Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "регламент" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РЕГЛАМЕНТ EM UCRANIANO

регламент  [rehlament] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РЕГЛАМЕНТ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «регламент» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Regulamentos

Регламент

Regulamentos - um conjunto de regras que regem, restringindo o regime de trabalho, tecnologia para a implementação de projetos, reparos, etc., por exemplo, em minas, pedreiras, poços, fábricas. As reparações são feitas por organizações de pesquisa ou organizações que desenvolvem novos métodos de reparação e reparação de organizações e aprovadas por empresas extrativistas ou sociedades anônimas. O cumprimento dos regulamentos promove a eficiência e a segurança da execução dos trabalhos. Регламент  — сукупність правил, що регулюють, обмежують режим праці, технології виконання проектування, ремонтних робіт тощо, наприклад, на шахтах, у кар'єрах, у свердловинах, на заводах. Регламент ремонту укладається науково-дослідними організаціями чи організаціями-розробниками нових методів ремонту і ремонтними організаціями, а затверджується видобувними підприємствами чи акціонерним товариством. Дотримання регламенту сприяє підвищенню ефективності та безпеки виконання робіт.

definição de регламент no dicionário ucraniano

regulamentos, em p.1. O procedimento para a realização de reuniões, reuniões, etc. foi adotado. - Então, camaradas, vamos começar. Não nos estabelecemos com os regulamentos, para não perder tempo (Dosv., Vybr., 1959, 278); Em sessões separadas das câmaras [Conselho da União e do Conselho de Nacionalidades] aprovou por unanimidade a agenda e as regras de trabalho da sétima sessão do Soviet Supremo da URSS (Lit. gas, 8.XII, 1961, 1); // rum Tempo atribuído de acordo com este cronograma para um relatório ou discurso. Marie falou com uma voz calma e silenciosa, não a interrompeu e não lembrou os regulamentos (Yu Yanov., Mir, 1956, 240); A cabeça que lembrou a roda surgiu: - Os regulamentos acabaram ... O que mais vamos dar? - Uau! - todos disseram como um, embora o crítico perguntou por mais quinze minutos! (S. Ol., Vyborg, 1959, 180) .2. Rotina diária instalada, regime trabalhista, etc. - Algo impediu o professor de cumprir seus regulamentos. Não aconteceu? - pensou Sakhno (Smolich, I, 1958, p. 68); Os participantes aderem estritamente ao grupo designado pelo chefe do regimento sobre as horas de recuperação, a ordem do movimento, a divisão do bivouac, trabalha no campo (Na estrada, 1953, 18); Minha opinião é agora: para os escritores, é um dever estabelecer regras rígidas - a higiene dos escritores é necessária mais do que qualquer outra pessoa (você., IV, 1960, 59) .3. Instruções, regras para usar algo. Emitiu por [cientistas] as regras para a concepção de um forno de leito fluidizado (Boletim AN, 4, 1971, 4), регламент, у, ч.

1. Прийнятий розпорядок ведення зборів, засідання і т. ін. — Так що ж, товариші, розпочнемо. Розводитись з регламентом не будемо, щоб не гаяти часу (Досв., Вибр., 1959, 278); На роздільних засіданнях палат [Ради Союзу і Ради Національностей] одноголосно затверджено порядок денний і регламент роботи сьомої сесії Верховної Ради СРСР (Літ. газ., 8.XII 1961, 1); // розм. Час, відведений згідно з цим розпорядком для доповіді або виступу. Марі розповідала спокійним, тихим голосом, її не переривали й не нагадували про регламент (Ю. Янов., Мир, 1956, 240); Підвівсь голова, що згадав про кермо:Регламент скінчився… Ще скільки дамо?Доволі!гукнули усі, як один, Хоч критик просив ще п’ятнадцять хвилин! (С. Ол., Вибр., 1959, 180).

2. Заведений розпорядок дня, режим праці і т. ін. — Щось професорові перешкодило додержати свого регламенту. Чи не трапилося чого?подумала Сахно (Смолич, І, 1958, 68); Учасники точно дотримуються призначеного начальником групи регламенту відносно годин підйому, порядку пересування, розбивки бівуаку, робіт у таборі (В дорогу, 1953, 18); Моя тепер думка: для письменницької праці варт завести строгий регламентгігієна праці письменникам потрібна більше ніж кому іншому (Вас., IV, 1960, 59).

3. Інструкція, зведення правил для користування чим-небудь. Видано [науковцями] регламент для проектування печі з киплячим шаром (Вісник АН, 4, 1971, 4),

Clique para ver a definição original de «регламент» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РЕГЛАМЕНТ


фундамент
array(fundament)
хундамент
array(khundament)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РЕГЛАМЕНТ

регенерування
регенерувати
регенеруватися
регент
регентство
регентський
регентування
регентувати
регентша
регл
регламентація
регламентний
регламентований
регламентування
регламентувати
регламентуватися
реглан
регнути
реготіння
реготіти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РЕГЛАМЕНТ

антаблемент
аргумент
асортимент
брузумент
вмент
дивертисмент
диямент
документ
експеримент
елемент
залізоцемент
комплемент
комплімент
лемент
лямент
мент
момент
монумент
мікроелемент
інструмент

Sinônimos e antônimos de регламент no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РЕГЛАМЕНТ»

Tradutor on-line com a tradução de регламент em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РЕГЛАМЕНТ

Conheça a tradução de регламент a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de регламент a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «регламент» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

法规
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reglamentos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

regulations
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللوائح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регламент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regulamentos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

règlements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peraturan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorschriften
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

