Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taviz vermek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAVIZ VERMEK EM TURCO

taviz vermek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TAVIZ VERMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «taviz vermek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taviz vermek no dicionário turco

fazer concessões dar concessões. taviz vermek Ödün vermek.

Clique para ver a definição original de «taviz vermek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM TAVIZ VERMEK


abayı sermek
abayı sermek
abdestini vermek
abdestini vermek
acı vermek
acı vermek
ad vermek
ad vermek
aday göstermek
aday göstermek
adını vermek
adını vermek
ahenk vermek
ahenk vermek
akla fenalık vermek
akla fenalık vermek
aklı ermek
aklı ermek
aklını ba şka yere vermek
aklını ba şka yere vermek
akıl vermek
akıl vermek
akıllara durgunluk vermek
akıllara durgunluk vermek
alabanda vermek
alabanda vermek
albeni vermek
albeni vermek
alıp vermek
alıp vermek
aman vermek
aman vermek
açık bono vermek
açık bono vermek
açık vermek
açık vermek
ağzını kiraya vermek
ağzını kiraya vermek
ağız ağıza vermek
ağız ağıza vermek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO TAVIZ VERMEK

tavcılık
taverna
tavernacı
tavhane
tavına getirmek
tavını bulmak
tavır
tavır almak
tavik
taviz
tavizci
tavizcilik
tavla
tavla atmak
tavlacı
tavlama
tavlamak
tavlandırmak
tavlanma
tavlanmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO TAVIZ VERMEK

anahtar vermek
anlam vermek
anlayış göstermek
ant vermek
ara vermek
aralık vermek
araya vermek
arka arkaya vermek
arka vermek
ateş vermek
ateşe vermek
avans vermek
ayak vermek
aylık vermek
azap vermek
ermek
aş yermek
aşinalık göstermek
balo vermek
banttan vermek

Sinônimos e antônimos de taviz vermek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «TAVIZ VERMEK»

Tradutor on-line com a tradução de taviz vermek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAVIZ VERMEK

Conheça a tradução de taviz vermek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de taviz vermek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taviz vermek» em turco.

Tradutor português - chinês

妥协
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compromiso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compromise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समझौता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حل وسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компромисс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compromisso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাড় করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compromis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kompromi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kompromiss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妥協
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타협
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo nggawe konsesi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thỏa hiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலுகைகளை செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सवलती करण्यासाठी
75 milhões de falantes

turco

taviz vermek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compromesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kompromis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компроміс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compromis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβιβασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kompromie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompromiss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompromiss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taviz vermek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAVIZ VERMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taviz vermek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre taviz vermek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TAVIZ VERMEK»

