O QUE SIGNIFICA АНГЕЛЬСЬКИЙ EM UCRANIANO
Angélico
Angelical ▪ Angel Dmitry Angelov - artista gráfico ucraniano, pintor. ▪ Angel Oleg Vyacheslavovich - engenheiro ucraniano de óptica, médico de física e matemática, professor ....
definição de ангельський no dicionário ucraniano
angelical a, e.1. Prikm para o anjo 1. Sua alma não conseguiu romper de repente as melodias piedosas, puras e lindas, como coros angélicos (Kotsyub., 11, 1955, 119) .2. transferido, tamanho [Mulheres:] Aqui estão as freiras aqui. [Garasim:] E, aqueles que têm uma voz angélica e pensamentos diabólicos (Paz, V, 1955, 77) ; Não abençoe o santo, não me engane com nada, nem olhos azuis, nem o céu, nem a face do seu anjo (Sos., II, 1958, p. 118).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «АНГЕЛЬСЬКИЙ»
Descubra o uso de
ангельський na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ангельський e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
Цікавий з цього погляду і ВП ангельський, утворений від іменника ангел. Пор. їхні значення: Ангельський 1. Прикм. до ангел 1. 2. перен., розм. Який відзначається ласкавістю, ніжністю, добротою. Ангел 1. У релігійному культі ...
В. В Німчук, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine),
2000
2
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
Ті, що сюди потрапляють, оповідають нам, а не ми їм,— сказав Ангельський. — Якщо в кого є що вам оповісти, хай оповідає, а мені нема чого. — Ні, Шумук, у тебе є що оповісти. Тих, кому нема чого оповісти, сюди не беруть!
3
Materialy V Bukovynsʹkoï Miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 36
Так, на початку 1980-х аспірантами кафедри стали О. В. Ангельський, О.Г. Ушенко, М.Т. Стринадко, Л.В. Стринадко, С.М. Росляков, В.В. Яценко; завершував дисертаційне дослідження колишній аспірант М.П. Танашук; самостійну ...
S. V. Melʹnychuk, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha,
2005
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 164
... 4298 angeles Анджелес 4299 angelfish морський ангел 4300 angelfishes angelfishes 4301 angelic ангельський 4302 angelica дудник 4303 angelical ангельський 4304 angelically лагідно 4305 angelicas angelicas 4306 angels ангели ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 88
angel [' elndZ(q)]] n 1. рел. ангел; evil — злий дух, а guardian — ангел-охоронець; the fallen — сатана; bost of -s сили небесні; аs pure (as gentle, as mild) as an — чистий (ніжний, м'який), як ангел; ce voice ангельський голос; to have the ...
6
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
яки не послабшали від того й дочекалися там помічного собі й дунчикові Олендерського флоту, а тільки-но він прибув туди, в Данію, то зразу ж услід за ним прибув і Ангельський флот, приязний шведові. Він з'явився під ...
7
Opovidʹ pro ikonu - Сторінка 90
Поставлена в основу мкггична концепція Псевдо-Дюшая про дев'ять ангельських хорів, поділених на тріади, побутувала у середовинц сирійського християнства в V1 -V11 ст., наприклад, у «Пісні про собор у Едеа» дев'ять сходинок, ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, Dmytro Petrovych Krvavych,
2000
Тіло ж Глібове, що лежало чотири роки непоховане, кинуте на розтерзання воронню, збереглося нетлінно, і вночі над ним являвся стовп вогненний, мовби свіча палаюча, і спів ангельський чувся всім, хто йшов мимо, ( пастухам, ...
Ё пгдвгв Стратон, заплакала Мальва, злякавшись мате¬рино! розпуки, i тут пролунав ангельський хор, що заповнив усю долину, весь свГт, i народ пгдхопив пгсню ргзними словами на один мотив: Пресвятая Богородице, Спаси нас!
... Гнакше. Тим музикантам чи!сь невидимГ руки раптом скидають з очей полуду, яка затуляла !м погляд, вони, ходячи на хтлшнгй землГ, бачать ангельський образ, ту солодку недовГдому таемницю, яка тихо спочивае в !хнгх грудях.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АНГЕЛЬСЬКИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ангельський no contexto das seguintes notícias.
До Чернівців приїхали провідні вчені світу (ФОТО)
Представляв учасників конференції директор інституту фізико-технічних і комп'ютерних наук ЧНУ, професор Олег Ангельський. У своїх виступах відомі ... «Молодий Буковинець, set 15»
Осінь ніжно розпустила фарби різних кольорів і ласкаво …
Цей ангельський хор безупинно, як у дзвін, стукає в наші серця, не даючи їм збайдужіти. Ці люди- справжні герої. А герої не вмирають. Присутні на святі ... «20 хвилин, set 15»
У Львові з 12.45 до 21.00 експерти даватимуть поради молоді …
Гостями події стануть досвідчені експерти, як українські, так і міжнародні, серед яких: «Mark Kapij» – ангельський інвестор, президент компанії «Darwin's ... «Щоденний Львів, jul 15»
Військова кафедра ЧНУ випустила 195 офіцерів запасу
Випускників привітав ректор С. Мельничук, завідувач кафедри військової підготовки Я. Зорій та колишній випускник П. Ангельський. До вітань долучився і ... «Сайт города Черновцов, jul 15»
Свято «дітей-янголят» організували у Луцьку
Секретар Волинської єпархії УПЦ протоієрей Микола Бондарук зазначив, що серед цих дітей відчутний ангельський дух. Він побажав терпіння, сил та ... «Волинські Новини, abr 15»
Різдвяне послання Архієпископа і Митрополита УГКЦ …
В нічну тишу пробиває прекрасний ангельський спів звіщаючи про найбільшу Божу любов до людства, що посилає Свого Єдинородного Сина на землю. «Вікна online, dez 14»
Гуманітарний «троянський кінь»
Окроплені путінськими попами і перефарбовані в «ангельський» колір 280 російських військових «КамАЗів» взяли курс до східного кордону з Україною, ... «Високий Замок, ago 14»
Лауреати програми "Людина року-2013" в номінації "Лідер …
Диявольське терпіння, що допомагає зберігати ангельський характер. Яке блюдо здатне покращити ваш настрій?: На жаль, мій настрій не залежний від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 14»
Уже та хата наповнена радістю
Дехто святкує Різдво тільки тому, що колядки – така народна традиція, а дехто чує в кожній колядці голос Божий, чує голос ангельський. Дехто йде до ... «Галицький кореспонтент, jan 14»
Готуємось до зимових свят: Вчимо різдвяні колядки для дітей …
Марія му мати прекрасно співає, А хор ангельський їй допомагає. ... Найперші пастері до стайні прийшли, Бо вони ангельський голос почули, А за ними ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", dez 13»