規制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Peraturan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều lệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுப்பாடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yönetmelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

normativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regulacje
50 milhões de falantes

ucraniano

регламент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regulamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανονισμοί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regulasies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förordningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forskrifter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de регламент

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РЕГЛАМЕНТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «регламент» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre регламент

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РЕГЛАМЕНТ»

Descubra o uso de регламент na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com регламент e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Духовный регламент, тщанием и повелением ... - Сторінка 89
Феофан Прокопович. Казанскаго Кизическаго монастыря Игуменъ Іоасафъ. Нижняго Новаграда Печерскаго монастыря Архимандритъ Варсонофи И. Нижегородскаго уѣзду, Троицкаго Макаріева Жолтоводскаго Архимандритъ ...
Феофан Прокопович, 1866
2
Генеральный регламент
Петр I. КЛАССИКИ твогии юсудАгстввнного УПРАВЛЕНИЯ: УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ИДЕИ В РОССИИ '\\._'1` ` \\}) "7' Б' 1 / и Ж .‚‚. Петр | Генеральный регламент 1720 г. Front Cover.
Петр I, 2013
3
ФЗ РФ "Технический регламент о требованиях пожарной ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации. Федеральный закон "ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ О ТРЕБОВАНИЯХ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ" No 123-ФЗ ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015
4
Регламент каммер-коллегии - Сторінка 37
Анна Ивановна.
Анна Ивановна, 1803
5
Технический регламент о требованиях пожарной безопасности. ...
Коллектив авторов. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН НИЧЕСКИИ РЕГЛАМЕНТ в рьпвднпях помним възинлсннш Коллектив авторов Технический регламент о требованиях пожарной безопасности. Федеральный закон. Front Cover.
Коллектив авторов, 2013
6
ФЗ РФ "Технический регламент о безопасности машин и ...
Постановление Правительства РФ. ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТОБЕЗОПАСНОСТИ МАШИН И ОБОРУДОВАНИЯ Постановление правительства РФ No753 Техническим регламент о безопасности зданий и сооружений Принят ...
Постановление Правительства РФ, 2014
7
ФЗ РФ "Технический регламент о безопасности зданий и ...
пHIDп ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ 05E30ПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И000руXЕНИЙ ФЕДЕРАЛьный ЗАКОН No 384-фз - - - - - - - - - - 1 и прост в котФедеральный закон ТЕХНИЧЕСКИМ РЕГЛАМЕНТО БЕЗОПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2013
8
Духовный Регламент, Благодатию и милосердием человѣколюбца ...
Всепресветлейшаго Державнейшаго Государя Петра Перваго Императора и Самодержца Всероссийскаго. [Под тѣм подписано Царскаго Величества Собственною рукою Петр. В Питербургѣ в 25 ден Генваря 1721 году] Феофан ...
Феофан Прокопович (архиепископ Новгородский), ‎Petr I. (ruský car), 1818
9
Технический регламент в системе российского законодательства
В работе дается научная характеристика системы законодательства о техническом регулировании как сложной высокоорганизованной и ...
В. Ю. Лукьянова, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РЕГЛАМЕНТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo регламент no contexto das seguintes notícias.
1
Регламент турніру від ФБУ затверджений, БК "Київ" відмовився …
Федерація баскетболу України на засіданні Президії, яке відбулося у Києві 24 вересня, затвердила склад учасників, строки та систему проведення ... «Дзеркало Тижня, set 15»
2
Регламент турнира от ФБУ утвержден, БК "Киев" отказался от …
Федерация баскетбола Украины на заседании Президиума, которое состоялось в Киеве 24 сентября, утвердила состав участников, сроки и систему ... «Зеркало недели, set 15»
3
Аби не порушувати регламент при наступних арештах нардепів …
"Я би вніс зміни до закону про регламент ВР, який би надав можливість затримувати злочинців, які прикриваються депутатським мандатом", - заявив ... «Еxpres.ua, set 15»
4
Порошенко: Нужно внести изменения в регламент, чтобы иметь …
Необходимо внести изменения в регламент Верховной Рады, чтобы "не дать возможности политиканам, прикрываясь регламентом, договорившись с ... «GORDONUA.COM, set 15»
5
Нардеп РПЛ про затримання Мосійчука: "Голова ВР витер …
Відбулося те, що голова Верховної Ради як посадова особа ногами витер регламент, парламент, демократію, європейські принципи", - заявив він. «5 канал, set 15»
6
Чумак: ВР порушила регламент - "треба було дати виступити"
У Верховній Раді було порушено регламент під час голосування за надання дозволу на арешт "радикала" Ігоря Мосейчука. Про це в ефірі "5 каналу" в ... «5 канал, set 15»
7
Недієва Рада: Зайчук благав про звільнення, а Гройсман забув …
Спікер заплющив очі на регламент, і по п'ять-шість разів ставив на голосування одні й ті ж питання. Керівнику апарату Верховної Ради Валентину ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
8
Исполком РФБ утвердил регламент Единой лиги ВТБ
Исполнительный директор и генеральный секретарь РФБ Наталья Галкина сообщила, что исполком организации утвердил регламент чемпионата ... «Газета.Ru, set 15»
9
Затверджено регламент хокейного чемпіонату України
Затверджено регламент хокейного чемпіонату України ... своїй офіційній сторінці в Facebook опублікувала регламент нового сезону чемпіонату країни. «Дзеркало Тижня, set 15»
10
Утвержден регламент хоккейного чемпионата Украины
Чемпион и призеры будут определяться во второй части соревнований - в раунде плей-офф. На первом этапе будет проводиться регулярный ... «Зеркало недели, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Регламент [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rehlament>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em