Significado de "kırk ikindi" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KIRK IKINDI EM TURCO

kırk ikindi

O QUE SIGNIFICA KIRK IKINDI EM TURCO

definição de kırk ikindi no dicionário turco

Quarenta e dois O nome dado às chuvas contínuas que geralmente abrangem o tempo na Anatólia Central.

kırk ikindi Genellikle Orta Anadolu'da ikindi zamanı yağan sürekli yağmurlara verilen ad.

TRADUÇÃO DE KIRK IKINDI

Conheça a tradução de kırk ikindi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kırk ikindi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kırk ikindi» em turco.

• Tradutor português - chinês: 这是kırkik
• Tradutor português - espanhol: Cuarenta tarde
• Tradutor português - inglês: Forty afternoon
• Tradutor português - hindi: यह kırkik था
• Tradutor português - arabe: أربعين بعد ظهر اليوم
• Tradutor português - russo: Это было kırkik
• Tradutor português - português: foi kırkik
• Tradutor português - bengali: চল্লিশ বিকেলে
• Tradutor português - francês: Quarante après-midi
• Tradutor português - malaio: empat puluh petang
• Tradutor português - alemão: Vierzig Nachmittag
• Tradutor português - japonês: それはkırkikました
• Tradutor português - coreano: 그것은 kırkik 했다
• Tradutor português - javanês: patang puluh afternoon
• Tradutor português - vietnamita: đó là kırkik
• Tradutor português - tâmil: நாற்பது பிற்பகல்
• Tradutor português - marata: चाळीस दुपारी
• turco: kırk ikindi
• Tradutor português - italiano: era kırkik
• Tradutor português - polonês: to było kırkik
• Tradutor português - ucraniano: це було kırkik
• Tradutor português - romeno: a fost kırkik
• Tradutor português - grego: Σαράντα απόγευμα
• Tradutor português - africâner: Veertig middag
• Tradutor português - sueco: det var kırkik
• Tradutor português - norueguês: det var kırkik

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KIRK IKINDI»

Descubra o uso de kırk ikindi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kırk ikindi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 2. cilt - Sayfa 171

Ancak bazen Mart-Nisan aylarında yağan "Kırkikindi" yağmurlarından sıkılan Antalyalılar, "Aman, bu Kırkikindi de neredeyse Kadıkaçıranı geçti..!" diyerek sitem ederler. Antalya'da halkın tarımsal yaşamında bazen olumsuz, bazen olumlu etki ...

Hüseyin Çimrin, 2007

Yanık Yürekler:

Öyle bir kuraklıkla karşı karşıya idik ki “İkindi Yağmurları” can oldu, kan oldu bütün dünyaya. ... Hembulütufve rahmet,ne ilkbaharda görülen kırk günlük yağışlar gibi mevsimlikti ne deNecati Cumalı'nın“Kırk İkindi Yağmurları” misali yetimâne bir ...

Osman ŞİMŞEK, 2014

Cevahir ile Sadık Çavuşun buğday kamyonu - Sayfa 97

'de yağar, kırk ikindi yağmurları bu.. çoktan başlamalıydı, çoktan başlamalıydı şimdi yağmış neye yarar? Belki bir umut.. belki.» Kerçine bir gülüşle: «Belki, bir umut» diye söylendi bir daha. Bu umudu çok beklemişti. Kırk ikindi yağmurlarının ...

Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 624

0 kırk bir kere maşallah Tanrı nazardan saklasın, nazar değmesin, Tanrı esirgesin, kırk kapının ipini çekmek birçok yere ... 3 davarların kırkılma zamanı, kırkıldıklan mevsim. kırkikindi b. a. günlerce her ikindi vakti yağdığı için kırk ikindi yağdığı ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Büyük Menderes bölgesi - Sayfa 110

Mamafih, kırk ikindi yağışlarını sadece konveksiyonel yağışlara atfetmeyen Akyol'a göre7"', kırk ikindi yağmurları kış mevsiminde Karadeniz'in doğu köşesine ve iskenderun ile Kıbrıs adası arasına yerleşmiş bulunan düşük basınç sahalarının ...

