Significado de "terzilik" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TERZILIK EM TURCO

terzilik

O QUE SIGNIFICA TERZILIK EM TURCO

costureira

Terzi

É dado às pessoas que transformam produtos têxteis personalizados ou feitos sob medida em roupas ou produtos têxteis domésticos. Especialmente a pessoa que precisa de mão de obra de costura especial é especialmente feita roupas feitas sob medida para ocasiões especiais em pedido especial. Esta profissão também foi feita no Império Otomano. É o nome dado à pessoa que transforma produtos têxteis sob medida ou feitos sob medida em roupas ou produtos têxteis domésticos. Especialmente especialmente roupas feitas sob medida para ocasiões especiais em pedido especial. . É a pessoa que fabrica e / ou restaura itens de roupas como calças, saias, blusas, camisas, casacos, vestidos de noiva, roupas noturnas,

Terzi ya da terzilik tekstil ürünlerini işleyerek giyim kuşam ya da ev tekstil ürünleri haline dönüştüren kişilere verilen addır. Özellikle özel dikim işçilik isteyen kişiye özel olarak özel istek üzerine özel günler için üretilen ısmarlama giyim bunun dışında belli standartlara uygun olmayan bedenlere göre elbise diken kişiye terzi denir. Osmanlı'da da bu meslek çok yapılmıştır. Terzi, ya da terzilik tekstil ürünlerini işleyerek giyim kuşam ya da ev tekstil ürünleri haline dönüştüren kişilere verilen isimdir Özellikle özel dikim işçilik isteyen kişiye özel olarak özel istek üzerine özel günler için üğretilen ısmarlama giyim bunun dışında belli standartlara uygun olmayan bedenlere göre elbise diken kişiye terzi denir. Kadın giyimini oluşturan elbise, pantolon, etek, bluz, gömlek, ceket, gelinlik, gece kıyafeti, manto gibi giyim eşyalarını kişilerin isteğine göre imal eden ve/veya onarımını yapan kişidir.

definição de terzilik no dicionário turco

O trabalho de alfaiate feito a medida.

terzilik Terzinin yaptığı iş.

TRADUÇÃO DE TERZILIK

Conheça a tradução de terzilik a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de terzilik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terzilik» em turco.

• Tradutor português - chinês: 剪裁
• Tradutor português - espanhol: sastrería
• Tradutor português - inglês: tailoring
• Tradutor português - hindi: सिलाई
• Tradutor português - arabe: الخياطة
• Tradutor português - russo: портняжное дело
• Tradutor português - português: alfaiataria
• Tradutor português - bengali: দরজির কার্য
• Tradutor português - francês: adaptation
• Tradutor português - malaio: jahitan
• Tradutor português - alemão: Schneiderei
• Tradutor português - japonês: 仕立て
• Tradutor português - coreano: 재봉
• Tradutor português - javanês: tailoring
• Tradutor português - vietnamita: nghề may
• Tradutor português - tâmil: தையல்
• Tradutor português - marata: शिवण
• turco: terzilik
• Tradutor português - italiano: sartoria
• Tradutor português - polonês: krawiectwo
• Tradutor português - ucraniano: кравецьке справу
• Tradutor português - romeno: croitorie
• Tradutor português - grego: ραπτική
• Tradutor português - africâner: kleremakery
• Tradutor português - sueco: sömnad
• Tradutor português - norueguês: skreddersøm

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TERZILIK»

Descubra o uso de terzilik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terzilik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kapital Cilt: I

Ayrıca, kapitalist toplumumuzda, belli miktarda bir insan emeğinin değişen talebe göre, bir zaman terzilik, başka bir zaman da dokumacılık biçiminde kullanıldığı daha göze çarpar. Emeğin bu biçim değiştirmesi, sürtünmesiz olmayabilir, ama ...

Karl, Marx, 2015

Ağabeyler Anlatıyor 6:

Muallim Ahmet Galip Keskin'in kardeşi terzilik ustamdı İzmir'de ağabeylerim vardı. Orta mektebi İzmir'de okudum. Babam vefatettikten sonra tekrar memleketim Yalvaç'a gittim. Yalvaç'ta, Bediüzzaman Hazretleri'nin yakıntalebesi Muallim ...

Ömer Özcan, 2014

Türkiye Okullar Rehberi - Sayfa 48

Derslere 29 eylül pazartesi günü başlanacaktır TERZİLİK OKULLARI Kız Sanat Enstitüleri ve Akşam Sanat Okullarından başka, genç kızlarımızı, ilerde hayatlarını kazanmalarını temin edecek bir meslek ve iş sahibi etmek üzere açılmış ve ...

İsmail Sivri, 1958

Bozkır Armutlu: tarihçesi ve sosyo-ekonomik yapısı - Sayfa 233

elbiselerini değil komşu köylerin, hattâ Çumra'ya bağlı Saray, Cicek, Alkaran vs. köylerin elbiselerini uzun süre dikmişlerdir. Terziliğin dışında yünden fötr şapka ve aba şalvar da yapmışlardır. Şimdi Armutlunun terzilerini kısaca görelim: Sefer ...

Yusuf Küçükdağ, 2008

Armutlu - Sayfa 233

elbiselerini değil komşu köylerin, hattâ Çumra'ya bağlı Saray, Cicek, Alkaran vs. köylerin elbiselerini uzun süre dikmişlerdir. Terziliğin dışında yünden fötr şapka ve aba şalvar da yapmışlardır. Şimdi Armutlunun terzilerini kısaca görelim: Sefer ...

