Significado de "temayüz etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TEMAYÜZ ETMEK EM TURCO

temayüz etmek

O QUE SIGNIFICA TEMAYÜZ ETMEK EM TURCO

definição de temayüz etmek no dicionário turco

distinguir, distinguir, distinguir.

temayüz etmek Sivrilmek, seçkinleşmek.

TRADUÇÃO DE TEMAYÜZ ETMEK

Conheça a tradução de temayüz etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de temayüz etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temayüz etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 要区分
• Tradutor português - espanhol: a la distinción
• Tradutor português - inglês: to distinction
• Tradutor português - hindi: भेद करने के लिए
• Tradutor português - arabe: ل تمييز
• Tradutor português - russo: в отличие
• Tradutor português - português: a distinção
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে চিহ্নিত করা
• Tradutor português - francês: distinction
• Tradutor português - malaio: Ia mempunyai ciri-ciri
• Tradutor português - alemão: zur Unterscheidung
• Tradutor português - japonês: 区別に
• Tradutor português - coreano: 구별 로
• Tradutor português - javanês: Tampilake
• Tradutor português - vietnamita: để phân biệt
• Tradutor português - tâmil: அது வகைப்படுத்தப்படும்
• Tradutor português - marata: हे दर्शविले जाते
• turco: temayüz etmek
• Tradutor português - italiano: a differenza
• Tradutor português - polonês: z wyróżnieniem
• Tradutor português - ucraniano: на відміну
• Tradutor português - romeno: la distincție
• Tradutor português - grego: για διάκριση
• Tradutor português - africâner: om onderskeid
• Tradutor português - sueco: till skillnad
• Tradutor português - norueguês: å skille

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TEMAYÜZ ETMEK»

Descubra o uso de temayüz etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temayüz etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

İçimizdeki Düşman:

Tevazunun buşekli, Allah'ın kulları arasında hiçbirayırım yapmadan, onlarınşahsi durumlarından, sosyal statülerinden, zengin veya fakir oluşlarından dolayı üstünlük tavırlarına girmemektir. İnsanlar arasında temayüz etmek için farklı tavırlara ...

Bekir Dündar, 2014

Türk Osmanlı cemiyetinde kadındın sosyal durumu ve kadın ... - Sayfa 6

Umumî olarak moda hareketlerini tayin eden sosyal şartları işaret ettikten sonra bir nokta üzerinde duralım. ... Erkek savaşta, avlarda temayüz ettiği kadar kadın da diğer kadınlar arasında imkân nisbetinde süslenmekle temayüz etmek ister.

Muhaddere Taşçıoğlu, 1958

Dil kılavuzu - Sayfa 542

... etmek saynmsamak0 temas deginim0, deginrne", ¡liski", ula$im° temas etmek degmek", deginmek" temasa görünc0, seyir° temasalik tematik izleksel0 temayül egilim", yönseme0 temayüz sivrilme" temayüz etmek sivrilmek° temfael tembelce ...

Nijat Özön, 1985

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 263

between arasındaki farkı ayırt etmek; - between cases apparently similar benzer görünen davalan birbirinden tefrik etmek; - sb. in a crowd kalabalıkta birini seçmek; - t rom aynlmak, fark edilmek; - oneself temayüz etmek; - oneself in an ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Safahat, basilan ve basilmiyan bütün ṣiirleri: eserin Türk ... - Sayfa vii

Demek ki tahsil için medresede geçirdiği seneler sırasında «temizlik» ile temayüz etmişti. Medrese hayatında temizlik ile temayüz etmek ise kolay bir iş değildir. Çünkü bu temizliği, bizzat temin etmek ve onun icabettirdiği bütün zahmetlere ...

Mehmet Âkif, ‎Ömer Riza Degral, 1943

Büyük Marcṣal Fevzi C̣akmakʾ in askerî dehâsi, siyasî hayati - Sayfa 44

Sinan Omur, 1972

Mareşal Fevzi Çakmak - Sayfa 393

Bu rütbeyi aldıkları zamanda kumandan değiller, Atatürk'ün Erkân-ı Harbiye-i Umumiye Reisi idiler. Mareşal olmak için mutlaka harp sahasında bir muvaffakiyetle temayüz etmek icap etseydi İsmet Paşa'nin da Mareşal olması lazım gelirdi.

Rahmi Akbaş, 2008

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1014

SEÇKİN— Üstün (Üstün bir değer olmasına rağmen, takdir edilmedi) • Müstesna (Müstesna bir kabiliyet) * Güzide (Edebiyatımızın güzide bir şairi) * Mümtaz (Dr. Adnan Adıvar mümtaz bir ilimci idi) • Temayüz etmek [Başkalarına göre üstün ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 525

METOD StTEM ETMEK bkz. GÜCENMEK SİVRİLMEK kendini göstermek ("Kabiliyetli bir kimse olduğundan kısa zamanda kendini gösterdi"), temayüz etmek ("Çalışkanlığı ile temayüz etti"), basta cı edilmek ( "Kurumcular, bin yıldır ölü bulunan ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Belinglemek, Dehset içinde kal- mak [tedehhüç etmek], heyecana düsmek, heyecana gelmek, heye- canlanmak. ... teayyün etmek , tebarüz etmek , tebel- lür etmek, tebeyyün etmek, te- celli etmek, temayüz etmek, te- zahür etmek , zâhir olmak, ...

Türk Dil Kurumu, 1934

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMAYÜZ ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temayüz etmek no contexto das seguintes notícias.

60 Bisiklet 9 Cumhuriyet Altını Dağıtıldı

Davası olan genç, iyi yetişmek ve emsalleri arasında temayüz etmek durumundadır. Davası olan genç himmete muhtaç durumda değil, himmette bulunabilecek ... «Kamuajans, jun 15»

Aynı hataya bir kez daha mı düşeceğiz?

Basında büyük bir bilgi kirliliği var ve böyle ortamlarda hep olduğu gibi, kavga ortamını iktidar nezdinde temayüz etmek için fırsata dönüştürmeye çalışan bazıları ... «Akşam, dez 14»

Yeni bir “Türk Akademisi” kuruldu…

... ilim hayatını temayüz etmek, kültür hayatında öne çıkmak, büyük üniversitelerde ders vermek, uluslararası makaleler yazmak ise çok takdire şayan bir çabadır. «Internet Haber, set 14»

14 yabancı akademisyene Liyakat Nişanı

... ilim hayatını temayüz etmek, kültür hayatında öne çıkmak, büyük üniversitelerde ders vermek, uluslararası makaleler yazmak ise çok takdire şayan bir çabadır. «Internet Haber, jun 14»

Eski bir Osmanlı şehri ve kalesi: Bar

Fakat Podgoriçe'de olduğu gibi bunlar da sindirilmiş olup pek temayüz etmek istemiyorlardı. ... Hattâ kale dışında bizim ziyaret etme imkânını bulamadığımız XVI. «Yeni Asya, jan 13»