Significado de "karabuğday" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KARABUĞDAY EM TURCO

karabuğday

O QUE SIGNIFICA KARABUĞDAY EM TURCO

trigo sarraceno

Karabuğday

Trigo mourisco, uma espécie de planta pertencente ao gênero Fagopyrum da família do ginseng. Ele costumava ser classificado sob Polygonum. Abaixe a fertilidade do que o trigo. Contém 11% de proteína e 2% de gordura. No entanto, tem a capacidade de crescer em terrenos áridos e acidentados e climas frescos. As culturas rápidas também impedem o desenvolvimento de ervas daninhas. Unu não é adequado para fazer pão sozinho. Sua estrutura é adequada para uma refeição de cereais e multi-crusted. É cultivado principalmente na Comunidade de Estados Independentes e na Polônia. Em França, Canadá e EUA, aves e aves de capoeira são utilizadas como isca. Na região Normandia da França, uma espécie de crepe / hößmer é feita a partir da farinha de trigo mourisco. Na Rússia e na Europa Central, a vacina é uma refeição típica rural. Na Coréia, um peltene local é um ingrediente básico de um tipo de macarrão e sopa, que é oferecido em restaurantes especiais no Japão, onde é necessária experiência. Kasha, o trigo sarraceno do trigo mourisco é escolhido e assado. Pode estar cheio ou moído. Tem um gosto forte e ligeiramente amargo de amendoim.

Karabuğday, kuzukulağıgiller familyasından Fagopyrum cinsine mensup bir bitki türü. Eskiden Polygonum cinsi altında sınıflandırıldığı da olmuştur. Verimliliği buğdaya göre daha düşüktür. %11 protein ve %2 yağ içerir. Bununla birlikte, kurak ve engebeli arazilerde ve serin iklimlerde yetişebilme özeliği vardır. Hızlı ürer ayrıca zararlı otların gelişmesini engeller. Unu tek başına ekmek yapımına uygun değildir. Yapısı bir tahıldan çok kabuklu yemişe uygunluk göstermektedir. En çok Bağımsız Devletler Topluluğu ve Polonya'da yetiştirilir. Fransa, Kanada ve ABD'de kümes ve çiflik hayvanları yemi olarak kullanılır. Fransa'nin Normandiya bölgesinde karabuğday unundan bir çeşit krep/höşmer yapılır. Rusya'da ve Orta Avrupa'da aşı, tipik bir kırsal kesim yemeğidir. Kore'de yöresel bir peltenin, Japonya'da ise uzmanlık gerektiren, özel restoranlarda sunulan bir çeşit erişte ve çorbasının temel malzemesidir. Kasha, karabuğdayın kabuğu ayıklanmış ve kavrulmuş halidir. Tam veya öğütülmüş olabilir. Kendine has güçlü ve hafif acı bir fıstıksı tadı vardır.

definição de karabuğday no dicionário turco

Alforfálias Uma planta anual (Fagopyrum) cultivada a partir de farinha de trigo sarraceno, sementes.

karabuğday Karabuğdaygillerden, tohumları için yetiştirilen, bir yıllık bitki (Fagopyrum).

TRADUÇÃO DE KARABUĞDAY

Conheça a tradução de karabuğday a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de karabuğday a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karabuğday» em turco.

• Tradutor português - chinês: 荞
• Tradutor português - espanhol: alforfón
• Tradutor português - inglês: buckwheat
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार का अनाज
• Tradutor português - arabe: الحنطة السوداء
• Tradutor português - russo: гречиха
• Tradutor português - português: trigo sarraceno
• Tradutor português - bengali: বাজরা
• Tradutor português - francês: sarrasin
• Tradutor português - malaio: soba
• Tradutor português - alemão: Buchweizen
• Tradutor português - japonês: そば
• Tradutor português - coreano: 메밀
• Tradutor português - javanês: buckwheat
• Tradutor português - vietnamita: lúa mạch
• Tradutor português - tâmil: buckwheat
• Tradutor português - marata: buckwheat
• turco: karabuğday
• Tradutor português - italiano: grano saraceno
• Tradutor português - polonês: gryka
• Tradutor português - ucraniano: гречка
• Tradutor português - romeno: hrișcă
• Tradutor português - grego: φαγόπυρο
• Tradutor português - africâner: bokwiet
• Tradutor português - sueco: bovete
• Tradutor português - norueguês: bokhvete

