Significado de "yakayı ele vermek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE YAKAYI ELE VERMEK EM TURCO

yakayı ele vermek

O QUE SIGNIFICA YAKAYI ELE VERMEK EM TURCO

definição de yakayı ele vermek no dicionário turco

para ser pego, para ser pego.

yakayı ele vermek Kaçamayarak ele geçmek, yakalanmak.

TRADUÇÃO DE YAKAYI ELE VERMEK

Conheça a tradução de yakayı ele vermek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yakayı ele vermek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yakayı ele vermek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 背叛了领
• Tradutor português - espanhol: traiciona el cuello
• Tradutor português - inglês: betrays the collar
• Tradutor português - hindi: कॉलर को धोखा देता है
• Tradutor português - arabe: ينم عن طوق
• Tradutor português - russo: предает воротник
• Tradutor português - português: trai o colar
• Tradutor português - bengali: কলার ছেড়ে দিতে হবে
• Tradutor português - francês: trahit le collier
• Tradutor português - malaio: melepaskan kolar
• Tradutor português - alemão: verrät den Kragen
• Tradutor português - japonês: 襟を裏切ります
• Tradutor português - coreano: 칼라를 배신
• Tradutor português - javanês: ngladosi krah
• Tradutor português - vietnamita: phản bội cổ
• Tradutor português - tâmil: காலர் வரை கொடுக்க
• Tradutor português - marata: कॉलर देऊ
• turco: yakayı ele vermek
• Tradutor português - italiano: tradisce il collare
• Tradutor português - polonês: zdradza kołnierz
• Tradutor português - ucraniano: зраджує комір
• Tradutor português - romeno: trădează guler
• Tradutor português - grego: προδίδει το κολάρο
• Tradutor português - africâner: verraai die kraag
• Tradutor português - sueco: förråder kragen
• Tradutor português - norueguês: røper kragen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YAKAYI ELE VERMEK»

Descubra o uso de yakayı ele vermek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yakayı ele vermek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

YAKA BİR TARAFTA, PAÇA BİR TARAFTA : Kılığı düzgün olmayanlar, derbeder olanlar için söylenir. YAKA ISIRMAK : Şaşarak «Allah ... YAKAYI ELE VERMEK : Kaçamadığmdan ötürü ele geçmek, yakalanmak. «Eskidendi o üçüncüde yakayı ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 257

yahni yakamoz olmak yun, t, • (hırsız, kaçak, yankesici vb. için) yakayı ele vermek, yakalanmak yakıştırmak • atıştırmak, demlenmek, içki içmek, yudumlamak yakızlamak • yakmak yakut a ar. • bir tür uyuşturucu (metamfetamin) yalabık bkz ...

Bahattin Sezgin, 2013

Arşiv belgeleriyle Ermeni faaliyetleri: Armenian ... - 1. cilt - Sayfa 81

Kulübün borcuna kimse karışmıyordu. Ben "Resmî makamlara söyleyeceğim." diyordum. Bundan yakayı ele vereceğine dair bir şey çıkmadı. Budur. Senin bu mektubu ve yakayı ele vereceğini yazdığın adam, Ermeni milletini başkaldırıya davet ...

Ahmet Tetik, ‎T.C. Genelkurmay Başkanlığı, 2005

Trabzon--MILLI Mucadele Yllar Basn, 1919-1925 - Sayfa 256

CÜRMÜ MEŞHUD HALİNDE YAKAYl ELE VERDİLER - Güzel Trabzon gazetesi evelki gün intişar eden nüshasındaki yazılarıyla cürmü meşhud halinde yakayı ele verdi, mücrim vaziyetine düşmüş ve kendisini bu vaziyetten kurtarmaya imkan ...

Cumhur Odabaşıoğlu, 1993

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 97

... yok olmak, mahvolmak (T.S.) Ele al- (ele geçir-): Edinmek, eline geçirmek, kazanmak, sahip olmak 29a254 (K.D.) Ele al-: El ele vermek, el ele yapışmak (T.S.) Ele düş-: Ele girmek, yakayı ele vermek, yakalanmak (T.S.) Ele gel-: Elde edilmek, ...

