Significado de "yurt" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE YURT EM TURCO

yurt

O QUE SIGNIFICA YURT EM TURCO

dormitório

Yurt

▪ Dormitório ou pátria, parte da terra em que uma nação mora de forma independente e dominante, e suas águas aéreas e terrestres. ▪ O dormitório é a barraca usada pelos nômades turcos e mongóis como uma casa na Ásia Central. ▪ O dormitório é um dos nomes dados por seu próprio povo ao país Rohan no universo imaginário da Terra-média de J. R. Tolkien. ▪ O dormitório geralmente consiste em acomodação na empresa pública ou privada onde os alunos vivem durante a sua educação.

▪ Yurt ya da vatan, bir ulusun bağımsız ve egemen olarak üzerinde yaşadığı yeryüzü parçası ve onun havası ile kara suları. ▪ Yurt, Orta Asya'da Türk ve Moğol göçebelerinin ev olarak kullandığı çadır. ▪ Yurt, J. R. R. Tolkien'in kurgusal Orta Dünya evreninde Rohan ülkesine kendi halkı tarafından verilen isimlerden birisi. ▪ Yurt genellikle öğrencilerin öğrenim süresi boyunca yaşadıkları kamu veya özel teşebbüs bünyesindeki konaklama yapıları....

definição de yurt no dicionário turco

sujeira Um pedaço de terra em que um povo vive e cujo culto é formado; terra natal. O lugar onde as pessoas vivem, onde vivem, onde moram, o país. O lugar onde muitas pessoas que possuem algumas qualidades ou valores estão localizados. O lugar onde um é primeiro ou mais adulto, pátria. Uma instituição onde um grupo de pessoas está sentado, criado ou cuidado. / Estadia, lugar de abrigo. O lugar onde um trabalho é ensinado coletivamente. O local onde os pacientes são tratados. Propriedade de terrenos, imóveis. O lugar onde os nômades vivem no verão ou no inverno. A tenda onde vivem os turcos nômades.

yurt Bir halkın üzerinde yaşad ığı, kültürünü oluşturdu ğu toprak parçası; vatan. / İnsanın doğup büyüdüğü, yaşadığı yer, memleket. / Bazı nitelik veya değerleri taşıyanların çok bulunduğu yer, diyar. / Bir şeyin ilk veya çok yetiştirildiği yer, vatan. / Bir grup insanın oturduğu, yetiştirildiği veya bakıldığı kurum. / Kalacak, barınacak yer. / Toplu olarak bir iş öğretilen yer. / Hastaların tedavi edildiği yer. / Sahip olunan arazi, emlâk. / Yörüklerin yazın veya kışın oturdukları yer. / Göçebe Türklerin oturduğu çadır.

TRADUÇÃO DE YURT

Conheça a tradução de yurt a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yurt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yurt» em turco.

• Tradutor português - chinês: 宿舍
• Tradutor português - espanhol: residencia universitaria
• Tradutor português - inglês: dorm
• Tradutor português - hindi: छात्रावास
• Tradutor português - arabe: النوم
• Tradutor português - russo: спальня
• Tradutor português - português: dormitório
• Tradutor português - bengali: আস্তানায়
• Tradutor português - francês: dortoir
• Tradutor português - malaio: asrama
• Tradutor português - alemão: Wohnheim
• Tradutor português - japonês: 寮
• Tradutor português - coreano: 기숙사
• Tradutor português - javanês: asrama
• Tradutor português - vietnamita: ký túc xá
• Tradutor português - tâmil: தங்குமிடம்
• Tradutor português - marata: वसतीगृह
• turco: yurt
• Tradutor português - italiano: dormitorio
• Tradutor português - polonês: akademik
• Tradutor português - ucraniano: спальня
• Tradutor português - romeno: cămin
• Tradutor português - grego: κοιτώνα
• Tradutor português - africâner: dorm
• Tradutor português - sueco: sovsal
• Tradutor português - norueguês: dorm

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YURT»

Descubra o uso de yurt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yurt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yurts: Living in the Round

When Becky gives advice through the pages of this book, it is as an insider, someone who has made mistakes and knows the potential pitfalls as well as the sheer joy of living in a beautiful round space.

