Significado de "yerin dibine geçmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE YERIN DIBINE GEÇMEK EM TURCO

yerin dibine geçmek

O QUE SIGNIFICA YERIN DIBINE GEÇMEK EM TURCO

definição de yerin dibine geçmek no dicionário turco

Para descer no chão está muito envergonhado e aborrecido. Para ser invisível, para desaparecer.

yerin dibine geçmek Çok utanıp sıkılmak. / Görünmez olmak, kaybolmak.

TRADUÇÃO DE YERIN DIBINE GEÇMEK

Conheça a tradução de yerin dibine geçmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yerin dibine geçmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yerin dibine geçmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 移动到大地的底部
• Tradutor português - espanhol: mover a la parte inferior de la tierra
• Tradutor português - inglês: move to the bottom of the earth
• Tradutor português - hindi: पृथ्वी के नीचे करने के लिए कदम
• Tradutor português - arabe: الانتقال إلى الجزء السفلي من الأرض
• Tradutor português - russo: перейти к нижней части земли
• Tradutor português - português: mover-se para o fundo da terra
• Tradutor português - bengali: পৃথিবীর নীচে চলে যাবে
• Tradutor português - francês: déplacer vers le bas de la terre
• Tradutor português - malaio: bergerak ke bahagian bawah bumi
• Tradutor português - alemão: zu bewegen, um den Boden der Erde
• Tradutor português - japonês: 地球の一番下に移動します
• Tradutor português - coreano: 땅 의 맨 아래로 이동
• Tradutor português - javanês: dipindhah menyang ngisor bumi
• Tradutor português - vietnamita: di chuyển đến dưới cùng của trái đất
• Tradutor português - tâmil: பூமியின் கீழே செல்ல
• Tradutor português - marata: पृथ्वीच्या तळाशी हलवा
• turco: yerin dibine geçmek
• Tradutor português - italiano: spostarsi alla fine della terra
• Tradutor português - polonês: przejście do dolnej części ziemi
• Tradutor português - ucraniano: перейти до нижньої частини землі
• Tradutor português - romeno: deplasa în partea inferioară a pământului
• Tradutor português - grego: κινηθεί προς το κάτω μέρος της γης
• Tradutor português - africâner: skuif na die onderkant van die aarde
• Tradutor português - sueco: flytta till botten av jorden
• Tradutor português - norueguês: bevege seg til bunnen av jorden

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YERIN DIBINE GEÇMEK»

Descubra o uso de yerin dibine geçmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yerin dibine geçmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Yeretmek, iz bırakmak. yer astı bilen: El altından, çaktırmadan, belli etmeden, sezdirmeden, gizlice. yer astından: El altından, çaktırmadan, belli etmeden, sezdirmeden, gizlice. yer ... Yerin dibine geçmek, çokutanmak, mahcup olmak. 2.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Çok sessiz sakin durmasına rağmen aslında çok sinsi olan. yere göğe koyamamak Bir kişiye önem vermek, aşırı birbiçimde övmek. yeri yurdu belirsiz olmak İkamet ettiği belli bir yerolmayan, rastgele yerlerde yatıp kalkan. yerin dibine geçmek ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 379

Yere bakmak: (Çok yaşlı kimseler için) Ölümü yakın olmak. Yere batasıca/batsın! Yok olsun, ölsün! Yere batmak: 1) Yok olmak. 2) Çok utanmak. Bak. Yere geçmek, yerin dibine geçmek. Yere geçmek: Çok utanmak. Bak. Yere batmak,!; yerin ...

Asım Bezirci, 1990

Ölü Canlar (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-17):

Pavel İvanoviç, yerin dibine geçmek isteyecek kadar sıkılmıştı. Nozdriyef, sözüne devam etti: “Ekselans, siz belki sözlerime inanmayacaksınız. Fakat bu adam gelip bana, 'Ölü kölelerini sat.' dediği zaman bastım kahkahayı, az kalsın gülmekten ...

Nikolay Vasilyevich GOGOL, 2015

Benim Adım İstanbul:

Dilim, ağzım, beynim şaşkınlık içindeydi. Nağmeler dökülen buağızdan butür kelimeler duymaları, erozyona uğramış toprakgibi sarstı onları... Sokakta birküfreden, bağrışan görsem gidip uyaran biri olarako gün yerin dibine geçmek istedim.

Ali Zengin, 2015

Ulu Çınar:

Hiçbir yerden almadım. İnanın buna,” diyerek kendini savunmuş. Sultan suskun... Hasan Can suskun... Vezirler suskun... Gözler şairde. Şairse neredeyse yerin dibine geçmek üzeredir. Nihayet Sultan Selim, şaire sadece şaka yaptıklarını ...

Asım Yıldırım, 2015

O Yaz İlk Aşk: Hangimiz Unuttuk ki İlk Aşkımızı - Sayfa 88

“Bu halde bisikletebinebilecek misiniz? İsterseniz size yardımcı olabilirim.” “Gerek yok sağ olun,” dedi Duru eliyle üzerine yapışmış tozları silkelerken. Utancından yerin dibine geçmek istiyordu. O sırada delikanlı da yerde yatan bisikleti kaldırıp ...

Ezel Kurtişoğlu Yücel, 2011

Aklı Karışıklar İçin İslam:

Safha: Böyle bir toplum şu şekillerden biriyle cezalandırılır: Taşlar savuran rüzgârlar, korkunç bir ses, yerin dibine geçmek, suda boğulmak vs.322 5. Safha: Bu felaketten sadece Elçi ve ona inananlar kurtulur. Elçinin ailesinden de olsa ...

Hasan Hüseyin Yıldız, 2011

Unutulmayan Arkadaşlar (Güzel Anadolum Serisi) 4:

Beşinci sınıfların olduğu sıraya yöneldiğimizde iseutancımdan yerin dibine geçmek üzereydim. Bekleyen çocukların yanında hiçbirinin annesi yoktu. Bazıçocuklar benielleriyle gösterip aralarında gülüyorlardı. Bu sırada benimle aynı kaderi ...

Semih YILMAZ, 2014

Bir Yazarın Günlüğü:

Yalnızbukaybolmak birdenbire olmuyor,yerin dibine geçmek gibideğil, inceden usul usul, hissettirmeden hiçliğe gömülerek... Bir resimde çini mürekkeple yapılan gölgelendirmelerin siyahtan gitgide açıkrengeve sonundatamamen beyaza ...

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YERIN DIBINE GEÇMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yerin dibine geçmek no contexto das seguintes notícias.

İbiş nereye koşuyor?

Ama şahsen maruz kalsaydım yerin dibine geçmek isteyeceğim bir nasihat veriyor ve diyordu ki: Eskiden saygıdeğer rektörler, yasaların kendilerine verdiği ... «Radikal, jul 14»

Utanç, gurur, haset...

Utanç duygusunun yok edici etkisiyle tanışmamış birinin olduğunu sanmıyorum. Yerin dibine geçmek istediğimiz, başkalarının bakışlarından kaçabilmek için her ... «Radikal, mai 13»

Aslan Burcu (Leo) - 23 Temmuz - 23 Ağustos

Böyle bir olay onun için yerin dibine geçmek gibidir. Aslan insanları,ellikle çok aktif ve dinamiktir. Fakat avare ve tembel bir şekilde vakit geçirmeyi de onlardan ... «Dyadinnet.com, set 09»