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KARABUĞDAY»

Descubra o uso de karabuğday na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karabuğday e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 164

Çingiz Han zamanında, Ortaas- yaya seyahat etmiş olan Plano Carpini ve Marco Polo gibi seyyahlar, kara buğday'dan önemle söz açmışlardı. Bu sebeple, Avrupa'da sonradan görülen kültür bitkilerinin köklerini inceleyen V. H e h n gibi ünlü ...

Bahaeddin Ögel, 1978

Ziraat Fakültesi yayinlari - 35-37. sayılar - Sayfa 471

Diğer tohum ve meyvalar Karabuğday . PUf mut, taze soyulmamış Palamut, yarı kuru. soyulmamış Palamut, kuru, soyulmamış Palamut, taze soyulmuş Palamut, kuru Boyulmuş Keçi □ boynuzu Kabak . • ... At kestanesi, soyulmamış, taze At ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1952

Yayinlari - 144-149. sayılar - Sayfa 54

Familya: Polygonaceae (Karabuğdaylar). Polygomm glabrum - P. Persicaria (Karabuğday) Fransa : Lhomme, L. (72.) Hindistan : Fletcher, T. B. (41). İspanya : Lapazaran, J. G. (70). İtalya : Della Beffa, G. (29). Portekiz : Tavares, J. S. (114).

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1958

Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...

... koyulaşıncaya kadar. Pastrovski makaruli bir yatakta sıcak servis yapın. Karabuğday. Makarna. Malzemeler: -500 gramsrams siyah (buğday) unu - 1 yemek kaşığı yağ - tuz tutam - Su, bağlama için Hazırlama: 1.. Bir kabın içine unu eleyin, ...

Nam Nguyen, 2015

Monthly Fitness; Ekim 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness ... - Sayfa 15

... salatası (1 tatlı kaşığı zeytinyağı ilaveli) 3 yemek kaşığı karabuğday pilavı ARA ÖĞÜN 2 su bardağı su (yemekten 15-20 dak. önce) 2 adet kuru kayısı 2 adet kuru erik 7-8 adet fındık (çiğtuzsuz) 1 fincan limon dilimli yeşil çay (şekersiz) AKŞAM ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2014

Dergisi - 2. sayı - Sayfa 696

Tarlaşalgamı (kolza), ketencik (Almansusamı), karabuğday ve bunlara benzer bitkiler, dışgörüleri kaba baklagiller samanına benzeyen ve bunlar gibi kullanılan bir saman verirler. Karabuğday samanı karabuğday hastalığı yapabilir. 4.

Ankara (Turkey). Yüksek ziraat enstitüsü, 1944

Monthly Fitness; Haziran 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 14

(Ör.1 dilim çavdar ekmeği, 4 yemek kaşığı kuru baklagil, 3 yemek kaşığı kara buğday ..gibi) Her gün 1 yemek kaşığı elma sirkesi eklenmiş 1 litre su içmelisiniz. Düzenli egzersiz programı uygulamalı ve haftada en az 3 gün 45 dakika ve üzeri ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı Çınar, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015

Yayinlari - 177-179. sayılar - Sayfa 249

Acı bakla hayvan yemi olarak, kara buğday, yulaf, beyaz şalgam ve fiğlerle karıştırılarak da ekilebilir. Bu takdirde besin değeri daha yüksek olmaktadır. Dönüme 7,5 kg. acıbakla ile 4 kg. karabuğday karışımı ekim, çok kullanılmaktadır. 5. Bakımı ...

