Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "özen göstermek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÖZEN GÖSTERMEK EM TURCO

özen göstermek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÖZEN GÖSTERMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «özen göstermek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de özen göstermek no dicionário turco

para cuidar de algo, tentar ser o melhor possível, cuidar. özen göstermek Bir şeyi özenerek, elden geldiğince iyi olmasına gayret ederek yapmak, itina etmek.

Clique para ver a definição original de «özen göstermek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÖZEN GÖSTERMEK


abayı sermek
abayı sermek
abdestini vermek
abdestini vermek
acı vermek
acı vermek
ad vermek
ad vermek
aday göstermek
aday göstermek
adını vermek
adını vermek
ahenk vermek
ahenk vermek
akla fenalık vermek
akla fenalık vermek
aklı ermek
aklı ermek
aklını ba şka yere vermek
aklını ba şka yere vermek
akıl vermek
akıl vermek
akıllara durgunluk vermek
akıllara durgunluk vermek
alabanda vermek
alabanda vermek
albeni vermek
albeni vermek
alıp vermek
alıp vermek
aman vermek
aman vermek
açık bono vermek
açık bono vermek
açık vermek
açık vermek
ağzını kiraya vermek
ağzını kiraya vermek
ağız ağıza vermek
ağız ağıza vermek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÖZEN GÖSTERMEK

özen
özenci
özenç
özendirme
özendirmek
özene bezene
özengen
özengenlik
özeni
özenilme
özenilmek
özenip bezenmek
özen
özenli
özenme
özenmek
özensiz
özensizlik
özenti
özentici

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÖZEN GÖSTERMEK

anahtar vermek
anlam vermek
anlayış göstermek
ant vermek
ara vermek
aralık vermek
araya vermek
arka arkaya vermek
arka vermek
ateş vermek
ateşe vermek
avans vermek
ayak vermek
aylık vermek
azap vermek
ermek
aş yermek
aşinalık göstermek
balo vermek
banttan vermek

Sinônimos e antônimos de özen göstermek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÖZEN GÖSTERMEK»

Tradutor on-line com a tradução de özen göstermek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÖZEN GÖSTERMEK

Conheça a tradução de özen göstermek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de özen göstermek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «özen göstermek» em turco.

Tradutor português - chinês

关怀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuidado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

care
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्यान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuidado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যত্ন নিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngurus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chăm sóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்த்துக்கொள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळजी घ्या
75 milhões de falantes

turco

özen göstermek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opieka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

догляд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrijire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φροντίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sorg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omsorg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de özen göstermek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÖZEN GÖSTERMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «özen göstermek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre özen göstermek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖZEN GÖSTERMEK»

