Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nâra yakmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÂRA YAKMAK EM TURCO

nâra yakmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NÂRA YAKMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «nâra yakmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nâra yakmak no dicionário turco

machucar uma pessoa ou prejudicar-se. nâra yakmak Bir kimseye veya kendine zarar vermek.

Clique para ver a definição original de «nâra yakmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM NÂRA YAKMAK


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO NÂRA YAKMAK

nar
nâr
nar balinası
nar çiçeği
nar gibi
nara
nara atmak
narcıl
nardenk
nardin
narenc
narenciye
narenciyeci
nargile
nargile tütünü
nargiller
narh
narh koymak
nârıbeyza
nârına

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO NÂRA YAKMAK

arkaya bırakmak
askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
başının çaresine bakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

Sinônimos e antônimos de nâra yakmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «NÂRA YAKMAK»

Tradutor on-line com a tradução de nâra yakmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÂRA YAKMAK

Conheça a tradução de nâra yakmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de nâra yakmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nâra yakmak» em turco.

Tradutor português - chinês

纳尔烧伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nar quemadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nar burn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नर जला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق النار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нар ожог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nar queimadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

NAR পুড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nar brûlure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nar terbakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nar brennen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

NARの熱傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

NAR 화상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nar diobong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nar bỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நர் எழுதுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकदा बर्न
75 milhões de falantes

turco

nâra yakmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nar burn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nar palić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нар опік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nar arde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ναρ έγκαυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nar brand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nar bränn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nar burn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nâra yakmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÂRA YAKMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nâra yakmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre nâra yakmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «NÂRA YAKMAK»

Descubra o uso de nâra yakmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nâra yakmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heves-nâme: inceleme-tenkitli metin - Sayfa 122
365 saçını başını yoluyor, FFT, s. 465 1032 Benüm gibi ana da ağladup kan Başına yakmış odlar çarrj-ı gerdân kan ağlatmak EKE, C. 2, s. 276 kan ağlamak LO, s. 10, 207; ÖAA, C. 2, s. 761 kan ağlatılmak MNÖ, s. 180 başını nara yakmak, BTL ...
Caʻfer Çelebi (Tâcı̂-zâde), ‎Necati Sungur, 2006
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 764
Pırından çıkan nar gibi ekmekler iştah açıyordu. nara yakmak (bir kimseye) kötülük etmek, zarar vermek, zararı dokunmak, nara yanmak bir kötülüğe uğramak, zarar görmek, (birinin) nanna yanmak o kimse yüzünden zarara uğramak. nara ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 151
Bir zaman pintiler burda yatardi içer içer sonra nara atardi Gâh yolcuya gâh hanciya çatardi Kaba saba ünler hey gibi ünler §ik ismetî, 20. yy. Nârina yanmak: Birinin yüzünden büyük zatara ugramak; ba- sim nâra yakmak, ate§ine yanmak.
M. Ali Tanyeri, 1996
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 674
... bak yediği naneye, bak, söylediği aptalca sözlere! nanemolla Beceriksiz, ruhça ve vücutça dayanıksız. nankör Tuz ve ekmek hakkı bilmeyen. nâpak ( -) Pak ve temiz olmayan. nâr ( — ) Ateş. nâra yakmak, zarar vermek, birinin nârına yanmak, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Türk folklor araştırmaları - 8. cilt - Sayfa 3129
Nâr: Ateş- Semen: Balık- "Peygamber Yıuu/s'u Seyragıfı b'"r mecliste görende Başına bir tufan tutmak isterem Ya bunu buradan sürgün eyleyin Ya men başım alıp itmek istsrem Bel bağlama aslı ... Gay: Ateş yakmak için kullun ilam bc(r madde.
İhsan Hinçer, 1963
6
Sahan külbastısı - Sayfa 172
16). İmaret yoksullara yiyecek dağıtmak üzere kurulmuş hayırevi (s. 16). Vilâyet il (s. 16). Müderris öğretmen (s. 16). Nâra yakmak ateşe yakmak, ateşte yakmak (s. 16). Bihaber habersiz (s. 16). Vel kâfirûn kâfirler, müslüman olmayanlar (s. 16).
Memduh Şevket Esendal, 1983
7
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 463
Basindan asagi kaynar sular dökü'mck. Basindan askin olmak. Basindan a' mak. Basindan büyük ig'crc girigmck. Bagmdnn gcçmck. Basindan korkmnk. Basindan savmak. Basini alamaniak. Bagini alip gitinck. Basini atestere (nâra) yakmak.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
8
Türk şiirinde taşra - Sayfa 217
Nice kızlar, kadınlar bağrını nara yaktı, Baş ucunda yaşlarla aheder, dururdular. (2005: 176) Şiirdeki anlatı sorunsalı gibi Türkçe yanlışları da dikkati çekmektedir. Nitekim “bağrını nara yakmak” gibi bir “deyimsel ifade” kurulmaktadır.
Selim Temo, 2011
9
Kamyon: seçme öyküler - Sayfa 21
Her sözümden, her tavrımdan alınır; kızsam ona dokunur, sevsem ona acıyormuş gibi hükmetmek: egemenliği, yönetimi altında bulundurmak, eşraf: bir yerin zenginleri, ileri gelenleri, zelil etmek: aşağılamak, hor görmek, nâra yakmak: biri ya ...
Sabahattin Ali, ‎Sevengül Sönmez, 2008
10
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
yakın daha büyük ve meşhur beldeler, Kobe, Osaka ve Nara şehirleridir. Kiyoto'dan önce Japonya'nın başşehri Nara beldesi imiş. ... Ölüleri. Yakmak: Buda dininden Boratların ölülere karşı muamelesini ve ölüler hakkında itikadlarını.
Abdürreşid İbrahim, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nâra yakmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/nara-yakmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z