilsin hep dik duran ...

Mehmet Bayyiğit, 1998

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 238

Hacet yeri ayakyolu. hacı a. Ar. Din buyruklarını yerine getirmek için hacca gitmiş kişi. § Hacı ağa büyük bir kente taşradan gelip gösteriş yaparak para yiyen kimse. Hacı bekler gibi beklemek büyük bir sabırsızlıkla beklemek. hacıyatmaz b.a. I.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

HACI AĞA : Anadolu'dan büyük şehirlere gelip bol bol para harcayarak eğlenen kimse. Gösteriş düşkünü. HACI BEKLER GİBİ BEKLEMEK : Birisini ya da bir şeyi aşırı bir sabırsızlık ve heyecanla beklemek. HACI SANDIĞIMIZIN HAÇI ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 181

Hacet yeri: Apteshane, ayakyolu. Hacı ağa: Büyük kentlerde gereksiz yere bol para harcayan taşralı, kültürsüz zengin. Hacı bekler gibi beklemek: Büyük bir sabırsızlıkla beklemek. Hacı sandığımızın haçı koynunda çıktı: Biz onu iyi bilirdik, ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 52

dört gözle beklemek • Gözleri* yollarda kalmak • (Birini) hacı bekler gibi beklemek • Yolunu* beklemek (gözlemek) «'Al kiraz üstüne kar yağmak [Beklenmedik durum] • Sayılı günler tez gelir • Leyleğin ömrü lâk lâkla geçer • Göle su gelinceye ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 367

... isemek hacet yeri -apteshane hacet yok -yararsiz haci -zengin hacraga -av, comert, zengin hacragalik etmek -israf etmek hacibaba -erkek cinsel or- gani haci bekler gibi beklemek -özlemek haci hoca -hoca hacim -büyüklük hacir -yasak haç ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 500

Haberi olmak. Hacet dilemek. Hacet kalmamak. Hacetini yapmak. Haci agahk etmek. t Kaci bekler gibi beklemek. Hacisi hocasi. Haddi hesabi yok. Haddi olmamak. Haddi varsa. Haddi zatinda. Haddinden fazla. Haddini asmak. Haddini bilmek.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 567

auf Gedeih und ~ s. auf Gedeih und Verderb ungedient (Soldat) talim ve terbiye görmemiç ungedruckt basilmamiç, gayri matbu Ungeduld / sabirsizlik; çekememezlik; mit großer ~ erwarten b-ni haci bekler gibi beklemek; es vor lauter ~ kaum ...

Karl Steuerwald, 1974

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 446

Beschießung) hacce [ä] va. s. haci hanim haccetmek [ x • • ] 1 . bei der Wallfahrt nach Mekka die vorgeschriebenen fünf ... Begründer des Bayramiye-Ordens (Grab in der Türbe der Hacibayram- Moschee in Ankara) ~ bekler gibi beklemek ...

Karl Steuerwald, 1988

Türk Edebiyatı - 327-332. sayılar - Sayfa 9

Kimselerle paylaşamadım, büyüdü acım. (Hacı yolu bekler gibi Türk Edebiyatı dergisini bekledim bütün Mart, acımı paylaşmak, dertsözüne vurgu yaparak uğurladı sevenleri onu Fatih Camii'nden; bahar, tomurcuklanan yarınlara göz kırparken.

Ahmet Kabaklı, 2001