Significado de "lokma" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE LOKMA EM TURCO

lokma

O QUE SIGNIFICA LOKMA EM TURCO

morder

Lokma

A massa preparada com salsicha, farinha, fermento, sal e açúcar é uma sobremesa turca preparada por fritura em óleo e servida com xarope açucarado. Embora algumas áreas na Turquia estejam mergulhadas em sorvete e sobremesa, algumas áreas são comidas com queijo, como tortas. Existem dois tipos de furos redondos esféricos e furos esféricos. Na forma de uma esfera entre as pessoas, é chamado Saray locus. A produção tornou-se generalizada entre as pessoas, além de se basear no Palácio Otomano. Tornou-se uma parte indispensável da cultura İzmir especialmente. Portanto, também é conhecido como Izmir Lokmasi. Pode-se ver que a sobremesa mordida cozida em todos os cantos de İzmir com preperação religiosa é distribuída gratuitamente ao público. Particularmente em casamentos de circuncisão, é uma tradição preparar Lokman fresco, para ser cozinhado e distribuído aos convidados. Lokma também tem muitos tipos. Ankara tem um tipo de mordida conhecido como Bırtlak nas regiões de Güdül-Ayaş.

Lokma, un, maya, tuz ve şekerle hazırlanan hamurun, sıvı yağda kızartılmasıyla hazırlanan, şerbetle tatlandırılarak servis yapılan bir Türk tatlısıdır. Türkiye'deki bazı yörelerde şerbet dökülerek tatlı olarak yenilmesine rağmen, bazı yörelerde pişi gibi şerbetsiz peynir ile yenilmektedir. Ortası delikli yuvarlak şekilde ve küre şeklinde iki tipi vardır. Halk arasında küre şeklinde olana Saray lokması denir. Kaynağı Osmanlı Sarayına dayanmakla birlikte halk arasında da yapımı yaygınlaşmıştır. Özellikle İzmir kültürünün vazgeçilmez bir parçası haline gelmiştir. Bu yüzden İzmir Lokması olarak da bilinir. İzmir'de dini öneme sahip günlerde her köşe başında pişirilen lokma tatlısının halka ücretsiz dağıtıldığı görülebilir. Özellikle sünnet düğünlerinde Lokmanın taze olarak hazırlanması, pişirilmesi ve davetlilere dağıtılması adettendir. Lokma'nın birçok çeşidi de bulunmaktadır. Ankara'nın Güdül-Ayaş yörelerinde Bırtlak diye bilinen bir lokma çeşidi vardır.

definição de lokma no dicionário turco

Bite O pedaço de comida que é tirado de cada vez. No caso da massa arredondada, o espinheiro fermentado é vertido em óleo quente e frito e depois extraído. O parafuso de metal na espessura espessa é usado para colocá-lo na cavidade e comprimi-lo. / Alimentos. Mercadorias ou dinheiro geralmente são apreendidos de forma injusta.

lokma Ağza bir defada alınıp götürülen yiyecek parçası, sokum. / Mayalı hamuru yuvarlak lokmalar durumunda kızgın yağa döküp kızarttıktan sonra şerbete atarak yapılan / Türlü kalınlıktaki cıvataları, boşluğuna geçirip sökmeye veya sıkıştırmaya yarayan metalden alet. / Yemek. / Genellikle haksız olarak ele geçirilen mal veya para.

TRADUÇÃO DE LOKMA

Conheça a tradução de lokma a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de lokma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lokma» em turco.

• Tradutor português - chinês: 一口
• Tradutor português - espanhol: bocado
• Tradutor português - inglês: morsel
• Tradutor português - hindi: निवाला
• Tradutor português - arabe: لقمة
• Tradutor português - russo: кусочек
• Tradutor português - português: bocado
• Tradutor português - bengali: দান্ত দিয়া ফুটা করা
• Tradutor português - francês: morceau
• Tradutor português - malaio: menggigit
• Tradutor português - alemão: Bissen
• Tradutor português - japonês: 一口
• Tradutor português - coreano: 음식물의 한 입
• Tradutor português - javanês: cokotan
• Tradutor português - vietnamita: miếng
• Tradutor português - tâmil: கடிக்க
• Tradutor português - marata: हानी
• turco: lokma
• Tradutor português - italiano: boccone
• Tradutor português - polonês: kąsek
• Tradutor português - ucraniano: шматочок
• Tradutor português - romeno: bucățică
• Tradutor português - grego: κομματάκι
• Tradutor português - africâner: stukkie
• Tradutor português - sueco: bit
• Tradutor português - norueguês: godbitene

