Significado de "maskara olmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MASKARA OLMAK EM TURCO

maskara olmak

O QUE SIGNIFICA MASKARA OLMAK EM TURCO

definição de maskara olmak no dicionário turco

Ser mascara está caindo em uma situação ridícula.

maskara olmak Gülünç bir duruma düşmek.

TRADUÇÃO DE MASKARA OLMAK

Conheça a tradução de maskara olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de maskara olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maskara olmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 让自己可笑
• Tradutor português - espanhol: hacer uno mismo ridículo
• Tradutor português - inglês: make oneself ridiculous
• Tradutor português - hindi: अपने आप को हास्यास्पद बना
• Tradutor português - arabe: جعل نفسه مثير للسخرية
• Tradutor português - russo: сделать себя смешно
• Tradutor português - português: fazer-se ridículo
• Tradutor português - bengali: একটি মস্করা হও
• Tradutor português - francês: faire soi ridicule
• Tradutor português - malaio: membuat diri sendiri tidak masuk akal
• Tradutor português - alemão: machen sich lächerlich
• Tradutor português - japonês: 自分がとんでもない作ります
• Tradutor português - coreano: 자신이 말도 할
• Tradutor português - javanês: nggawe awake dhewe ridiculous
• Tradutor português - vietnamita: làm cho chính mình vô lý
• Tradutor português - tâmil: தன்னை அபத்தமானது செய்ய
• Tradutor português - marata: आपण हास्यास्पद करा
• turco: maskara olmak
• Tradutor português - italiano: rendersi ridicolo
• Tradutor português - polonês: wygłupiać się
• Tradutor português - ucraniano: зробити себе смішно
• Tradutor português - romeno: a se face ridicol
• Tradutor português - grego: να κάνει τον εαυτό γελοίο
• Tradutor português - africâner: maak jouself belaglik
• Tradutor português - sueco: göra sig löjlig
• Tradutor português - norueguês: gjøre seg latterlig

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MASKARA OLMAK»

Descubra o uso de maskara olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maskara olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vesvese Risalesi: - Sayfa 56

neder, yeise düşer, o yeisle şeytana maskara olur. Şeytan hem yeisini, hem o zayıf damarını, hem o iltibasını çok işlettirir; ya divane olur, yahut “Herçi bad, âbâd” der, dalalete gider. Şeytanın bu desisesinin mahiyeti ne kadar esassız olduğunu, ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2012

Bir İ’câz Hecelemesi:

Mesela birisi kalkıp, –hâşâ– Resûl-i Ekrem'e çamur atmaya kalkışarak O'nun birkısım ahval-i âliyesini ve etvâr-ı mukaddesesini istihkar etse ve çokmukaddes, müberrâ olan mübarek ahvalini hafifealsasadece kendisi maskara olmuş olur.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 717

Ar. 1 halkın ortak yaratısı olarak ağızdan ağıza, kuşaktan kuşağa aktarılan, cin, peri, dev gibi olağanüstü kişileri de olan, ... bir şeyi) çirkinleştirmek, gülünçleştirmek, maskara olmak gülünç bir duruma düşmek, (birinin) maskarası olmak sürekli ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 258

Fr. min. doğal amonyum sülfat. maskara s. İt. 1 eğlendirici, güldürücü, hoş, sevimlı. 2 (sövgü sözü olarak) onursuz, soytarı, rezil (kimse). 3 a. kadınların kullandığı kirpik boyası. eş. rimel. maskara etmek İt. T. 1) (birini) utanılacak, f ülünç duruma ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Güngörmüş olmak, hayat tecrübesiçok olmak, başından çok şeygeçmek. ... güldürmek: Düşmanı sevindirmek, rezilolmak, maskara olmak, kötü duruma düşmek, beli kırılmak. duzağa salmak: Tuzağa düşürmek, oyuna getirmek, aldatmak. duzak ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Mesnevi:

Câhilim ben,ben alayettim sana, Lâyık olmuş maskara olmak bana.” 815. Hak, kiminyırtarsa ardan perdeyi, Zemme başlar, tertemiz herkimseyi. İstesin Hak, aybı örtmek kimsede, Aybı görmez, yok ayıp göstermede. Allah'ın lüfundan almışsak ...

