Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vazelin" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VAZELIN EM TURCO

vazelin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VAZELIN EM TURCO

Clique para ver a definição original de «vazelin» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vazelin

petrolatum

Vazelin

O químico de Nova York, Robert A. Chesebrough, que estava à beira de arruinar o comércio de caroteno, viu um material aderir aos pés dos trabalhadores quando ele foi aos poços de petróleo recém-descobertos na Pensilvânia em 1859. Esta substância de parafina entupiu as bombas de trabalho para incomodar os trabalhadores, mas ajudou a curar cortes e feridas em seus pés. Chesebrough devolveu essa estranha substância a Nova York, enchendo-a de frascos. Depois de trabalhar por meses e ver que o material que ele separou do óleo curou as feridas em seu corpo, ele vendeu no mercado sob o nome de "Vazelin Petrol Jeli" em 1870. O número CAS 8009-03-8 é, de fato, uma propriedade de cura de mistura semi-sólida dos hidrocarbonetos atualizados para uma pomada tópica. No entanto, é reconhecido e aprovado pela Food and Drug Administration dos EUA como um protetor de pele sem receita e amplamente utilizado em cuidados cosméticos para a pele. Karosen ticareti yapan iflasın eşiğindeki New York'lu kimyager Robert A. Chesebrough, 1859 yılında Pennsylvania'da yeni bulunan petrol kuyularına gittiğinde bir maddenin işçilerin ayaklarına yapıştığını gördü. Bu parafine benzer madde iş pompalarını tıkayarak işçilerin canını sıkıyordu ama ayaklarındaki kesik ve yaraların da iyileşmesine yardımcı oluyordu. Chesebrough bu tuhaf maddeyi kavanozlara doldurarak New York'a döndü. Üstünde aylarca çalışarak petrolden ayrıştırdığı maddenin vücuttaki yaraları iyileştirdiğini gördükten sonra 1870'te "Vazelin Petrol Jeli" ismiyle piyasaya satışa sundu. CAS numarası 8009-03-8, aslında bir topikal merhem için terfi hidrokarbonların bir yarı-katı karışımı iyileştirici özellikleri. Ancak, bu ve onaylı bir over-the-counter cilt koruyucu olarak ABD Gıda ve İlaç Dairesi tarafından tanınan ve yaygın kozmetik cilt bakımında kullanılır.

definição de vazelin no dicionário turco

Geléia de petróleo Um tipo de óleo mineral extraído de óleo bruto e derretido a 31 ° C. vazelin Ham petrolden çıkar ılan ve 31°C de eriyen bir tür mineral yağ.
Clique para ver a definição original de «vazelin» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM VAZELIN


adrenalin
adrenalin
anilin
anilin
disiplin
disiplin
elin
elin
ensülin
ensülin
gamaglobülin
gamaglobülin
gazolin
gazolin
gelin
gelin
globülin
globülin
granülin
granülin
istanbulin
istanbulin
kaolin
kaolin
kreplin
kreplin
lânolin
lânolin
mandolin
mandolin
muslin
muslin
naftalin
naftalin
pelin
pelin
yelin
yelin
ıstanbulin
ıstanbulin

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO VAZELIN

vaz´ıhamil
vazedilme
vazedilmek
vazelinleme
vazelinlemek
vazetme
vazetmek
vazgeçilme
vazgeçilmek
vazgeçirme
vazgeçirmek
vazgeçme
vazgeçmek
vazgelmek
vazı
vazıh
vazıh olmak
vazııkanun
vazıyet
vazıyet etmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO VAZELIN

aferin
affetmişsin
aglütinin
akonitin
akromatin
akşamleyin
alacağına şahin
açıktan tayin
opalin
penisilin
poplin
ptiyalin
sipolin
sterlin
tirlin
turmalin
tüberkülin
vejetalin
zeplin
şilin

Sinônimos e antônimos de vazelin no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «VAZELIN»

Tradutor on-line com a tradução de vazelin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAZELIN

Conheça a tradução de vazelin a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de vazelin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vazelin» em turco.

