Significado de "kan istemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KAN ISTEMEK EM TURCO

kan istemek

O QUE SIGNIFICA KAN ISTEMEK EM TURCO

definição de kan istemek no dicionário turco

quer sangue Alguém que é morto quer receber o.

kan istemek Öldürülen bir kimsenin öcünün alınmasını istemek.

TRADUÇÃO DE KAN ISTEMEK

Conheça a tradução de kan istemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kan istemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kan istemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 要血
• Tradutor português - espanhol: quieren sangre
• Tradutor português - inglês: want blood
• Tradutor português - hindi: रक्त चाहते हैं
• Tradutor português - arabe: تريد الدم
• Tradutor português - russo: хотят крови
• Tradutor português - português: quer sangue
• Tradutor português - bengali: রক্ত চান
• Tradutor português - francês: veulent du sang
• Tradutor português - malaio: mahu darah
• Tradutor português - alemão: möchten Blut
• Tradutor português - japonês: 血が欲しいです
• Tradutor português - coreano: 피를 원하는
• Tradutor português - javanês: pengin getih
• Tradutor português - vietnamita: muốn máu
• Tradutor português - tâmil: இரத்த வேண்டும்
• Tradutor português - marata: रक्त इच्छित
• turco: kan istemek
• Tradutor português - italiano: vogliono il sangue
• Tradutor português - polonês: chcą krwi
• Tradutor português - ucraniano: хочуть крові
• Tradutor português - romeno: vreau sânge
• Tradutor português - grego: θέλουν αίμα
• Tradutor português - africâner: wil bloed
• Tradutor português - sueco: vill blod
• Tradutor português - norueguês: ønsker blod

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KAN ISTEMEK»

Descubra o uso de kan istemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kan istemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KAN GÜTMEK : Kan dökmek suretiyle öc almak istemek. KAN İSTEMEK : Öldürülen birinin öcünün almmasmı istemek. KAN KIRMIZI : Kötülükte üstün, yaman. / Koyu kırmızı. KAN KUSMAK : Fazla eziyete uğramak. sıkmtı çekmek. KAN KUSUP ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Beyaz Günler:

Çok kan kaybetmişti Canan ve baygın olması bu yüzdendi. Yine poşetten ... Öğrenmek yetmeyecekti, arkadaşlarını arayıp kan istemesi gerekecekti. Büyük olasılıkla kan grubunu öğrenmek için ailesini aramak zorunda kalacaktı. O zaman da ...

Sema Ezgü, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 225

İçi/kalbi kan ağlamak. Kan boyamak: Art arda birçok cinayet işleyerek, adam öldürerek ortalığı kana boyamak; kan içinde bırakmak. Kana kan istemek: Öldürenin ya da bir yakınının kanının akıtılmasını/ öldürülmesini istemek. Kan akıtmak: ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

gan dökmek: Kan dökmek, ölüme yol açmak, cana kıymak. gan eñremek: Kan ağlamak, büyük bir üzüntü içinde olmak. ... Öfkelenmek, sinirlenmek. ganıgaynamak: İçi gitmek, bir şeyi yapmayı veya elde etmeyi çok istemek. ganı gızğın: Ufak ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 94

Kan istemek, ölüm cezasi istemek. Kan güt- mek, kanh öc alma pe§inde dolasmak. Pire için yorgan yakmak, öfkelenerek önemsiz bir öc için büyük bir zaran göze almák. Ya- nina birakmamak veya komamak (birinin yaptigini onun - ), 6- cünü ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Gizemli Olaylar: Sırrı çözülememiş gizemli olaylar... - Sayfa 84

Bazı yorumcular, “adaletli olanların kanı” tabirinin bir çeviri hatası olduğunu söylemiş, bunu “adalet için kan istemek” ve “Kara Ölüm'ün artık hak ettiğini bulması” olarak yorumlamışlardır. Londra Yangını'nda bu hastalığı taşıyan milyonlarca fare ...

Dns Yayınları, 2014

Aynada Gizlenen Güzel:

Şeyhî; ben, ayrılık derdinden ölürsem üzülme,zira gelip sendenkanımı isteyecek kimsem yoktur. Benyanlızım, kimsesizim; demekistiyor. Kan istemek, eskiden beri öldürülen birinin diyetiniistemek manasında birgelenektir. Maktulun akrabaları ...

Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013

Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 210

Cengiz Ayhan ise sürekli "Bana kan verin," diye müracaatta bulunuyordu. Kanla ilgili bir rahatsızlığı yoktu, ama kan istemek kendisinde bir saplantı haline dönüşmüştü. Bir akşam müdürü çağırmış, "Müdür yok," demişler. O zaman doktoru ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

Ahmet Paşaʼnın şiir dünyası - Sayfa 264

Kan ile dudak arasındaki teşbihde, daha ziyade «kan dökmek, kan yutmak, kan içmek, top tolu kan istemek» gibi tabirler rol oynamaktadır. Şair, sevgilisinin dudaklarını kendisinin kanını içmekle itham eder ve bunu ondan sormayı düşünür ...

Harun Tolasa, ‎Ahmet (Paşa), 1973

Ali Nihad Tarlan'dan Divan Şiiri dersleri - Sayfa 201

Kan istemek: Diyet istemek (kana kan, kısas). Mestâne olup göz kızarınca güzel oluyor. Gönül bunun karşısında kan doluyor. Kan maddedir. Gönlün madde ile dolmasına karşılık kanını, diyetini istiyor. Yok olmasını, ölmesini yani mânâyı istiyor.

Güler Güven, ‎Hayri Ataş, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAN ISTEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kan istemek no contexto das seguintes notícias.

Katil zanlısı HDP'li tutuklandı

srn kendini müslümanmı sayıyorsun? kan istemek beddua etmek..... ala. 01 Haziran 2015, 21:47 - Toplam 14 kişi beğendi. + Beğen + Cevapla + Şikayet Et. «Haber7.com, jun 15»