Significado de "tembihlemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TEMBIHLEMEK EM TURCO

tembihlemek

O QUE SIGNIFICA TEMBIHLEMEK EM TURCO

definição de tembihlemek no dicionário turco

para avisar, lembrar, lembrar.

tembihlemek Uyarmak, hatırlatmak, tembih etmek.

TRADUÇÃO DE TEMBIHLEMEK

Conheça a tradução de tembihlemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de tembihlemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tembihlemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 叫他不要
• Tradutor português - espanhol: le dijo que no
• Tradutor português - inglês: told him not to
• Tradutor português - hindi: नहीं करने के लिए उसे कहा था
• Tradutor português - arabe: قال له لا ل
• Tradutor português - russo: сказал ему, чтобы не
• Tradutor português - português: lhe disse que não
• Tradutor português - bengali: যাতে তিনি সতর্ক
• Tradutor português - francês: lui dit de ne pas
• Tradutor português - malaio: peringatan kepada
• Tradutor português - alemão: sagte ihm nicht zu
• Tradutor português - japonês: 彼に言わないように
• Tradutor português - coreano: 하지 에 그에게 말했다
• Tradutor português - javanês: pepéling kanggo
• Tradutor português - vietnamita: bảo anh không
• Tradutor português - tâmil: கொடுக்கும்படி அறிவுரை
• Tradutor português - marata: ते सूचना
• turco: tembihlemek
• Tradutor português - italiano: gli disse di non
• Tradutor português - polonês: powiedział mu , aby nie
• Tradutor português - ucraniano: сказав йому, щоб не
• Tradutor português - romeno: ia spus să nu
• Tradutor português - grego: του είπα να μην
• Tradutor português - africâner: het vir hom gesê om nie te
• Tradutor português - sueco: sa till honom att inte
• Tradutor português - norueguês: fortalte ham ikke å

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TEMBIHLEMEK»

Descubra o uso de tembihlemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tembihlemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dil kılavuzu - Sayfa 542

tembih edilmek uyanlmak0 tembih etmek uyarmak" tembihleme tembihlemek tembihlenmek tembihli tembul (bitb.) temcit (minarede okunan dua) temdit uzatma° temdit etmek uzatmak" temeddüh övünme0 temeddün uygarlasma" temek (ahir ...

Nijat Özön, 1985

Sunguroğlu-1:

Ayrıca Orhan Gazi ile de görüşmemi tembihlemişti.” “Ne söyleyecektin bana? Anlat bakalım!” İbrahim söyleyeceklerini bir türlü toparlayamıyordu. Bir müddet sessiz durdu. Sonra: “Sunguroğlu'nun yanından geliyorum, Şehzadem,” dedi.

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

O'nu Tanıdıkça Mutlu Olacaksın:

Yaramaz adam,planını uygulamakiçin, geceleri gökyüzündeayın görülmez olduğu günleri bekledi veogün gelip çattığında, geceleyin gelip gözcü olmasıiçin kızını tembihledi. Gece olunca, babavekız,yola çıktılar. Tarlalara geldiklerinde, baba ...

Metin Karabaşoğlu, 2011

Elâzığ masalları: inceleme - Sayfa 354

Bezirgân tembihledi geldi, akşam oldu, Hasan dedi ki: "Hasan." "Buyur ağa, emret." "Yavrum, sen bizim fırıncıyı tanıyor musun?" "Evet ağa tanıyorum." "Sabah namazı olur olmaz oraya kavuşacaksın, ben fırıncıya bir şey tembihledim, git onu al ...