Tradutor português - chinês

凡士林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petrolato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

petrolatum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेसिलीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البترولاتوم الفازلين هلام البترول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вазелин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petrolatum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

petrolatum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaseline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petrolatum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Petrolatum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワセリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바셀린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

petrolatum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

petrolatum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெட்ரோலாடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

petrolatum
75 milhões de falantes

turco

vazelin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vaselina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wazelina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вазелін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petrolatum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαζελίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petrolatum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaselin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petrolatum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vazelin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAZELIN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vazelin» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre vazelin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «VAZELIN»

Descubra o uso de vazelin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vazelin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 293
1870'de 'Vazelin Petrol Jeli'ni piyasaya verir. Vazelin adının, laboratuvannda kullandığı kansının çiçek vazolanndan (vase) ve zamanın moda ilaç eki /me'den veya Almanca su anlamındaki Wasser ile Yunanca zeytinyağı oleon'dan geldiği ...
Kudret Emiroğlu, 2001
2
Rifat Bey neden kaşiniyor? Mizah hikâyeleri
koğuşundan, cezaevinin ikinci kısım koğuşlarmdan bırıne verdiler. Bütün yaşlı sabıkalılar, Vazelin Ihsanã tanıyorlardı. _ Geçmiş olsun Ihsan aabi... _ Hoş geldin Ihsan aabi... _ Hangi işten düştün İhsan aabi? Koğuş ocagından çaylar içildi.
Aziz Nesin, 1971
3
Ben bir mübâdilim: Mayadağ'dan Şarköy'e - Sayfa 259
Yemekten sonra, babamın yaptığı gibi anamdan vazelin kutusunu istedim. Anam birden diklendi ve: - Vazelin kutusunu be oğlum, sen ne yapacaksın? - Ellerime sürecem be ana! - Ellerine sürüp de ne olacak? - Babam sürer ya be ana.
Tahsin Gülen, 2010
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1196
Vazelin is. fr. Petrolden üretilen tıpta kullanılan bir cins yağ. Vazelinlemek f. Vazelin sürmek. Vazelinlenmek f. Vazelin sürülmek. Vazelinli sıf. 1- Birleşiminde vazelin olan. 2- Vazelin sürülmüş. Vazımağ f. mah. Kaçmak, koşmak. Vazlamağ f.
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi Yıllıği - 2. bölüm - Sayfa 344
Araştırmada kullanılan vazelin likit, safranin gliserin, asetokarmin, potasyum iyodür ve saf suyun tanık olarak kullanılan ortamsız ölçümlere göre çiçek tozlarını belirli ölçülerde şişirdikleri ve morfolojik yapılarını bozdukları tespit edilmiştir.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1975
6
Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 173
Ayakkabıdaki Lekeler: Su Lekesi: Boyamadan önce vazelin sürün. Küf Lekeleri: Bir beze gliserin sürerek lekeleri silin. Spor Ayakkabılar: Benzine batırılmış, eski diş fırçasıyla temizleyin. Açık RenkAyakkabılar: Üzerindeki lekeler benzine ...
Ferit Tekin, 2014
7
Monthly Fitness; Mart 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness ... - Sayfa 38