Becky Kemery, 2006

Yurt Dışındaki Türk Okulları:

AÇMAK. Yurt dışında Milli Eğitim Bakanlığınca büyükelçiliklerimizin bünyesinde, o ülkedeki TC vatandaşlarının çocuklarının devam edebileceği bazı okullar açılmıştır. Bu okulların sayısı çok azdır. Devam edenöğrencisayısı daçok sınırlıdır.

Aysal AYTAÇ, 2014

Yüreğim Asya'da Kaldı (Yurt Dışı Hatıraları - 3):

Yurt. İçin. Ölen. Türk. Şehitleri. Bükreş'in küçük parke taşlarladöşeli geniş bir caddesinde yürüyorum. Gurbetin hüzünlü havasını tamamlıyor inceden inceye yağmakta olan yağmur. Caddenin ortasından büyük bir gürültüyle geçen demir yığını ...

Şahin DURMAZ, 2014

Yağmur Okulları (Yurt Dışı Hatıraları -14):

Ramazan ÇAKIR. gezdirirsin! Rahatlamıştı. İmtihanlar da iyi geçti. Allah'ıniznive inayetiyle mezun oldu. Gündüzleri dersler, geceleri çaylar derken onlarca yeni arkadaş edindikısa bir anda. Sohbetler dönüp dolaşıp aynı minval üzere ...

Ramazan ÇAKIR, 2014

Tanrı Dağları'nın Yankısı (Yurt Dışı Hatıraları - 10):

TANRI. DAĞLARI'NIN. YANKISI. (Yurt. DışıHatıraları10). İbrahim Türkhan Tanrı Dağları'nın Yankısı Copyright © Kaynak Yayınları, 2008 Bu eserin tüm yayın hakları Işık Ltd. Şti.'ne aittir. Eserde yer alan metin ve resimlerin Işık Ltd. Şti.

İbrahim Türkhan, 2014

Hicret Resimleri (Yurt Dışı Hatıraları-6):

Mustafa OĞUZ. Bu arada bol bol fotoğraf çektik, Rusya'dan son hatıra olsun diye... Emanete uğradık ama uğramaz olaydık. Hemen sivil polisler geldiler ve çantalarımızı kontrol edeceklerini söylediler. Kocakocayedi çanta. Biro kadarda ufak ...

Mustafa OĞUZ, 2014

Kayıp Hilalin Peşinde (Yurt Dışı Hatıraları -16):

Başkurdistan'da. Hanımlar. Çaydanlık. Zübeyde Yıldırım anlatıyor; 2001 yılının eylül ayındaevlenipBaşkurdistan'ın başkenti Ufa şehrine gitmek içinhazırlıklara başlamıştım. Kalbim yerinden fırlayacak gibi çarpıyordu. Artık CD'lerden izlediğim ...

Ali Akkız, 2014

Hasret Köprüsünden Sevgi Okullarına (Yurt Dışı Hatıraları ...

Döndükama ana vatanda yaşamanın kolaylıklarına rağmen bir müddet sonra “gurbet diyarları”,“ata yurt”,ya da ençok kullanılanhaliyle “Orta Asya”bir hasret buhurdanlığıgibiiçimizde tütmeye başlamıştı.O günleri kaleme dökmek istediğimizde ...

Seher DURMAZ, 2014

Bir Güzel Gurbet Kırım (Yurt Dışı Hatıraları - 1):

Biraz soluklanmak üzere durduk. Bina, yurttan ziyade, büyükçe, eski bir apartmanı andırıyordu. Boyaları dökülmüş, duvarları yıpranmış, pencere çerçeveleri soyulmuş bu beş katlı bina, Türkiye'deki modern yurt binalarına hiç benzemiyordu.