Ahmet Metin Şahin, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 268

Maskarası olmak: Birinin eğlencesi olmak Maskarasını çıkarmak: Birini rezil etmek, gülünç duruma düşürmek. Maskaraya/maytaba/sarakaya almak: Biriyle alay etmek, eğlenmek. Maskaraya çevirmek: Birini gülünç ve rezil bir duruma sokmak.

Asım Bezirci, 1990

Hayattan Hikayeler - 2: Kadriye'nin Kaderi - Sayfa 149

El aleme maskara olmak. El adamın gözünü oyar. El için kendini ateşe atma El adamı kazıklar. Eloğlu uyanık... Şimdi size bir eloğlu hikayesi anlatmak isterim. Doktor Semih Bey'in iki kızı vardı. Kızlar yetişkin çağa gelmişler, lise son sınıfa ...

Turgut Özeke, 2014

Minberden Gönüllere-1: - Sayfa 237

İnanç, ibadet ve ahlak bakımından olduğu kadar kültür, hukuk, iktisat, siyaset, kılık kıyafet bakımından da başka hiçbir sisteme ihtiyaç ... Başkalarına benzemeye kalkmak, körü körüne taklitçilik yapmak aynı zamanda maskara olmak demektir.

Şaban Döğen, 2011

Hanımlar İçin 33 Hadis ve Açıklamaları:

İsmail GÖKÇE. bir cinayet işleyenler de ruh sefaletlerini ortaya koymuş olurlar. Neresinden bakılırsa bakılsın, bu şekilde davranarak tabiî şekli değiştirmeye kalkmak, şeytanın elinde maskara olmak demektir. Bu işin, çağın veyamodanın ...

İsmail GÖKÇE, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASKARA OLMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maskara olmak no contexto das seguintes notícias.

Evde kalmış kızlara koca da bulacak mısınız?

Dün demiştik ya, hem taraflı hem maskara olmak çok kolay. Bu arada sevgili kardeşimiz Fikri Sağlar, maç anlatan çocuk ağzıyla söylersek bir "serzenişte" ... «Sabah, out 15»

Sevilay Yükselir, Yavuz Bingöl'e akıl verirse...

Ve iktidarın sanatçısı olmak için çırpınan Yavuz Bingöl'e de daha dikkatli olmasını, ... olma adına getirdiği yer, böylece bir kere daha netleşiyor; maskara olmak! «Radikal, dez 14»

Haber Vaktim Yazarı Mehtap Yılmaz'dan Gülen'e veryansın

mehtap yılmaz @mehtapyilmazz20 Ekim MASKARA OLMAK VEYA OLMAMAK, ASIL MESELE BU! "Risale-i Nur'a ve şakirdlerine ilişenler, maskara olurlar. «Gaziantephaberler.com, out 13»

Volkan Konak, Kıbrıslı Hayranları ile Hasret Giderdi

Maskara olmak hiç istemiyorum. Yalpalamak da istemiyorum. Ağaçlar gibi ayakta final yapmayı düşünüyorum. Onun için çok fazla uzun sürmeyecek" diye ... «Haberler, jan 13»

'2013'te üç kanaldan büyüme hedefliyoruz'

Golden Rose, Golden Rose Maxim Eyes Maskara, Golden Rose City Style Maskara ve Golden Rose Cat Walk Maskara olmak üzere üç farklı üründen oluşan ... «Milliyet, set 12»

Baştan Çıkarıcı Kirpikler İçin Golden Rose'dan Yepyeni Maskara Serisi

Golden Rose yeni maskara serisiyle kirpikleriniz için ihtiyacınız olan bütün ... Golden Rose City Style Maskara ve Golden Rose Cat Walk Maskara olmak üzere 3 ... «Haberler, jun 12»