Descubra o uso de taviz vermek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taviz vermek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kirazlımescit Sokağı:
taviz veriyorsunuz' diye ek​liyor. Ne demek irticaya taviz vermek?” Arnavut kahveci ocaktan karşılık verdi: “Vermek demek...” Albayhızla ocaktan yana döndü: “Sensus, cahil!Burada iki münevver sohbet ediyoruz, haddini bil!” Kahveci sustu.
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
2
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz-Muhtasar:
istiyor ne de küfründen taviz veriyordu. İbn Mes'ûd'un bu sözlerine karşılık şunları söyleyecekti: – Niye rezil ve rüsva olayım ki! Neticede bir adamı öldürmüş oluyorsunuz! Beni öldüren bir baldırı çıplaktan dolayımı rezil olayım! Ebû Cehil'in ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
3
30 Mart’a Doğru AK Parti: - Sayfa 31
O da, bu iki konuda olası bir geri adımın reform ve yeni Türkiye iddiasından taviz vermek olarak görülme riski. Özellikle Gezi krizinden sonra, Cumhurbaşkanı Gül'ün tavrı henüz netleşmemişken, Erdoğan'ın Çankaya'ya çıkması halinde Özal ...
Markar Esayan, 2014
4
Dağlık Karabağ Sorunu: Dar Alanda Büyük Oyun:
Karşılıklı olarak taviz vermek yerine Azerbaycan, savaş öncesi statükoya geri dönmek isterken, Ermenistan ise sa- vaş sonrası kazanımlarını azami derecede korumaya çalışmıştır. Aslına bakılırsa Madrid prensiplerinde Ermenistan ve ...
M. Turgut Demirtepe, 2011
5
Dil kılavuzu - Sayfa 426
ödünc veren" mukriz ödünc verme" iare, ikraz ödünc vermek" ikraz etmek ödünleme" muvazaa, taviz, telafi ödünlemek" taviz vermek, telafi etmek ödünleme kurami" ödünleme nazari- yesi (fei.) ödünleme nazariyesi ödünleme ku- rami" (fei.) ...
Nijat Özön, 1985
6
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 2:
Kin ve nefretinden zerre kadar taviz vermeyen bu adam, İbn Mes'ûd'a acı acı baktı. Küfrün tükenişiydi bu bakışlar aynı zamanda. Ancak kibirve gururundan da taviz vermek istemiyordu. Buhâldeyken bile İbn Mes'ûd'u küçümsüyor veiçinde ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
7
Sulh Peygamberi:
“Senin başına dabenzeri bir hadisegelecek veo gün sende taviz vermek zorunda kalacaksın!” “Resûlullah'ı zerrât-ıbedeniyelerine “alem” yapanların bunu yapamayacağını dagörmüştü; hem kendisindenbaşkao unvanı kimsilerse silsin, ...
Işık Yayınları Heyeti, 2015
8
Şefkat Güneşi:
“Senin başına da benzeri birhâdise gelecek veogün sende taviz vermek zorundakalacaksın!” 488 “Resûlullah”ı zerrâtıbedeniyelerine “alem” yapanların bunu yapamayacağını da görmüştü;hem, kendisinden başkaounvanı kim silerse silsin, ...
Reşit Haylamaz, 2014
9
Medcezir: Üstün Buluş - Sayfa 15
Kübra, yüzündeki alaycı edadan tâviz vermeden: — Yaa öyle mi?.. Peki söyle bakalım o ... Kübra'nın iki kaşının ortasına inen dik çizgiler bir an kaybolmuş olsa da içinden “Hayır tâviz vermek yok” dercesine tekrar kaşlarını çatarak: — Demek el ...
Ebubekir Erdoğdu, 2015
10
Siyonizm Düşünden İşgal Gerçeğine Filistin: - Sayfa 82
tam destekle Şaron, artık büyük bir maddi ve manevi yük hâline gelen Gazze'den çekilmek için masaya oturmak ve Filistin tarafına herhangi bir taviz vermek zorunda kalmayacak, üstelik İntifada sırasında kendi aleyhine yükselen uluslararası ...
Fatma Tunç Yaşar, ‎Sevinç Alkan Özcan, ‎Zahide Tuba Kor, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAVIZ VERMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taviz vermek no contexto das seguintes notícias.
1
Erdoğan, Brüksel'den eli boş döndü
Davutoğlu, bu konuda taviz vermek istememiş, direnmişti. İmzadan sonra zamanın AB Bakanı Egemen Bağış “üç yıl” içerisinde vize uygulaması kalkacak demişti ... «Zaman Gazetesi, out 15»
2
Küresel güçlerin Suriye hesapları
... Esed birliklerinin IŞİD operasyonlarında aktif olması gerektiği fikrini ısrarla savunurken, ABD bu konuda taviz vermek istemiyor. Zira IŞİD karşıtlığı üzerinden ... «Aksiyon, out 15»
3
İŞİMİZDEN ÖDÜN VERMEDİK DİSİPLİNLİ ÇALIŞTIK HESABIMIZI
Biz kendi yaptığımız inşaat standartlarında öyle oluşumlarda olmayı risk olarak gördük kaliteden taviz vermek istemedik. Babamızdan da 'Yapacaksan en iyisini ... «Günebakış, set 15»
4
Yunanistan'da seçime doğru
Kemer sıkma politikalarına karşıtlığıyla iktidara gelen SYRIZA partisi Avrupalı alacaklılarla oturduğu pazarlık masasında taviz vermek zorunda kalmıştı. «euronews, set 15»
5
İran'ın geleceği
Reformistleri günahı kadar sevmeyen Ruhani Önder Ali Hamaney de, nükleer meselede taviz vermek zorunda kaldı. Hattâ başta Devrim Muhafızları olmak üzere ... «Taraf, set 15»
6
Alman muhalifler sığınmacı politikasından rahatsız
Alman hükümetini ve AB ülkelerini "dar kafalı politika" yapmakla suçlayan Riexinger, "Kendi avantajları vaat edildiğinde daha çok Avrupa, taviz vermek zorunda ... «HABERTURK, set 15»
7
Toshiba'dan dünyanın ilk 12.5” Ultra HD 4K dönüştürülebilir bilgisayarı
Satellite Radius 12 ile iş ya da Oyun amaçlı kullanım için teknik özelliklerden veya kullanım kolaylığından taviz vermek istemeyen teknoloji tutkunlarının tüm ... «Milliyet, set 15»
8
TÜRK OCAKLARINDAN TERÖRE TEPKİ
Terör örgütüne verilen tavizlerin bu sonuçları doğurduğunu iddia eden Günata, “Düşmana taviz vermek yenilmektir, taviz dosta verilir. Ülke bir iç savaşın eşiğine ... «Milliyet, set 15»
9
Ergun Babahan: Ertuğrul Özkök'e yapılan sansürdür
"Havuz Medyası'nın sürekli ve her türlü saldırısına maruz kalan Aydın Doğan, ciddi bir taviz vermek zorunda kalmıştır" diyen Babahan, muhalif gazeteleri bir ... «Gazeteciler, set 15»
10
Bağımsızlık mı başkanlık mı?
Barzani Bağımsızlık'ta ısrarcı olursa, başkanlık sisteminden taviz vermek zorunda kalabilir. Mustafa Barzani Irak'ta 'Bağımsız bir Kürdistan' diyerek yola çıkmıştı. «Aksiyon, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taviz vermek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/taviz-vermek>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z