Türkiye Şeker Fabrikalarilari A.S., 1972

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 580

T. it. karaborsa yapan kimse. karaboya b. a. kim. sülfürik asit, zaçyağı. karabuğday b. a. bitb. karabuğdaygillerden, nemli ve ılıman yerlerde yetişen, dik saplı, çiçekleri taçsız ve salkım durumunda, meyvesi kapçık biçiminde, tohumları için ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Teknik bülten serisi - 1-8. sayılar - Sayfa 23

%2 karabuğday (Polygonum Sp.), % 2 diğer muhtelif nevi otlar ve az miktarda baldıran (Conium Sp.) gibi zehirli mer'a nebatları vardır. 5 numaralı bölmenin vejetasyonunda c/c 29 tavus otu (Agrostis Sp.), % 27 köpek kuyruğu (Phleum Sp.), ...

Turkey. Orman Umum Müdürlüğü, 1954

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARABUĞDAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karabuğday no contexto das seguintes notícias.

Karabuğdaylı muhallebi tarifi

Karabuğday, su, dut ve üzümler bir tencereye alınır. Suyunu çekene kadar kısık ateşte ağzı kapalı olarak pişirilir. Ilındığında cevizler ve kayısılar ekleyerek ... «Milliyet, set 15»

Çölyak'a umut olan vekil

Çöylak hastalarının umudunun karabuğday olduğunu açıklayan Ceritoğlu, yurt dışından ithal edilen ürünlerin, artık Türkiye'de de geliştirileceğini müjdeledi. «Corum Hakimiyet, jul 15»

Çankırı'da 17 Çiftçi Karabuğday Ekti

Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, "Itri ve Tıbbi Bitkiler ile Boya Bitkilerinin Üretimini Geliştirme" projesi kapsamında karabuğday tohumları temin ederek dağıttı ... «Haberler, jul 15»

Kavak'ta Karabuğday Deneme Ekimleri Yapıldı

SAMSUN (AA) - Kavak Gıda Tarım ve Hayvancılık İlçe Müdürlüğü tarafından, ilçede 25 dekar alanda karabuğday ekimi yapılarak, sonraki yıllarda karabuğday ... «HABERTURK, jun 15»

Rusya'ya gelmeyen tatmamıştır, işte çok özel 5 yiyecek

Karabuğday, isminden dolayı tahıllarla birlikte ele alınıp sınıflandırılmasına rağmen Buğdaygiller familyasına dâhil değildir. Üçgen şeklindeki tohumları tüketilen, ... «Haberrus.com, abr 15»

Kulu'da 10 Dekarlık Alana Deneme Amaçlı Karabuğday Ekildi

Kulu Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürü Tufan Kaya, Karabuğday (greçka) isminden dolayı tahıllarla birlikte ele alınıp sınıflandırılmasına rağmen Gramineae ... «Haberler, abr 15»

Karabuğdayın Faydaları Saymakla Bitmiyor!

Faydaları saymakla bitmeyen karabuğday, aynı zamanda zengin bir vitamin, mineral ve aminoasit kaynağıdır. İşte karabuğdayın içerdikleri ve vücudumuza ... «Haber Sırası, abr 15»

Sağlığına önem verenlerin tercihi; Karabuğday

Karabuğday, Rusların milli bulguru olarak biliniyor. Antalya otellerinde konaklayan Rus müşterilere tedarik edilmek üzere ilk defa 2004 yılında Yar Gıda AŞ ... «Zaman Gazetesi, mar 15»

Yeni besin trendi karabuğday

Yeni besin trendi karabuğday. Uzman Diyetisyen Samet Yağlı, özellikle şehirde yaşayan kadınların besin tercihlerinin değiştiğini söylüyor. Yağlı'ya göre yıldızı ... «Memurlar, fev 15»

Yeni gıda trendleri; kinoa, karabuğday, chia çekirdeği

Uzman Diyetisyen Samet Yağlı, bilhassa şehirde yaşayan kadınların gıda tercihlerinin değiştiğini diyor. Yağlı'ya göre yıldızı parlayan gıdalar arasında kinoa, ... «Aktif Medya, fev 15»