Descubra o uso de özen göstermek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com özen göstermek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berna Moran'a armağan: Türk edebiyatına eleştirel bir bakış - Sayfa 231
disini bir epimeleia seautou (kendisiyle uğraşma ustası) diye tanıttığını söyler bize ve epimelesthai seautou'yu 'kendine özen göstermek', Uen'in üzerine düşmek' diye açıklar ve bu ilkenin Yunanlılar'ın gözünde 'yaşama sanatı bakımından en ...
Nazan Aksoy, ‎Bülent Aksoy, 1997
2
Şeyh Galib kitabı
Kuşkusuz, Foucault'nun da imlediği gibi 'kendine özen gösterme'yi (epimelesthai Seautou), 'kendini bil' ilkesinden (gnosti seautou) ayırdetmek gerekiyor: "Yunan, Roma metinlerinde kendini bilme gereğini bildiren buyruk hep bir- başka ...
Beşir Ayvazoğlu, 1995
3
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Buraya çok özen göstermek gerekir. Özellikle hümanist tanrıdaki bu özelliğe, bu vasfa özen göstermek gerekiyor. Çünkü bu özellikteki kişi aynı zamanda tasavvufla da meşgulse; “ben düzeliyorum, değişiyorum” deyip kendisini düzelmiş, ...
Yılmaz Dündar, 2013
4
YENİ EKONOMİNİN YARARLARI: - Sayfa 84
Küreselleşmiş ve tamamen bütünsel bir dünya ile olan ilişkilerimizi ona göre düzenlemeliyiz. Toplumsal ve ekonomik sistemlerin ve insan ilişkilerinin karşılıklı ilgi ve özen gösterme, dikkate alma ve ortak sorumluluğa dayalı olduğunu hissetme ...
Michael Laitman, 2014
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... büyüklenmek. kökenek bolmak: Kolkanat germek, titremek, çevresinde üzerine dört dönmek, pervane olmak, pervane kesilmek, çok sevgi ve özen göstermek,kanat açmak, kucak açmak,korumak, kollamak, himaye etmek, gözetmek. kökenek ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Kâzım Taşkent, Yapı Kredi ve Kültür Sanat:
Büyükler için yapılan yayınlara gösterilen özen onlara gösterilmez (...). Oysa çocuklar için belki daha fazla özen göstermek gerekiyor. İleride okur olacaklar. Onlara okuma sevgisi aşılamak yetmez. İyi okur olmalarını da sağlanmak zorundayız” ...
Hasan Ersel, 2015
7
ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...
Belirli bir davada bir sanığın tutukluluk süresinin makul süre sınırını aşmamasına özen göstermek görevi ilk elde ulusal mahkemelere düşmektedir. Bu amaçla, ulusal mahkemelerin, masumiyet karinesi uyarınca kişi özgürlüğüne saygı ilkesine ...
Dr.Ergin ERGÜL, 2015
8
Sohbet Halkaları İçin “Meclis Âdabı”: - Sayfa 36
36 (Sekizinci Kural) Meclisin Ortasına Oturmamaya Özen Göstermek Gerekir. İki kişinin arasına oturmak nasıl yanlış ve hatalı bir davranış ise, meclisin tam ortasına oturmak da aynı şekilde hatalı ve yanlış bir davranıştır. * Huzeyfe radıyallahu ...
Faruk Furkan, 2013
9
Ruhun Tavır Alışları:
Onlar, zehirleyici kitaplardan, hazmedemeyeceği eserlerden uzak tutulmalıdırlar. Bir anne, yavrusunun yiyip içmesine nasıl özen gösterir, dikkat ederse, biz de gençliğimizin okuyacağı eserlere öylesine dikkat ve özen göstermek zorundayız.
Mehmet Doğan, 2015
10
ÜMMETİN TERK EDİLMİŞ VAZİFESİ: Emri Maruf Nehyi Anil Münker
Altıncı Esas Emr-i Bi'l-Maruf ve Nehy-i Ani'l-Münker Yaparken Herkesin İçerisinde, Ulu Orta Yapılmamasına Özen Göstermek. Bu da özen gösterilmesi gereken en önemli esaslardan bir diğeridir. Ġyiliği emredip kötülükten nehyedecek ...
FARUK FURKAN, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖZEN GÖSTERMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo özen göstermek no contexto das seguintes notícias.
1
Beden sağlığına gösterilen özen ruh için de yapılmalı
Sağlığı korumak için zihin ve bedene aynı özeni göstermeli diyen uzmanlar, ruh. ... özen göstermek ve birbirinden bağımsız olmadıklarını fark etmek gereklidir." «BUGÜN, out 15»
2
Beden Sağlığına Gösterilen Özen Ruh İçin de Yapılmalı
Sağlığı korumak için zihin ve bedene aynı özeni göstermeli diyen uzmanlar, ruh ile ... özen göstermek ve birbirinden bağımsız olmadıklarını fark etmek gereklidir. «Haberler, out 15»
3
BEDEN SAĞLIĞINA GÖSTERİLEN ÖZEN RUH İÇİN DE …
BEDEN SAĞLIĞINA GÖSTERİLEN ÖZEN RUH İÇİN DE GÖSTERİLMELİ ... bir arada özen göstermek ve birbirinden bağımsız olmadıklarını fark etmek gereklidir. «Haber 3, out 15»
4
Gribe karşı narlı karışım
Hava değişiklikleri döneminde vücudu dinlendirmeye ve doğal içeceklerle beslenmeye her zamankinden daha fazla özen göstermek gerekiyor. Size tavsiyem ... «HABERTURK, out 15»
5
Cildiniz sonbahara hazır mı?
Yaz aylarında sıcak ve kuru hava, deniz ve havuz suyu gibi etkenlere maruz kalan cildimize geçiş mevsimi olan sonbaharda özen göstermek, kışa daha sağlıklı ... «Mynet Haber, out 15»
6
Kurban bayramında çocuğunuzun psikolojisine önem verin
Ancak Kurban Bayramı'nda çocukların psikolojilerine ekstra özen göstermek gerekiyor. Çünkü kurban kesimi sırasında gördükleri görüntüler ciddi sorunlar ... «Mynet Haber, set 15»
7
KURBAN BAYRAMI'NDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR
Etleri fırınlanmış, ızgara ve haşlama olarak tüketmeye özen göstermek uygundur. Ayrıca yine vitamin ve mineral kaybı olmaması açısından etler hızlı değil, hafif ... «Milliyet, set 15»
8
Çocuklara gündemi nasıl anlatmalı?
... henüz sormadığı konularda aşırı bilgi vermemeye özen göstermek, fiziksel teması artırmak, rahatlatıcı konuşmalar yapmak, çocukların güven algısını pekiştiren ... «Milliyet, set 15»
9
Yaz ayları saç bakımı ekstra özen ister
Yaz ayları saç bakımı ekstra özen ister. Saçlarımız da ... Tüm bu etkenler düşünüldüğünde yaz aylarında saçlara ekstra özen göstermek gerekir. sac-bakim-iki ... «Sözcü, ago 15»
10
Gebelikteki tüm kaşıntıları dikkate alın
Gebelikte cilt temizliği ve vücut bakımına özen göstermek gerekiyor. Kilo alımı ve karın bölgesinde meydana gelen gerilmeyle yaşanacak cilt problemlerinin ... «Mynet Haber, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Özen göstermek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ozen-gostermek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z