Umay Günay, 1975

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 559

Tembih etmek bir işin yapılması için birini uyarmak. tembihlemek (-i) Tembih etmek, uyarmak. temcit a. Ar. I. Tanrı'yı ululamak için okunan dua. 2. Sahur yemeği. § Temcit pilavı gibi ısıtıp ısıtıp öne sürmek pek çok kez yinelenen şeyleri belirtmek ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 182

... temas 52 temas etmek 24 temaşa 1 tematik 3 temayül 6 temayüz 1 tembel 19 tembelleşmek 4 tembelleştirmek 1 tembellik 21 tembellik etmek 2 tembih 5 tembih etmek 5 tembihat 1 tembihlemek 2 temel 496 temel(esas)-478 temel(vapılarda) ...

İlyas Göz, 2003

Trabzon'da ticaret - Sayfa 38

Bu durum karşısında devlet, ahali ve reaya fukarasına ve sair bir ferde "zulm ü te'addî" olunduğuna rızası olmadığını, eşkıyanın men ve def edilmesi gerektiğini Trabzon valisine tembihlemek zorunda kalmıştı148. XVIII. yüzyılda Giresun ve ...

Necmettin Aygün, 2005

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1191

Vagon yapma sahasına ait olan, onunla ilgili olan. Vağonğoşan is. Vagonları birbirine bağlayan demir yolu işçisi. Vağonsüren is. Tramvay kullanan kimse. Vagüzar far. Vagüzar etmek esk. Havale etmek, ısmarlamak, tembihlemek; bir kimsenin ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 548

A. Çerpakov (Oglan büyütmüs, okula göndermis.) 3. Tembihlemek: "Maymah paza kögenek-stan çoohtazarzm, ügretçe Torka." V. Kobyakov (Ayakkabi ve elbiseyi konusmasmi tembihliyor, Torka.) ügretçï Ögretmen: "Olarni peer ügretçïleri Alisa ...

Ekrem Arıkoğlu, 2005

Haco Hanım vay - Sayfa 287

Soğuk olursa, daha makbule geçer. İçim yanmış!» Feridun Hakkı, 'çocuğu' derhal Todori'ye koşturdu. Haco suyunu içerken, (nasıl da kana kana içiyor?),. onu kenara çekip, 'muayene esnasında' içeriye kimseyi salıvermemesini tembihledi.

Attilâ İlhan, 1986

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMBIHLEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tembihlemek no contexto das seguintes notícias.

Matematik'ten Neden Korkarız? Matematik Korkumuzun Sebebi Ne …

Markete ya da bakkala bir şeyler almak için gönderdiğinizde, ne kadar para üstü alması gerektiği tembihlemek yerine, gitmeden ne kadar para üstü alması ... «Canlı Haber, ago 14»

Eski Ergani Devlet Hastanesi tinercilerin mekânı haline döndü

Öner, akşam vakitlerinde mahalle sakinlerinin çocuklarını korkudan dışarıya gönderemediklerini, gönderdikleri zaman da sıkıca tembihlemek zorunda ... «İlke Haber Ajansı, jul 14»

Türkiye demokratikleşmesi için fırsat: 'Kötü Çocuk' Aleviler

Taktığı Zülfikar'ını saklamak, oruç tutarmış gibi yapmak, çocuklarına Alevi olduklarını söylememelerini tembihlemek artık rutinleşmiş baskılardan korunmak için, ... «T24, mai 14»

Ludoteca - Oyuncak kütüphanesi neden bizde de olmasın?

... basit, "Anne, hadi oynamaya gidelim" diyen çocugunuza eslik etmek ve vardiginizda oyun oynayan digerlerine ve oyuncaklara saygi duymasini tembihlemek. «Milliyet, jul 12»

Arka Sokaklar'da 6 yıl

Yoldan geçen insanların kameralara bakmaması gerekiyordu, o kadar insana bunu tembihlemek de mümkün değil, o yüzden kameraları sakladık. Ben tam ... «Hürriyet, mai 12»

ERKEK KADINI NEDEN DÖVER?

2) Ayrıcalık taşımanın hak olduğu algısı: Erkeğin karısını yemek yapmadı diye dövmesinin nedeni sadece bunu bir kez daha tekrarlamamasını tembihlemek için ... «Posta, ago 11»