Baixe o aplicativo
educalingo
rahatsız etmek

Significado de "rahatsız etmek" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAHATSIZ ETMEK EM TURCO

rahatsız etmek


O QUE SIGNIFICA RAHATSIZ ETMEK EM TURCO

definição de rahatsız etmek no dicionário turco

para incomodar seu conforto, relaxar, relaxar.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM RAHATSIZ ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO RAHATSIZ ETMEK

rahat rahat · rahat yüzü görmemek · rahatça · rahatı kaçmak · rahatına bakmak · rahatlama · rahatlamak · rahatlatma · rahatlatmak · rahatlık · rahatlıkla · rahatsız · rahatsız olmak · rahatsızlanma · rahatsızlanmak · rahatsızlaşma · rahatsızlaşmak · rahatsızlık · rahatsızlık duymak · rahatsızlık vermek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO RAHATSIZ ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Sinônimos e antônimos de rahatsız etmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «RAHATSIZ ETMEK»

rahatsız etmek ·

Tradutor on-line com a tradução de rahatsız etmek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAHATSIZ ETMEK

Conheça a tradução de rahatsız etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de rahatsız etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rahatsız etmek» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

打扰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perturbar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Disturb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परेशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

беспокоить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perturbar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাথা ঘামান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déranger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengganggu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stören
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

乱します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

keganggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm phiền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொந்தரவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्रास
75 milhões de falantes
tr

turco

rahatsız etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disturbare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeszkadzać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

турбувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perturba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαταράσσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

störa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstyrre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rahatsız etmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAHATSIZ ETMEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rahatsız etmek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «rahatsız etmek».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre rahatsız etmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «RAHATSIZ ETMEK»

