Significado de "isyan etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ISYAN ETMEK EM TURCO

isyan etmek

O QUE SIGNIFICA ISYAN ETMEK EM TURCO

definição de isyan etmek no dicionário turco

para subir para subir. Não aceitar, não resolver.

isyan etmek Ayaklanmak. / Kabullenmemek, razı olmamak.

TRADUÇÃO DE ISYAN ETMEK

Conheça a tradução de isyan etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de isyan etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «isyan etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 兵变
• Tradutor português - espanhol: motín
• Tradutor português - inglês: mutiny
• Tradutor português - hindi: गदर
• Tradutor português - arabe: تمرد
• Tradutor português - russo: мятеж
• Tradutor português - português: amotinação
• Tradutor português - bengali: বিদ্রোহ
• Tradutor português - francês: mutinerie
• Tradutor português - malaio: pemberontakan
• Tradutor português - alemão: Meuterei
• Tradutor português - japonês: 反乱
• Tradutor português - coreano: 폭동
• Tradutor português - javanês: pambrontakan
• Tradutor português - vietnamita: nổi loạn
• Tradutor português - tâmil: கிளர்ச்சி
• Tradutor português - marata: बंड
• turco: isyan etmek
• Tradutor português - italiano: ammutinamento
• Tradutor português - polonês: bunt
• Tradutor português - ucraniano: заколот
• Tradutor português - romeno: rebeliune
• Tradutor português - grego: ανταρσία
• Tradutor português - africâner: muitery
• Tradutor português - sueco: myteri
• Tradutor português - norueguês: mytteri

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ISYAN ETMEK»

Descubra o uso de isyan etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com isyan etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 383

Tüm bunlar ruha isyan etmek ve hayat dengesini cismani tarafa doğru aşırı kaydırmalarının sonucudur. İsyan etmek, başkaldırmak ve karşı çıkmak anlamlarında da kullanılır. Ruh tüm hayatın yöneticisidir. O'na isyan etmek, hem ruhani olarak ...

Melih Ümit Menteş, 2014

Anne - Babamla İlişkim Nasıl Olmalı ?:

Anne-Babaya İsyanın ('Ukukun) Yansımaları Arap dilinde ebeveyne isyan etmek, asi olmak ―Ukuk‖ kelimesi ve türevleri ile ifade edilir. Yani ―Ukuk‖ demek; anne-babaya isyan etmek, sözlerini dinlememek, onlara karşı çıkmak, onları ...

FARUK FURKAN, 2013

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Elçisine düşmanlık eden Rabbine düşmanlık etmiş; onu seven ve itaat eden de yine Rabb'ını sevmiş ve itaat etmiş olur. Bundan dolayı elçiye isyan etmek Allah'a isyan etmek demek olduğu açıkça anlatılmak ve isyan edenlere uyarı ateşleri ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Pireyi Nasıl Deve Yapıyoruz?:

Sonuçta ölümü veren deAllah olduğuna göre ölüme isyan etmek, aslında Allah'a isyan etmek manasına geliyor.Allah, yüce kitabı Kur'an'da“Hernefis ölümü tadacaktır” buyuruyor. Bu,Allah'ın koymuş olduğu birkural. Bunakarşı gelmek, Allah'a ...

Fatih R. Civelekoğlu, 2009

Osmanlı'da Devlet Başkanlığı:

Osmanlı şehzadelerinden bir kısmı isyan ettiği için canından olmuştur. Şehzade isyanlarının çıkmasında padişah olmada belirli bir kuralın olmamasının mühim bir rolü vardır. Fatih'in Teşkilat Kanunnamesindeki “Evladımdan herkimesneye ki ...

Prof. Dr. Osman KAŞIKÇI, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 reasonably good/successful/well, ete good/successful/well, ete enough but not very good or very well oldukça, epeyce ... past rebelled 1 to fight against the government devlete başkaldırmak/isyan etmek 2 to reftıse to obey rules because you ...

Cambridge University Press, 2009

PEYGAMBER EFENDİMİZ ( S.A.V. )' DEN 55 ALTIN ÖĞÜT: - Sayfa 148

Tağut yöneticilere isyan etmek Allah'a itaat, onlara itaat etmek ise Allah'a isyandır. Bizleri tağutlara isyan etmek ile şereflendiren Allah'a hamdolsun. 4) Sünnete İttiba Etmenin Luzumu: Abdullah İbn-i Mesud der ki: “Rasulullah'ın sünnetini terk ...

