Significado de "sak durmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SAK DURMAK EM TURCO

sak durmak

O QUE SIGNIFICA SAK DURMAK EM TURCO

definição de sak durmak no dicionário turco

para ter o cuidado de estar acordado.

sak durmak Dikkatli, uyanık durumda bulunmak.

TRADUÇÃO DE SAK DURMAK

Conheça a tradução de sak durmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sak durmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sak durmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 站立的笑话
• Tradutor português - espanhol: broma de pie
• Tradutor português - inglês: standing joke
• Tradutor português - hindi: खड़े मजाक
• Tradutor português - arabe: نكتة دائمة
• Tradutor português - russo: шутка, неизменно вызывающая смех
• Tradutor português - português: piada
• Tradutor português - bengali: অনুরোধে বন্ধ
• Tradutor português - francês: blague permanent
• Tradutor português - malaio: berhenti demi
• Tradutor português - alemão: Stehwitz
• Tradutor português - japonês: 立っジョーク
• Tradutor português - coreano: 서 농담
• Tradutor português - javanês: mungkasi marga
• Tradutor português - vietnamita: đùa đứng
• Tradutor português - tâmil: பொருட்டு நிறுத்த
• Tradutor português - marata: फायद्यासाठी थांबवू
• turco: sak durmak
• Tradutor português - italiano: scherzo in piedi
• Tradutor português - polonês: sytuacja żart
• Tradutor português - ucraniano: жарт, незмінно викликає сміх
• Tradutor português - romeno: glumă în picioare
• Tradutor português - grego: ανέκδοτο
• Tradutor português - africâner: staande grap
• Tradutor português - sueco: stående skämt
• Tradutor português - norueguês: stående vits

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SAK DURMAK»

Descubra o uso de sak durmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sak durmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 572

Sak yat sayma, tuz ver yayma. (Gaz. Ata.) § Sak : Agâh, dikkatli, hassas, ihtiyatkâr, muntazır, müteyakkız. (T. D.) § Sak durmak : Uyanık durmak. (D. D.) § At kulağı sak olur. (Dede.) Her kimin canında varsa göz, kulak Hak yolunda ol uyandı oldu ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 385

... ekti, kuşku. sak, sok, tetik, tilbi. uyanık durmak : sak durmak. uyanmak : basırganmak (sıçrayarak -), dingelek düşmek (korkarak -), kurkuşlamak, sesirgemek, tiğsirmek. uydurma : endelip, kantel, uyduruk. uydurmak : evişmek. keserlemek, ya- ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 718

'Alakarga; kara karga; saksagan' < *sak+ça sakdur-[ (hlk.) 'Uyanik durmak, tetücte durmak' -> sak sakgal -> sakal sakida- -> sakirda- sakin-[ 'Herhangi bir korku veya dü- sünce ile bir seyi yapmaktan uzak durmak' = ET. sakin- 'düsünmek: ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Gençler için nutuk - Sayfa 98

... sağılmak senir sokranmak sağlam senit soku sahici sepetlik sokum sak sergen soluğan sak durmak seslemek somak sak yatmak sevdiceğim sormuk sakandırık sevecen soruşmak sakırdamak sevecenlik soyka sakırga sıçanotu soymuk sakır ...

Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006

Nevşehir İli, "Kapadokya": Nevşehir Merkez ilçe, Acıgöl, ... - Sayfa 68

Ayagi agir olmak - A§igi kur§unlamak - Bagn yufka olmak - Çuruk tahtaya mih çakmak - it ¡zini kurt izine kan§tirmak - Kuru sögütten düdük yapmak - Sak durmak - Sinm sinm sirinmak - Üzüm için bag duvanna yaslanmak - Yalani tig ucunda ...

Emrullah Güney, 1988

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 530

Saglam kaziga baglamak. Sahip çikmak. Sahip kilmak. Sahip olmak. Sak durmak. Sak yatmak. Sakah degirmende agartrr.ak. Sakah ele vermek. Sakah saydirmak. Salkim saçak. Sallasirt etmek. Saman alevi gibi. Gamm aliindan su yürütiriek.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Nevşehir folkloru I: deyimler, atasözleri, sözcükler - 1. cilt - Sayfa 16

-S- Sakalı tutuşandan sigara yakmak: Güç durumdaki kimseden kendi çıkarına yararlanmaya kalkmak. Sakalı yerine koymak: Büyüklüğünü bilmek, geleneğe göre davranmak. Sak durmak: Dikkatli olmak, tetikte beklemek, hazırlıklı bulunmak.

Hüseyin Güney, ‎Emrullah Güney, 1993

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

sadılla etmek: Bir yerde sürekli ayakta durarak beklemesine sebep olmak, çok bekletmek. sağadına yetmek: Enine boyuna ... kimse. sak bolmak: Uyanık olmak, duyarlı olmak. sakga ayak çekmek:Aniden durmak. sakga durmak: Birden durmak.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 72

... çıkık gözlü. peşg Kuzineli soba. sağılmak peşgir Havlu. sahan peyke Ören. sahız pezevenk Namusunu, hanımını pasak zarlayan şerefsiz insan. sak durmak pezzik Pancar yaprağı. sakar pılı pırtı Bütün ev eşyasının genel adı. pındıra Teneke ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

Aşk gibi aydinlik ölüm gibi karanlik - Sayfa 197

Egitim gördü daglarda, karlann içinde sak- landi, yuvarlandi, aç kaldi, susuzluk çekti, dudaklan kurudu, te- ni çatladi; katlandigi bütün o zorluklar, ögrendigi onca sey bu- gün için degil miydi? "Kevok, ha ... Bütün gücünle yürü, durmak yok, 197.

Mehmed Uzun, 2006