Hatice Şahin, 2004

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 607

(Birinden) Yaka silkmek bıkıp usanmış olmak. Yakası açılmadık (söz, laf, küfür, şaka için) hiç duyulmadık, çok ayıp. (Birinin) Yakasına yapışmak hesap sormak ya da bir şey istemek için tutup bırakmamak. Yakayı ele vermek kaçamayarak ele ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 628

19) boğazı ele vermek : Yakalanmak, yakayı ele vermek. § Tilki ne kadar çevik ise bir gün boğazı ele virür jjj *Jljj*i- (Ata. XV. 37) § Az kaldı ki boğazı da ele vireyazdım. ( Müslim. XV. 34, 38) Bozup kapuyı girdi cümle gazi Tekür gaafil ele verdi ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 371

Yakasını kurtarmak: Kötü bir şeyden ya da sıkıcı bir kimseden kurtulmak. Yakasını sıyırabilmek: Bir kimsenin/şeyin kötü etkisinden zarar görmeden kurtulmak. Yaka silkmek: Bir kimseden bıkıp usanmak, bezip yakınmak. Yakayı ele vermek: ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 316

YABANCI Yedi kat yabancı • Ele güne karşı • Dış kapının dış mandalı • Elden vefa, zehirden şifâ • Yine bkz. ... ele geçirmek • Elde etmek • Yakayı ele vermek [Yakalanmak] (Anarşistler, birer birer yakayı ele verdiler) • Kuyruğunu* kıstırmak [Birini ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Karagöz - 3. cilt - Sayfa 593

68, 74 Yahudi keçesi gibi yerlere yayılmak, I. 363 Yakası eline geçmek, I. 93, 137, 256, 294 330, 357, 387; _ II. 226, 297; _ III. 46 81, 124, 172, 268, 335, 374, 420 Yakasına sarılmak, III. 121 ' Yaka yırtmak, II. 114/n. 73 Yakayı ele vermek, I. 378 ...

Cevdet Kudret, 1970

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YAKAYI ELE VERMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yakayı ele vermek no contexto das seguintes notícias.

Aşkın Bedeli 289. bölüm - Faruk'un geçmişine dair kötü bir hikaye …

Faruk Oğuzerlerin evine Zehra ve Betül'ün gelmesiyle yakayı ele vermek üzeredir. Betül ve Faruk karşılaşması, Faruk'un geçmişine dair kötü bir hikayeyi ortaya ... «haberimport.com, jan 15»

Hükümete yakın Akit ve Milat gazetesinde 'çalıntı yazı' tartışması

Milat yazarı, yazısını çaldığını iddia ettiği Karakaya hakkında 'Şark kurnazlığı yapayım derken sonunda böyle yakayı ele vermek var' ifadelerini kullandı. Selman ... «T24, nov 14»

Hasan Karakaya o yazıyı çaldı mı?

Yazıdan birkaç örnek vermek istiyorum. Mesela aşağıdaki ... Şark kurnazlığı yapayım derken sonunda böyle yakayı ele vermek var. 17 Kasım, 2014 - 09:33 ... «SuperHaber.tv, nov 14»

Arka Sokaklar 340. bölümde Mahur yakayı ele vermek üzeredir

Fenomen dizi Arka Sokaklar bu akşam 340. bölümü ile ekranlara gelecek. Ekip, Onur'u göz altına alırken bir yandan da Mahur'un peşine düşmüştür. «Hürriyet, out 14»

PARANOYA VE ADİL OKAY'IN SALYANGOZUNUN ŞİFRESİ

Bunca serüvenden sonra yakayı ele vermek de varmış! Bu büyük sır “keskin” gözler tarafından çözüldüğüne göre “devlet-i âli” ve tebaası derin bir oh çekebilir ... «Gaziantephaberler.com, jul 14»

Çocuk pornosu çökertildi

Polisin ülke çapında uzun süredir gelen ihbarlara yönelik yaptığı araştırmaların sonucunda, ortaya çıkan bir tesadüf sonucu çete yakayı ele vermek durumunda ... «Milliyet, mai 10»

İşte Ezeli ele veren o kitabın sırrı

İşadamının anlattıklarıyla Ali'nin sağ kolu Teyfik, yakayı ele vermek üzere. İşadamının anlattıklarıyla Ömer'e ait kayıp parçaları kısmende olsa birleştirmeyi ... «Internet Haber, jan 10»