Süha Göney, 1975

Gökçe'nin Günlüğünden: Çiftlikteki Müze

Babaannem, toprak kokusunu içine çekerek: — Kırk ikindi yağmurları başladı. Bereket yağdırıyor Mübarek... diye karşılık verdi. Kulaklarıma inanamamıştım: — Kırk gün yağacak mı babaanne? — Öyle derler evladım. Her gün olmasa bile bu ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 331

Halk arasında kırk sayısı ile yapılmış bir tekerleme şöyledir: Kırk küp. kırkı da kulpu kırık küp. Anadolu'nun birçok yöresinde ilkbaharda ikindi vakti yağan ve kırk gün devam ettiğine inanılan yağmura “kırk ikindi yağmuru" denilmekte ve bu ...

Nurettin Albayrak, 2010

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 315

Kırklılık esnasında bazı kurallara uymak gerekir: İki kırklı kadının yan yana gelmesi, çocuklardan birini kırk basmasına neden ... Anadolu'nun birçok yöresinde ilkbaharda ikindi vakti yağan ve kırk gün devam ettiğine inanılan yağmura "kırk ikindi ...

Nurettin Albayrak, 2004

Musullu Abdülhâdi'nin izinde bozgundan zafere: Abdülhâdi ...

(Kırk İkindi) 20- Vaziyette tebeddül yoktur. Yağmur yağıyor. (Kırk İkindi) 21- Vaziyette tebeddül yoktur. Yağmur yağıyor. (Kırk İkindi) 22- Ruslar 60. Tabur cephesinde bizimkilerle konuşmuşlar. Vaziyette tebeddül yoktur. Yağmur yağıyor.

Esat Arslan, 2005

Yeşili Özleyen Kız:

Mayısın sonlarına doğru kırk ikindi yağışları başladı. Akşama doğru hava bozuyor, gece sabaha kadar bardaktan boşanırcasma yağmur yağıyordu. Sabahın ilk ışıklarıyla bulutlar parçalanıyor, pırıl pırıl bir güneş tabiattan bereket fışkırtıyordu.

Sara Gürbüz Özeren, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIRK IKINDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kırk ikindi no contexto das seguintes notícias.

Haziran'da da yağmur var

Haftanın ilk günü çoğu yerde ara verecek kırk ikindi yağışları Salı günü yeniden başlıyor.Daha çok Anadolu'nun orta ve iç kesimlerinde görülecek gök gürültülü ... «Manşet Haber, mai 15»

Gaziantep'in ' Dolu ' Korkusu...

Yaşlı insanların " Kırk İkindi" diye tanımladıkları yağmur Gaziantep'te etkisini iyice hissettirdi. Trafikte seyir halinde olan araçlar farlarını yakarak yol alırken, bazı ... «Gaziantephaberler.com, mai 13»

Hava Tahmin Raporları Gaybı Bilmek midir?

Özellikle tahmin süresi uzadıkça tutarlılık yüzdesi düşmektedir. Meteorolojistleri en çok yanıltan hava olaylarından birisi de halk arasında kırk ikindi yağmurları ... «Risale Ajans, fev 13»

İlkbaharın Başlangıcı 21 Mart haberaktuel.com'da (Gündem)

Kırk ikindi tabiri edilen yağmurlar meydana gelir.Anadoluda ise bu mevsimde yağan yağmurlara ahmak ıslatan (birden yağan yağmurlar) meydana gelir. «Haber Aktuel, mar 12»

ENİYENİ| İlkbaharın Başlangıcı Hakkında Bilgiler İNFO 21 Mart 2012 …

Bilhassa bu mevsimde yerel hava depresyonu olarak meydana gelen hava değişikliklerinde halk arasında Kırk İkindi adı verilen sağanak yağışlar başlar. «GazeteVAN, mar 12»

Erdem Beyazıt: Bizi yok sayıyorlardı

Gamdan dağlar kurmalıyım/Kayaları kelimeler olan/Kırk ikindi saymalıyım/Kırk gün hüzün boşaltan omuzlarıma saçlarıma/Saçlarının akışını anar anmaz ... «Haber 7, jul 08»