Seher DURMAZ, 2014

Hicret Yolları (Yurt Dışı Hatıraları -15):

KUTLU. GENÇLER. TOPLULUĞU. O gençler topluluğu... Peygamberimize sahip çıkan sahabeler topluluğu da öyle değil miydi? En büyükleri otuzlu yaşlardaydı. Efendimize sahip çıkan gençlerden bazıları veyaşlarışöyledir: * Hz. Ali (10), ...

Ömer Şamil K., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YURT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yurt no contexto das seguintes notícias.

KYK yurt sonuçları – KYK 4. yedek yurt sonuçları

KYK yurt sonuçları erişime açıldı. Gençlik ve Spor Bakanlığı tarafından Kredi Yurtlar Kurumu ( KYK ) yurtlarında kalacak öğrenciler için yurt sonuçları açıklandı. «Yeni Şafak, out 15»

KYK Kredi, Yurt ve Burs başvuruları ne zaman - 2015- YURT VE …

Sonunda öğrencilerin beklediği açıklama geldi ve KYK yurt başvurusu için ilgili resmi internet sayfası erişime açıldı. KYK'nın açıklamasına göre başvuru dönemi ... «Meydan Gazetesi, out 15»

4. yedek KYK yurt sonuçları YURTKUR üzerinden ilan edildi

Gençlik ve Spor Bakanlığı Yüksek Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumu 2015-2016 öğretim yılı yurt başvuru sonuçları açıklandı. Öğrencilerin 'kyk.gsb.gov.tr' ... «Mynet Haber, out 15»

KYK yurt sonuçları açıklandı! KYK burs başvuruları ne zaman?

Binlerce üniversiteyi kazanan öğrenci yurt başvurularının açıklanmasının ardından burs başvuruları için gün bekliyor. Peki ya KYK burs başvuruları ne zaman ... «Milliyet, set 15»

KYK yurt başvuru sonuçları açıklandı

KYK yurt başvuru sonuçlarının açıklanması ile birlikte öğrenciler şimdi de burs başvurusu yapmak için beklemektedirler. KYK burs başvuruları ne zaman başlıyor ... «Milliyet, set 15»

2015 KYK yurt kayıtları ne zaman sona eriyor? 2015 KYK yurt …

2015 KYK yurt kayıtları ne zaman sona eriyor? 2015 KYK yurt başvuru sonuçları dün açıklandı. Peki, 2015 KYK yurt kayıtları ne zaman sona eriyor? YURTKUR'a ... «karar.com, set 15»

KYK yurt kayıt ekranı! E-Devlet ile YURTKUR kayıt işlemleri - 2015

KYK yurt kayıtları başladı. Peki KYK yurt kayıt işlemleri nasıl yapılır? YURTKUR'a bağlı olan yurtlara yerleşmeye hak kazanan öğrenciler kayıt işlemlerine başladı ... «Yeni Şafak, set 15»

2015 KYK Yurt Başvurusu Sonuçları belli oldu mu?

KYK yurt başvurularının yapılmasının ardından sonuçların ne zaman açıklanacağı merakla beklenmektedir. KYK yurt başvuruları yapıldı, peki KYK burs ... «Milliyet, set 15»

2015 KYK yurt başvuru sonuçları açıklandı mı?

Yüksek Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumu (KYK) bağlı yurtlarda barınmak isteyen öğrenciler için başvuruları KYK yurt başvuruları 17 Ağustos Pazartesi günü ... «karar.com, ago 15»

KYK Burs/Yurt başvuru sonuçları ne zaman açıklanacak? KYK 2015

Üniversitelere kayıt yaptıran öğrenciler yurt başvurularını tamamladı. Peki Kredi ve Yurtlar Kurumu (KYK) yurt başvuru sonuçları açıklandı mı? Hem yeni kayıt ... «Yeni Şafak, ago 15»