Significado de "lâkırdı" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE LÂKIRDI EM TURCO

lâkırdı

O QUE SIGNIFICA LÂKIRDI EM TURCO

definição de lâkırdı no dicionário turco

A promessa. Palavra em branco, fofoque, palavra.

lâkırdı Söz. / Boş söz, dedikodu, lâf.

TRADUÇÃO DE LÂKIRDI

Conheça a tradução de lâkırdı a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de lâkırdı a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lâkırdı» em turco.

• Tradutor português - chinês: 字
• Tradutor português - espanhol: palabra
• Tradutor português - inglês: word
• Tradutor português - hindi: शब्द
• Tradutor português - arabe: كلمة
• Tradutor português - russo: слово
• Tradutor português - português: palavra
• Tradutor português - bengali: শব্দ
• Tradutor português - francês: mot
• Tradutor português - malaio: perkataan
• Tradutor português - alemão: Wort
• Tradutor português - japonês: 単語
• Tradutor português - coreano: 워드
• Tradutor português - javanês: tembung
• Tradutor português - vietnamita: lời
• Tradutor português - tâmil: சொல்
• Tradutor português - marata: शब्द
• turco: lâkırdı
• Tradutor português - italiano: parola
• Tradutor português - polonês: słowo
• Tradutor português - ucraniano: слово
• Tradutor português - romeno: cuvânt
• Tradutor português - grego: λέξη
• Tradutor português - africâner: woord
• Tradutor português - sueco: ord
• Tradutor português - norueguês: ord

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «LÂKIRDI»

Descubra o uso de lâkırdı na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lâkırdı e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 178

Lâkırdı değil ya süpürge bilmecesi. Lâkırdı gelişinden bellidir. Lâkırdı ile borç ödenmez. Lâkırdı ile iş bitmez. Lâkırdı ile gelin güvey oluyor. Lâkırdı ile peynir gemisi yürümez, rüzgar ister. Lâkırdı ile pilâv olmaz. (Pişmez). Lâkırdı karşılıklı olur.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Türk ata sözleri - Sayfa 236

Lâkırdı ile peynir gemisi yürümez. (Ş. 3362) 5770. Lâkırdı ile peynir gemisi yürümez rüzgâr ister. 5771. Lâkırdı ile pilâv olmaz. 5772. Lâkırdı ile pilâv pişmez. 5773. Lâkırdı karşılıklı olur. (Ş. 3364) 5774. Lâkırdı kıtlığında asmalar budayım.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Fahri Celâl Göktulga (F. Celâleddin) - Sayfa 65

Söz, lâf, lâkırdı eşanlamlı kelimelerdir. Öyledir ama, bunları gelişigüzel kullanamayız. Her birinin kullanılacağı yer ayrıdır. Yerinde kullanmazsak gülünç oluruz. Hele bazı klişelerde bunların birini öbürüyle asla değiştiremeyiz. Meselâ: Söz istedi ...

Muhtar Tevfikoğlu, ‎Fahri Celâl Göktulga, 1993

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 262

Lef ola (beri gele). Laf olsun diye: Belirli bir amaç gözetmeden, rasgele, gelişigüzel. Laf söyledi balkabağı: Şu aptalın söylediği saçma söze bak. Laf / lakırdı / söz taşımak: Bir sözü birinden alıp bir başkasına ulaştırmak. Lafta / sözde kalmak: Bir ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 401

L — Lâfa (lâkırdıya) boğmak (bir konuyu). (ÖÂA.) Lâf (lâkırdı, söz) altında kalmamak. (ÖÂA.) Lâf aramızda. (ÖÂA.) Lâf atmak. (ÖÂA.) Lâfa tutmak (birini). (ÖÂA.) Lâf (söz) dinlemek. (ÖÂA.) Lâf (söz) düşmek (birine). (ÖÂA.) Lâf etmek. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 557

TDS lâkirdi 1. Söz. 2. Bo§ söz, dedikodu. TSöz lakirdi [Bos lakirdi kann doyimnaz. (Ilgin -Kn)] BAAD AKSOY lakirdi [Lakirdi olsun da, bûdir ölen at sag nu? Lakirdismi bilmeyen hödükler sönmiis atesi körükler IV] HKK 3. lakirdi Kaynayan suyun ...

Hamza Zülfikâr, 1995

Gramerimiz için - Sayfa 21

Eski gramerin lâkırdı bölükleri bölümlemesi dilbilimin (linguistique) tenkit ettiği esaslı gramer meselelerindendir. Büyük dilbilimci Vendryes diyor ki: «Lâkırdı bölüklerini sınıflara ayırmak güçlüğü o derecedir ki, şimdiye kadar ihtiyacı önliyecek ...

Ahmet Cevat Emre, 1941

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 298

202 Lâkırdı atmak I. 171 Lâkırdı kavafı I. 240 - II. 128 Lâkırdının önüne geçmek II. 446 Lâkırdının vardacısı I. 259 Lâkırdıya gümrük almak I. 180 Lâkırdıya tutmak I. 166 - II. 129 Lâkırdıyı ağzında bırakmak I. 199 Lâkırdıyı çevirmek I. 299 - II.

Cevdet Kudret, 2007

Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 51

Lâf lâfı açar. Lâfa gümrük olmaz. Lâfla dükkân açılmaz. Lâfla peynir gemisi yürümez. Lâfla pilâv pişse çuvalla pirinç benden. Lâkırdı ile borç ödenmez. Lalardı ile iş bitmez. Lâkırdı kıtlığında asmalar budayım. Lâkırdı söylemekle dudak aşınmaz.

Mehmet Halit Bayrı, 1972

Düs tabirnamesi - Sayfa 60

Veya karısı ile ayrılıga, necis yemek haram kazanca veya münasebetsiz lakırdıya işarettir. insan ve h-ayvan gübreleri mala işaret ise de eti yenenlerin gübresi helal mala ve yinmiyenlerin gübresi haram mala işarettir. Necaset üzerine oturmak ...

Kâmil Mısırlı, 1952

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÂKIRDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lâkırdı no contexto das seguintes notícias.

Yrd Doç Dr N BERATLI

Terzinin daha cahil olanı, iki senedir İngilizce “combination” kelimesinden, Türkçe bir lâkırdı üretti: Her bir haltı “kombinliyor”… Alıkoyun… Komayın… Önce şu ... «Kıbrıs Postası, set 15»

Türk dili hakkında

Günümüzde, ben benim diyen entelektüelin bildiği Türkçe lâkırdı sayısı, dokuz bin civarındaymış! Ortalama vatandaşın kullandığı kelime sadece üç bin, sokakta ... «Kıbrıs Postası, set 15»