Significado de "yüzüne kan gelmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE YÜZÜNE KAN GELMEK EM TURCO

yüzüne kan gelmek

O QUE SIGNIFICA YÜZÜNE KAN GELMEK EM TURCO

definição de yüzüne kan gelmek no dicionário turco

Venha ao rosto o sangue chegar à saúde, passar o pálido da gasolina.

yüzüne kan gelmek Sağlığı yerine gelmek, benzinin solgunluğu geçmek.

TRADUÇÃO DE YÜZÜNE KAN GELMEK

Conheça a tradução de yüzüne kan gelmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yüzüne kan gelmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yüzüne kan gelmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 血液来面对
• Tradutor português - espanhol: cara llegado la sangre
• Tradutor português - inglês: blood come face
• Tradutor português - hindi: खून आने के चेहरे
• Tradutor português - arabe: جها الدم
• Tradutor português - russo: Кровь встретиться лицом
• Tradutor português - português: sangue cara vir
• Tradutor português - bengali: রক্ত আসা মুখ
• Tradutor português - francês: sang visage venir
• Tradutor português - malaio: darah datang muka
• Tradutor português - alemão: Blut Angesicht
• Tradutor português - japonês: 血液来る顔
• Tradutor português - coreano: 피가 온 얼굴
• Tradutor português - javanês: getih teka pasuryan
• Tradutor português - vietnamita: máu mặt đến
• Tradutor português - tâmil: இரத்த வந்து முகம்
• Tradutor português - marata: एखाद्याच्या चेहर्यावर रक्त घ्यावे
• turco: yüzüne kan gelmek
• Tradutor português - italiano: il sangue faccia venire
• Tradutor português - polonês: krwi twarzą
• Tradutor português - ucraniano: Кров зустрітися віч
• Tradutor português - romeno: fata vin de sânge
• Tradutor português - grego: αίμα να έρθει πρόσωπο
• Tradutor português - africâner: bloed kom van aangesig
• Tradutor português - sueco: blod komma ansikte
• Tradutor português - norueguês: blod komme ansikt

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YÜZÜNE KAN GELMEK»

Descubra o uso de yüzüne kan gelmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yüzüne kan gelmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Gözlerinin içigülmek, çoksevindiği yüzünden ve gözlerinden belli olmak, bir şeye sevinip keyiflenmek. 2. Yüzüne kan gelmek, gücü kuvveti yerine gelmek, kilo almaya başlamak. yüzi yok: 1.Yüzüyok,bir şey istemeyeveya yapmaya cesareti yok, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 435

diye nezaket göstermek için kulkmilir. Çok fena üsütmüsüm; midem altüst olmaya basladi. Yüzüne gül suyu istifrag ettiin de kurtuldum. Yüzüne kan gelmek. SaShklasmak, zindelesmek. Bizim bcjjda bir hafta kal da yüzüne kan gelsin. Yüzünc ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 600

yüzüne bile bakmamak -kücümsemek yüzüne bir daha bakma mak -dantmak yüzüne carpmak -yerméc yüzüne gözüne bulast - mak -bozmak yüzüne güiler -pardon yüzüne kan gelmek -iyi- lesmek yüzüne karsi -açikça yüzüne tükürsen ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Hz. Ömer: Adalet Timsali

“Uveymir, Ammar, Ma'mer, İmran, Umare ve Amir” adları da amr mastarından gelen isimlerdi. ... Bazı yazarlar bunu “kırmızılaştı” diye anlatırlarsa da, [31] bu kırmızılık “yüzüne kan gelme ve canlanma” anlamında değil, canlılığı kaybetmeden ...

Murat Sarıcık, 2009

Osmanlı'da para ve finansal kredi: - 3. cilt - Sayfa xvii

Sayı olarak "100" rakamını, insanın yüzünü, bir koyunun derisinin soyulmasını ve denizde yüzülmesini ifade eden bu ... yüzünden kan damlamak, yüzüne kan gelmek, yüzü kara, yüzünü kara çıkarmak, yüzüne karşı, yüzü kasap süngeriyle ...

Hasan Ferid, ‎Mehmet Hakan Sağlam, ‎T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü, 2008

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

YÜZÜ YERE GELMEK : Bir başkasmm yaptığı kötü bir hareketten ötürü o kişi adma utanç duymak, utanmak. YÜZÜ YUMUŞAK : Karşı ... YÜZÜNE KAN GELMEK : Yüzünün soluk hali düzelmek, kanlanmağa başlamak. YÜZÜNE KARŞI ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 229

Yüzünden tögülmek. Yüzünden dökülmek. Yüzüne bakirmak. Yüzüne ba|irmak. Yüzüne karalmak. Yüzüne bakilmak. Yüzüne közune bulastirmak. Yüzüne gözüne bulastirmak. Yüzüne kan kelmek. Yüzüne kan gelmek. Yüzün kizartmak.

Müstecib Ülküsal, 1970

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 249

Kâğıtçı Ali efendi burma bıyıklı O vakit de sevişmek vardı Oktay Rifat Yüzüne kan gelmek: Benzinin solgunluğu geçip rengi, sağlığı yerine gelmek. Dokununca sıcak alnıma beyaz eli annemin Diner ağrım ve karanlık o aydınlıkta erir Büyürken ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Divan - Sayfa 114

... miyân-bendine yârüh bel bel Benzine kan gelmek (D): "Yüzüne kan gelmek" Benzinün kanı gelür veehi ile bade içer Aşıkun benzine badeyle gelür kanı mı var Mübtelâ-yı yerekân olmış idük bi'llahi Bu neşât ile biraz berızim üze kan geliyor ...

Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 279

Yüzüne bakil- maz B. Çirkinlik. Yüzüne bakmaga kiyilmaz B. Güzellik. Yüzüne bakmamak B. önemli görmeme. Yüzüne blr daha bakmamak B. Darginhk. Yüzüne gözüne bulastirmak B. Beceriksizlik, Berbathk. Yüzüne kan gelmek B. Esenlik.

Mehmet Ali Ağakay, 1949