Significado de "kararında bırakmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KARARINDA BIRAKMAK EM TURCO

kararında bırakmak

O QUE SIGNIFICA KARARINDA BIRAKMAK EM TURCO

definição de kararında bırakmak no dicionário turco

solte a medida.

kararında bırakmak Ölçüyü aşmamak.

TRADUÇÃO DE KARARINDA BIRAKMAK

Conheça a tradução de kararında bırakmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kararında bırakmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kararında bırakmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 离开的决定
• Tradutor português - espanhol: dejar la decisión
• Tradutor português - inglês: leave the decision
• Tradutor português - hindi: निर्णय छोड़
• Tradutor português - arabe: ترك القرار
• Tradutor português - russo: оставить решение
• Tradutor português - português: deixar a decisão
• Tradutor português - bengali: ছেড়ে তার সিদ্ধান্ত
• Tradutor português - francês: laisser la décision
• Tradutor português - malaio: Dalam keputusannya untuk meninggalkan yang
• Tradutor português - alemão: überlassen die Entscheidung
• Tradutor português - japonês: 意思決定を残します
• Tradutor português - coreano: 결정을 두고
• Tradutor português - javanês: Ing menehi keputusan kanggo ninggalake
• Tradutor português - vietnamita: để quyết định
• Tradutor português - tâmil: விட்டு அதனது முடிவில்
• Tradutor português - marata: सोडून त्याच्या निर्णय
• turco: kararında bırakmak
• Tradutor português - italiano: lasciare la decisione
• Tradutor português - polonês: pozostawić decyzję
• Tradutor português - ucraniano: залишити рішення
• Tradutor português - romeno: lăsa decizia
• Tradutor português - grego: αφήνουν την απόφαση
• Tradutor português - africâner: laat die besluit
• Tradutor português - sueco: lämna beslutet
• Tradutor português - norueguês: late avgjørelsen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KARARINDA BIRAKMAK»

Descubra o uso de kararında bırakmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kararında bırakmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 310

Karar almak bir davayı, bir sorunu sonuca bağlamak. Karar kılmak dönüp dolaşıp bir şeyin üzerinde durmak : Hiç bir iste karar kılamadı. Karara bağlamak bir davayı, bir sorunu çözümlemek. Kararında bırakmak ölçüyü aşmamak. karargâh b. a. ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 915

Dizginlerini kıssan, iyi olur) • Kararında bırakmak (Münakaşayı kararında bırak) • Dozunu kaçırmak (Tenkitlerinin dozunu kaçırma). AŞIRI OLMAMAK— Makul • İtidalli (O, bu meselede gayet itidalli hareket etti) • Ilımlı • Ölçülü • İnsaflı • Dengeli ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 379

... yatışmış"), mutedil ("Partinin mutedilleri seslerini çıkaramıyorlardı"), ılımlı, ölçülü, insaflı, yumuşak, dengeli, muvazeneli, müsamahakar ("Fazla müsamahakâr davranırsan tepene çıkarlar"), kararında bırakmak ("Münakaşayı kararında bırak").

Nejat Muallimoğlu, 1983

Osmanlı Yunan Savaşı Abdülhamid'in Zaferi:

Devleti'nde bırakmak üzere doğruca 38 ve daha sonra da 39 numaralı sınır işaretlerine vasıl olur. ... 10 Kasım 1897 tarihli toplantıda ise şu karar alınmıştır: Sınır hattı 44 numaradan itibarendüzgün birhat şeklinde 45 numaraya vasıl olup ...

Metin HÜLAGÜ, 2014

Mahallemizdeki Ermeniler - Sayfa 68

... üç Ahmet dünden ya da önceki günlerden yarım kalan sohbeti sürdürürlerdi: İlçede geçenlerden, politikadan, gelecekten, dinden, inançlardan, biraz geniş görüşle din ötelerinden. Hep kararında bırakmak üzere ikişer bardak da içerlerdi.

İsmail Arıkan, 2001

Devrimci öğretmenin kıyımı ve mücadelesi - 2. cilt - Sayfa 740

Onu bir kez, iki kez, üç kez, dört kez, beş kez Danıştay'a baş vurma zo- runluğunda bırakmak; ve karar beklemek ten usandırıp bezdirmek. Eğer Danıştaydan öğretmen lehine bir karar çıkarsa; bu Danıştay kararını, mümkün olduğu kadar kâğıt ...

Muammer Aksoy, 1975

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 785

s care çocuklannı birinin bakımda bırakmak; - a claim bir talepten vazgeçmek; - under a cloud zan altında kalarak istifa ... daha önce üzerindeki hukukî bir karar alınmamış bir noktayı orlaya çıkaran dava RESIST / v / direnmek, mukavemet ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Kehanetin Sırrı: - Sayfa 107

Neriman teyze de döndükten sonra, Azra sevgilisini yalnız bırakmanın hiç de doğru olmadığına karar vermişti. Kerem'e en azından teyzesinin döndüğünü haber vermeliydi. Hem, hayatının kalanını beraber geçirmek istediği adamı, böylesi bir ...

Çiğdem Acar, 2010

Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 562

Bir hakkı elde etmek veya korumak ya da bir karar veya uygulamayı protesto etmek için, çoğunlukla topluca sakal bırakmaya başlanır. Sakal bırakma eylemi sırasında, işçiler normal çalışmalarını sürdürürler. Amaç işverenin ve kamuoyunun ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996

Büyük Umutlar:

Kendisinihiç üstünde durmazcasına terziyegötürmek, arsız çırağın arsızlığını kursağında bırakmak... bunun düşünceside zevkteniçimi titretiyordu. ... Kısacası, etraflıca düşündüktensonra BaşBelası'nı Londra'da bırakmaya karar verdim.

Charles Dickens, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARARINDA BIRAKMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kararında bırakmak no contexto das seguintes notícias.

Evliliğe zarar veriyor

Kararında bırakmak, aşırıya kaçmamak gerekiyor. Sonra alışkanlığa dönüşüyor ve evlilikte sorunlara yol açıyor.... BÖYLE SORU YOK! Ne zaman hapşırsam. «Posta, set 15»

Kadını bıktırmayın...

Cinselliği yaşarken kararında bırakmak şart. İlk heyecanlarla, üst üste yaşanan ilişkiler kadını cinsellikten uzaklaştırabilir. Ne kendinizi ne de birlikte olduğunuz ... «Posta, dez 14»