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «LOKMA»

Descubra o uso de lokma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lokma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ölümsüzlük İksiri (Kırık Testi -7):

Bir defasında, ihtimal uzun zaman aç kaldıktan sonraki bir iftar anında, hizmetçisinin verdiği lokmayı yiyip sütüiçinceye kadar her zamankigibi yemeğin nereden teminedildiğini sormak aklına gelmemişti. Birkaç lokmadan sonra birden ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

İşte bu sırra binâen, şimdi iki lokma farzediyoruz. Bir lokma, peynir ve yumurta gibi mugaddi maddeden kırk para; diğer lokma, en âlâ baklavadan on kuruş olsa. bu iki lokma, ağıza girmeden, beden itibariyle farkları yoktur, müsâvidirler; ...

Hasan Tayfur, 2014

Menakıb-ı Çihar Yar-ı Güzin: (Dört Halifenin Üstünlükleri)

Hazreti Âişe, bir lokma hazreti Sultânı Enbiyânın mubârek ağzına koyardı ve bir lokma kendi yir idi. İki lokma kalınca, Fahri âlem buyurduki,yâÂişe! Buiki lokmayı babanEbû Bekriçin alıkoy. Zîrâ SultânıkâinâtınEbû Bekreo mertebe muhabbeti ...

Seyyid Eyüp bin Sıddık, 2013

İslam Davasına Sancaktar Aranıyor : Hüküm Dergisi: 24. ... - Sayfa 21

Nur ve kemali arttıran lokma, helâl kazançtan elde edilen lokmadır. Çırağımıza katılınca söndüren yağa yağ deme, çırağı söndüren yağa su de! İlim ve hikmet helâl lokmadan doğar; aşk ve rikkat helâllokmadan meydana gelir. Bir lokmadan ...

Halit İstanbullu, ‎İhsan Şenocak, ‎Mustafa Özcan, 2014

Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...

Dindar aileler için kandil gecelerinin bayramlar kadar büyük önemi varken, dindar olmayan aileler kandili, komşunun helva veya lokma getirmesiyle hatırlarlardı. Akşam yemeği için evde hazırlık yapılırken kapı çalınır ve her zaman başı açık ...

Ayfer Tunç, 2014

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 350

87-90. Lokma (Ar. is.). Ağza bir defada alınıp götürülen yiyecek parçası, sokum; mayalı hamuru lokmalar hâlinde kızgın yağa döküp kızarttıktan sonra, şerbete atarak yapılan tatlı. Halk inanışlan gereği bilhassa kandil gecelerinde ve cenazenin ...

Nurettin Albayrak, 2004

Cem Sultan (Cilt: 1):

Koca lokma kurutulmuş balık katığının kılçığıyla birlikte gırtlağını tıkaması aklını başına getirdiya, çaresizdi. Ne bütün bütün yutup kurtulabiliyor, ne gerisingeriçıkarıp atabiliyordu. Beleripkan tutangözlerini fıldırlaştınp bir zamanhırladı. Başıboş ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Osmanlı Mutfağı:

Lokmalar 6. Ekmektatlıları 7. Kadın göbeği 8. Sütlü tatlılar 9. Aşureler 10. Hafif tatlılar 11. Meyve tatlıları ve kompostolar 12. Kurabiyeler 13. Müteferrik tatlılar 14. Türk şekerciliği ○ lokum ○ akideler 15. Reçellerve Şuruplar 16. Meyve ezmeleri ...