Yusuf Küçükdağ, 1996

Çağdaş Türkiye - 2. cilt - Sayfa 1031

kek Terzilik Mektebi. c) Akşam Erkek Sanat Mektepleri: Ankara, Bursa ve İstanbul akşam erkek sanat mektepleri. 1933 yılında Türkiye'de onal- tı kız ve erkek sanat mektebi vardı ve öğrenci toplamı 2462 idi. 1927'den beri beş yeni sanat ...

Pars Tuğlacı, 1987

İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı - 3. cilt - Sayfa 384

Şehrimizde terzilik işlerile meşgul imâlâthaneler ve bunların mensubları hakkında 1927 sanayi sayımı ile 1932-1939 teşviki sanayi istatistiklerinde hiç bir malûmat yoktur. 1935 tarihli umumî nüfus sayımının İstanbul vilâyetine ait meslek ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1942

Tarihte Bozkır ve çevresi, Yelbeği - Sayfa 313

Terzilik Yukarıda birçok bölümde köyün kuruluşundan itibaren kadın ve erkek giysilerinin büyük bir bölümünün köyde dokunan kumaşlardan köyde bulunan terzi ve kadınlar tarafından dikildiği açıklanmıştır. Köyün kurulduğu ilk yıllarda ...

Bekir Tosun, 2001

Osmanlı Sosyal Hayatı:

Terziler ve terzilik için bk. N. Öztürk, “Osmanlı Kroniklerinde Terziliğe Dair İlk Kayıtlar (Kuruluştan 1502'ye kadar)”, ACTA TURCICA, Çevrimiçi Tematik Türkoloji Dergisi Online Thematic Journal ofTurkic Studies, “TürkKültüründe Terzilik”, Emine ...

Necdet Öztürk, 2014

Türkiye Selçukluları'nda meslekler - Sayfa 15

Bu çeşit elbiseleri dikme sanatına "terzilik" derler.. Dokumacılık ve terzilik sanatının dünyadaki geçmişi eskidir. Bu sanatlar eski oldukları için halk onları Hz. İdris'e nispet etmekte (ve terzilerin piri İdris Nebi'dir demekte) dir. Asurlular'ın saray ...

Erdoğan Merçil, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERZILIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terzilik no contexto das seguintes notícias.

'Terzilik yok olmayla karşı karşıya'

Bingöl'ün Genç ilçesinde yarım asırdır terzilik yapan Mahmut Dinler, son zamanlarda insanların terziliğe yönelmediğini bu yüzden de terziliğin yok olmakla karşı ... «Doğru Haber, out 15»

Bir meslek daha yok olma yolunda

Mahmut Dinler, 1968 yılından beri yani tam 47 yıldır terzilik yapıyor. Ömrünü bu mesleğe adayan Dinler, dile kolay 47 yıl boyunca kumaşa iğne salladı. «Bingolun Sesi bingöl Haber Sitesi, out 15»

Suriyeli moda tasarımcısı Türkiye'de "terzilik" yapıyor

Suriyeli moda tasarımcısı Cemile Salih, Şanlıurfa'nın Akçakale ilçesindeki çadır kentte kurulan dikiş atölyesinde gönüllü hizmet veriyor. 04 Ekim 2015 Pazar 08: ... «TRT Haber, out 15»

Suriyeli Moda Tasarımcısı Türkiye'de Terzilik Yapıyor

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Dikiş atölyesinden detay planlar- Suriyeli moda tasarımcısı Cemile Salih ile röportaj Suriyeli moda tasarımcısı Cemile Salih, ... «Haberler, out 15»

"Bir nevi terzilik yapıyoruz"

... “İnşaat projesine göre hazır demir üretiyoruz. Bir nevi terzilik bizimkisi, inşaatın ölçülerine göre ona elbise dikiyoruz” diye konuşuyor. Güncelleme: 01.07.2015 ... «Capital, set 15»

Suriyeli çift, terzilik mesleğini çadır kentte sürdürüyor

Kobani'de uzun yıllar terzilik yapan Ramazan ve Fattuma Tumur çifti de yetkililerin desteğiyle temin ettikleri dikiş makinesiyle aile bütçesine katkı sağlıyor. «Timeturk, set 15»

Emektar terzi hazır giyimden dertli Samsun haberleri - Samsun haber

Samsun'un Kavak ilçesinde 56 yıldır terzilik yapan 71 yaşındaki Sami Bekdemir, çırak bulamadıklarından dolayı terzilik mesleğinin yok olma tehlikesi ile karşı ... «HABER 61, set 15»

Hazır Giyim Terzilik Mesleğini Bitirdi

Siirt'te bir dönemin en popüler meslek sınıfı arasında bulunan terzilik, hazır giyim ... Siirt'te uzun yıllar terzilik yapan Esat Erensayın, teknolojik gelişmelerin ... «Hürriyet, set 15»

60 YILDIR TERZİLİK YAPIYOR

İki çocuk babası olan Hayati Çiçek, evinin altında bulunan kendi dükkanında tamir ve penye dikimi yapıyor. 60 yıldır terzilik yaptığını belirten Hayati Çiçek, ... «Milliyet, ago 15»

'Terzilik geleneğini devam ettiriyoruz'

Ben de onunla birlikte terziliğe âşık oldum. İtalyan sanatının ve işçiliğinin en güzel örneklerini gördüğüm bu atölyede yetişmek benim için büyük şanstı. Ve ben ... «HABERTURK, ago 15»