Burun deliklerinizin içine ve etrafına saf vazelin sürerek polenlerin girmesini engelleyin. Otomobil camlarını ve hava girişlerini kapalı tutun. Kirli hava polen tuzağı olduğu için şehir merkezlerinden ve dumanlı mekanlardan uzak durun.
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Tuğçe Altan Bahçe, 2015
8
Teknik bülteni - 1-24. sayılar - Sayfa 25
Boynuz çıkacak yerin etrafım vazelin ya da gresle çevirmeden gaye, işlem sırasında hayvanın diğer yerlerine zarar gelmesini önlemektir. Eğer hidroksit sıvı ise, etrafı vazelinle çevrili saha içine 1-2 damla damlatılır. Tesir etmesi için hayvanı bir ...
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi. Ziraî Arastirma Enstitüsü, 1966
9
Ev İlaçları: - Sayfa 17
Onun için, bazı göz hastalıklarında göz banyosu, kulak, boğaz hastalıklarında gargara ve kulak yıkanması için, sidik torbası iltihaplarında lâvaj suyu olarak çok kullanılır. (100) gram vazelin içerisine (10) gram asidborik karı tırılarak y p:lan ilâç, ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
10
Farmacevtski terminološki slovar - Sayfa 347
... vsebnik pod tlakom vaselinum album > beli vazelin vaselinum flavum > rumeni vazelin vaselinum, vaselini n > vazelin vas hadrocentricum > hadrocentrična žila vas leptocentricum > leptocentrična žila vasoconstrictor, vasoconstrictoris m ...
Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAZELIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vazelin no contexto das seguintes notícias.
1
Vazelinin Akıllara İlk Gelen İşlevini Unutturacak Derecede Etkili 13 …
Vazelin oldukça yağlı bir kremdir. Çoğunlukla çatlamış dirseklerimizi ve topuklarımızı kendine getirmek de kullanılan vazelin aslında birçok işe de yarıyor. «Onedio, set 15»
2
150 kiló vazelin fogyott eddig a forgatáson
Eddig 150 kg vazelin és ugyanannyi liter WU2 sampon fogyott, valamint 1000 krémest is felhasználtak, főleg egymás megdobálására. Kint jártunk a forgatáson, ... «Origo, ago 15»
3
Ayaklara vazelin dudaklara güneş koruyucu sürün
Ayrıca ayaklara sık sık vazelin uygulamak da, ayak derisinin yumuşak ve sağlıklı görünmesini sağlar. Çatlayan ve kuruyan dudakları da seramid ve üre içeren ... «Sabah, ago 15»
4
Adım adım kirpik uzatma yolları
Temiz parmaklarınızla veya bir pamuklu çubuk kullanarak üst kirpik hattınız üzerinden vazelini ince bir kat şeklinde uygulayın. İsterseniz, yatmadan önce ... «Mavi Kocaeli, jul 15»
5
İnanılmaz! Vazelini kirpiğinize sürerseniz ne olur
Vazelin ekonomik oluşu ve kolay ulaşabilirliği ile her derde deva bir maddedir. Vazelinin faydaları saymakla bitmez. Vazelinin faydası, kullanım şekilleri, ... «F5HABER, jun 15»
6
Parfümlerinizi daha kalıcı yapacak 10 yol
Nabız noktalarınıza parfümü sıkmadan önce vazelin sürün. Krem kokuyu derinizde kuru tene göre daha çok hapsedecektir. 3. Eğer cildiniz kuruysa parfümden ... «Milliyet, abr 15»
7
Vazelin Nerelerde Kullanılır?
Faydaları saymakla bitmeyen vazelin her derde deva nitelikte. Saçınıza yapışan sakızı çıkarmakta kolaylık sağlayan, makyaj temizleyiciniz, tırnaklarınız için ... «Sakarya Manşet, fev 15»
8
Kaşları güçlendiren 4 doğal formül
Birkaç hafta içerisinde kaşlarınızda fark edebileceğiniz bir değişiklik görmek istiyorsanız kaşlarınıza günde birkaç defa vazelin uygulayın. Vazelini bitmiş bir ... «Vatan, nov 14»
9
Umjesto konopljinog ulja prodavao im vazelin za 12.000 kuna!
Bočicu s navodnim uljem ekipa Provjerenog odnijela je također na vještačenje. Dokazano je da se u noj nalaze naftni derivati; vazelin, parafin te veliku količinu ... «Dnevnik.hr, nov 14»
10
Romatizma ve diz ağrılarına iyi gelen müthiş formül
Vazelin yağını bir cam kaseye alın. Diğer tüm malzemeleri üzerine ekleyin ve iyice karıştırdıktan sonra ağrıyan bölgeye masaj yaparak sürün. Daha sonra bir ... «AjansHaber.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vazelin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/vazelin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z