M. Ömür Akkor, 2014

Yazarı belli olmayan bir fütüvvetnâme - Sayfa 41

Birbirine muhabbet lokması sunmak ve hizmet etmek için ayak üzerinde duranlara lokma bunmak sünnettir. Fakat fütüvvet ehlinin lokma sunması birkaç çeşittir. Birine muhabbet lokması, birine kayıp lokması ve birine Arap ve Acem lokması, ...

İbrahim Arslanoğlu, 1997

Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 285

Dede ise sofracıya şu duayı verir: "Bismişah. Allah Allah... Hayır hizmetin kabul, muradın hasıl ola. Sofran. Kanber'in verdiği sofra ola. Gerçek erenler demine Hû! " Lokmacı, duası verilen lokmayı götürür diğer lokmalara katar. Ardından sofralar ...

Esat Korkmaz, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOKMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lokma no contexto das seguintes notícias.

AYVALIKLI İTFAİYECİLERDEN LOKMA HAYRI

Meydanda bir arazöz ve gelişmiş itfaiye ekipmanlarının sergilendiği stant kurmayı da ihmal etmeyen Ayvalıklı itfaiyeciler, vatandaşlara lokma hayrını da kendi ... «Milliyet, out 15»

Başkan Alıcık Şehitler İçin Düzenlenen Lokma Hayrına Katıldı

Vatan uğruna canını veren aziz Şehitler adına lokma hayrı yaptıklarını söyleyen Dernek Başkanı Ahmet Turan, Türk milletinin bu zor günleri birlik ve beraberlik ... «Haberler, set 15»

İzmir - Minibüsçüler Şehitler İçin Lokma Döktürdü

İzmir Minibüsçüler Odası tarafından şehitler için Buca'da 2 bin kişilik lokma ... Gıda Çarşısı hattındaki minibüsçüler şehitler anısına 2 bin kişilik lokma döktürdü. «Haberler, set 15»

Şehitler için 2 bin kişilik lokma döktürdüler

İzmir Balçova Mithatpaşa Caddesi üzerinde bulunan bir elektronik market firması çalışanları dualar eşliğinde 2 bin kişilik lokma döktürüp, halka dağıttı. «Milliyet, set 15»

Esnaftan Şehitler İçin Lokma

Lokma dağıtan esnaf Ali İpek, her gün gelen şehit haberleri karşısında herkesin derinden üzüldüğünü ifade ederek, biran önce bu acı haberlerin kesilmesini ... «Haberler, set 15»

HER BÖLGEDEN ESNAF ŞEHİTLER İÇİN LOKMA DÖKTÜRDÜ

Cami önünde kurulan lokma çadırında, mevlitten çıkan vatandaşlara lokma dağıtıldı. Camiye dev Türk bayrakları ve “Vatan için yaşayıp vatan için öldünüz. «Milliyet, set 15»

BURHANİYE'DE JANDARMA ŞEHİTLER İÇİN LOKMA DÖKTÜRDÜ

Balıkesir'in burhaniye ilçesinde, Jandarma Bölük Komutanlığı, şehitler için lokma döktürdü. Çay caddesi girişinde kurulan kazanlarda hazırlanan lokmadan ... «Milliyet, set 15»

MENDERES'TE ŞEHİTLER İÇİN LOKMA DÖKTÜRÜLDÜ

Menderes Belediyesi, şehit düşen asker ve polisler için ilçedeki Fehime Dere Camii ve Çarşı camii'nde lokma döktürüp Kur'an-ı Kerim okuttu. Teröre tepki ... «Milliyet, ago 15»

DALAMAN BELEDİYESİNDEN ALİŞ İÇİN LOKMA

Muğla'nın Dalaman ilçesinde geçtiğimiz sene vefat eden bölgenin sevilen simalarından Mehmet Ali Akyürek (Aliş) için Dalaman belediyesi tarafından lokma ... «Milliyet, ago 15»

Topbaş'ın yakınları Lokma'ya kaçak kat çıktı

O mütevazı çay bahçesi, kısa sürede önce Lokma adıyla tek katlı restorana dönüştü. 2011 seçimlerinden sonra Lokma'nın üzerine kaçak kat çıkıldı. Mekanın ... «Sözcü, jun 15»