İBRAHİM GADBAN, 2009

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

İtaat etmek ayrıdır, isyan etmek ayrıdır. Allah Teâla'ya isyan olmadıkça anne-babaya mutlak itaat emredilmiştir. O halde Allah'ın emrine aykırı olmayan her isteklerini yerine getirmek gerekir. Allah'ın emirlerine aykırı olan isteklerine ise uyulmaz; ...

Hasan Tayfur, 2014

Büyük Günahlar:

Başkaldırıp isyan etmek, haddi aşıp zulmetmek, başkalarının hakkını çiğnemek mümin ahlâkı değildir. Cenâbı Hak, Kur'ânı Kerim'de böyle kimselerin ahirette acıklı bir azapla karşı karşıya kalacaklarını ifade buyurmaktadır. 217 “Kimse kimseye ...

Muraf Aksoy, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Dikkat etmek, önem vermek.2. Baş kaldırmak, isyan etmek, ayaklanmak. baş garışmak: Kafası bulanmak, aklı karışmak, kavrayamaz duruma gelmek. baş goşmak: 1.Baş gözolmak, evlenmek. 2. Birlikte iş yapmak, bir işe girişmek. baş goymak: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISYAN ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo isyan etmek no contexto das seguintes notícias.

Trabzon'u isyan ettiren penaltı!

ilhan gedik demek "adalet" herkese lazım, tüm adaletsizliklere isyan etmek lazım, sadece kendine adalet istemekle olmuyor, bir gün o gelmez dediğin ... «Hürriyet, out 15»

Terörün iletişim kanadıyla mücadele

Ağlamak, kızmak, öfkelenmek, isyan etmek bize düşer. Lakin devleti yönetenlere metanet, sabır, akılla hareket etmek, stratejiler, planlamalar yapmak düşer. «Yeni Şafak, set 15»

CHP'li Yüksel: Sayıştay İkili Oynuyor, İsyan Etmek Yerine İşini Yapsın

Bunun üzerine TBMM Başkanlığı'na soru önergesi veren Yüksel, Sayıştay'ın ikili oynadığını, denetimlerle ilgili isyan etmesi yerine, işini yapması gerektiğini ... «Haberler, set 15»

İbrahim Tatlıses isyan etti

Simon Simon Sana mı kaldı isyan etmek hıııı??? 2015-08-13 14:31. Yazdıklarım yazabildiklerimin yüzde biri Amerika petrol için ıraka girdim mi dedi? Demokrasi ... «Hürriyet, ago 15»

Ölülere Bayram Hediyesi: Kabir Ziyareti

Mezar başında isyan ederek ağlamanın ölüden ziyade ağlayan kişiye ... çığlık koparmak, feveran etmek, Allah'ın rızasına karşı gelmek, isyan etmek gibi şeyleri ... «Haberler, jul 15»

Korucular İsyan Etti: 'Devlet Bizi PKK'nın Kucağına Attı'

Bu camia isyan etmek üzere.” dedi. Van'ın Erciş ilçesinde geçici köy korucusu olarak görev yapan 50 yaşındaki Abdulbari Gül, 25 Nisan Pazartesi günü çarşı ... «Aktif Haber, mai 15»

İnsan boyun eğer mi hiç?

'Boyun eğmek' insan doğasına uygun bir davranış! 'itiraz etmek', 'isyan etmek' güç olduğu için insana pek uygun değil. Oysa eğitim sorunu deyip, ailelerden ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»

Zulme isyan için 1 Mayıs'a

Açıklamada, “1 Mayıs isyan günüdür” dendi. 1 Mayıs ... işsizlik oranı günbegün korkunç boyutlara varırken, bir ses vermek, direnmek, isyan etmek lazım” dedi. «Evrensel Gazetesi, abr 15»

Trabzonspor taraftarının ceza isyanı

Tek suçu adaletsizliğe karşı isyan etmek ve hakkını aramak olan bir camiaya elindeki tüm argümanlarla saldıran sözde Türk futbolunu yöneten kirli düzene isyan ... «Radikal, fev 15»

'Haziran'dan beri gençlerin isyan tarihi yazılıyor'

Yıllar geçse de değişmeyen kavramlar vardır. Bunlardan biri devrimdir. İkincisi devrimi yapabilmek için kullanılan evrensel yöntem isyan etmek ve asi olmaktır. «Halkın Gazetesi Birgün, dez 14»