Descubra o uso de rahatsız etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rahatsız etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 283
Мешать Rahatsız etmek, birine bir şeye engel olmak, karıştırmak Звонить Telefon açmak, aramak Кто? Мешать Rahatsız etmek Звонить Aramak Я Ты Он Она мешаю мешаешь мешает мешает rahatsız ederim rahatsız edersin rahatsız ...
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Мешать Rahatsız etmek, birine bir şeye engel olmak, karıştırmak Звонить Telefon açmak, aramak Кто? Мешать Rahatsız etmek Звонить Aramak Я Ты Он Она мешаю мешаешь мешает мешает rahatsız ederim rahatsız edersin rahatsız ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... bütünişlerini görmek, hizmetini görmek, hizmetinde bulunmak. keşim etmek: Birazbenzemek, andırmak, çağrıştırmak, ... huzurunukaçırmak, rahatsız etmek. keypini bozmak: Keyfini bozmak, keyfini kaçırmak, huzurunu kaçırmak, rahatsız ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 to supply goods to shops and companies şirket ve mağazalara ürün sağlamak/teslim etmek/dağıtmak The company ... 2 iupşetj to make someone feel anxious or upset taciz etmek, kızdırmak, rahatsızlık vermek Some scenes are violent and ...
Cambridge University Press, 2009
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 287
1 - Başkasını rahatsız etmeyen, eziyet etmeyen, rahat, sükut. Dine burah- mamag Rahatsız etmek, rahat bırakmamak, devamlı rahatsız etmek. Dine dur- mag Başkalarını rahatsız etmemek.// Sükut durmak, sakin hareket etmek, sükut davranmak ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Beyaz Günler:
“Sizi rahatsız etmek istemem” dedi Serkan. “Rahatsız etmek ne demek, sen bizim kızımızın hayatını kurtardın. Biz herşeyi biliyoruz merak etme. Bizi düşünüp kızımızın yaralı olduğunu nasıl gizlediğini de biliyoruz. Sana çok şey borçluyuz.
Sema Ezgü, 2014
7
Arayanların Yolu: - Sayfa 107
Yaygara koparmak: Örneğin sokaklarda yüksek sesle bağırmak çağırmak, ya da bir şeyin konuşulduğu ortamda sesi yükselterek rahatsız etmek. İnsanların çalıştığı yerlerde konuşarak yoğunlaşmalarını engellemek vs. hepsi günahtır.
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 510
Putlaştırmak 510 Rahatsız; etmek rı solcular mazimize, geleneklerimize, dilimize, bu milletin kalbinde yer etmiş büyüklere saldırdılar"). ma peşinde idiler"), prestij etmek ("Adam karısına prestij ediyordu"). Yine bkz. SEVMEK, YÜCELTMEK.
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Mutluluk Hastanesi: Aramak mı Yoksa Bulmak mı? - Sayfa 9
Karanlıkta verdiği selamın karşılığını alıp almadığını bilmeden: “Sizi rahatsız etmek istememiştim,” dedi. Adamdan hırıltılı bir gülme sesi geldi. “Rahatsız etmek mi? Beni görmemiştin bile. Birinin varlığını bilmeden nasıl rahatsız edebilirsin ki?
Fuat Cenk Onat, 2011
10
Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 137
orada da, dort oradan von dort organize etmek veranstalten, organisieren orijinal das Original,-e orman der Wald,÷er orta ... [tekil] | die Gemütlichkeit [tekil] | ruhig, gelassen, angenehm rahatsız unbequem,ungemütlich rahatsız etmek stören, ...
Ethem Yilmaz, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAHATSIZ ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rahatsız etmek no contexto das seguintes notícias.
1
Hürriyet okur temsilcisi açıkladı: 'Rahatsız etmek için yayımladık!'
Suriyeli Aylan Kurdi'nin ölü bedenini gösteren fotoğrafın Hürriyet gazetesinde yayımlanmasına, gazetenin okur temsilcisi Faruk Bildirici çarpıcı bir yorum yaptı. «Gazeteciler, set 15»
2
Hürriyet okur temsilcisi açıkladı: Rahatsız etmek için yayımladık!
Az sayıda okurun "rahatsız olduk" mesajlarını değerlendiren Bildirici, Görmezden gelinemezdi ... diye sormaya devam etmek gazeteciliğin doğasına aykırı. «F5HABER, set 15»
3
ZABITA ÇEVREYİ RAHATSIZ EDEN SEYYAR SATICILARA GÖZ …
Seyyar satıcılara 5326 sayılı Kabahatler Kanunu'nun 37/1 maddesi uyarınca mal veya hizmet satmak maksadıyla başkalarını rahatsız etmek fiilinden cezai işlem ... «Milliyet, ago 15»
4
Burcu Esmersoy'dan çocuk itirafı
Beni tek üzen, magazinden kaçmama neden olan şey çevredeki insanları rahatsız etmek. Sen sevgilinle baş başa yemek yiyorsun mesela, bir anda kamera ... «HABERTURK, ago 15»
5
Facebook'ta Trollüğün Dibine Vurarak Yapabileceğiniz En Rahatsız
Şimdi bazı okuyucularımız ''Neden birilerini rahatsız etmek isteyelim ki?'' diye düşünüyor olabilir. Böyle düşünmeniz gayet tabii sevgili bazı okuyucularımız. «Onedio, ago 15»
6
Düğün salonları çevreyi rahatsız ediyor
İnsanları rahatsız ederek, para kazanan bu düğün sahipleri, aslında kul hakkına da girmiş oluyorlar. ... Hiç kimse kimseyi rahatsız etmek hakkına sahip değildir. «Milliyet, ago 15»
7
Stephen Kinzer: Gazeteci, güçlüleri rahatsız eder
“İşimiz, doğası gereği güçlüleri rahatsız eder.” diyor meşhur kalem… ... Ona göre güçlü insanları rahatsız etmek bu işin doğasında var. Sohbetimizin seçili ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
8
Seyirciyi rahatsız etmek istiyoruz
Şiddeti bol oyunlar artık beni rahatsız ettiğinden gerçek bir olaydan esinlenerek yazılmış Market oyununa çekinerek yaklaşmıştım. Ama dili sade, entelektüel ... «Vatan, nov 14»
9
Bakan'dan flaş servis aracı açıklaması
AVM'ler yerleşiyor, esnaf rahatsız oluyor ama bu bir dönüşüm, onları da sokağa atamazsınız ... Yöneticilik bir tarafı yaparken diğer tarafı rahatsız etmek değil. «Posta, nov 14»
10
Tencere tava davası başladı
Biz, Hilal Hanımı rahatsız etmek amacıyla böyle bir eylemde bulunmadık. Hilal Hanım çok sayıda kedi ve kuş besliyordu. Evimizi pire basmıştı. Biz de bu konuyla ... «Hürriyet, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rahatsız etmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/rahatsiz-etmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT