Significado de "багатирів" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БАГАТИРІВ EM UCRANIANO

багатирів  [bahatyriv]

O QUE SIGNIFICA БАГАТИРІВ EM UCRANIANO

definição de багатирів no dicionário ucraniano

ricos pertencentes aos ricos. Queria alimentar os círculos que caíram da mesa dos ricos. Eve L. XVI. 21. Bagatyrev. A esposa do homem rico. O homem rico morreu ... Bagatyreva mudou-se para uma casa. Rudd Pc II. 148

багатирів Принадлежащій богачу. Бажав годуватись окрушинами, що падали з стола багатиревого. Єв. Л. XVI. 21. Багатирева. Жена богача. Умер багатирь… Багатирева перебралась ув одну хату. Рудч. Ск. II. 148.

TRADUÇÃO DE БАГАТИРІВ

Conheça a tradução de багатирів a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de багатирів a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «багатирів» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 运动员
• Tradutor português - espanhol: atletas
• Tradutor português - inglês: athletes
• Tradutor português - hindi: एथलीटों
• Tradutor português - arabe: الرياضيين
• Tradutor português - russo: богатырей
• Tradutor português - português: atletas
• Tradutor português - bengali: ক্রীড়াবিদ
• Tradutor português - francês: athlètes
• Tradutor português - malaio: atlet
• Tradutor português - alemão: Sportler
• Tradutor português - japonês: アスリート
• Tradutor português - coreano: 운동 선수
• Tradutor português - javanês: atlit
• Tradutor português - vietnamita: vận động viên
• Tradutor português - tâmil: விளையாட்டு வீரர்கள்
• Tradutor português - marata: खेळाडू
• Tradutor português - turco: sporcular
• Tradutor português - italiano: atleti
• Tradutor português - polonês: sportowców
• ucraniano: багатирів
• Tradutor português - romeno: sportivi
• Tradutor português - grego: αθλητές
• Tradutor português - africâner: atlete
• Tradutor português - sueco: idrottare
• Tradutor português - norueguês: idrettsutøvere

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БАГАТИРІВ»

Descubra o uso de багатирів na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com багатирів e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16

Багатирів. л Вагатирів, рева, ве. Принадлежащій богачу. Бажав годуватись окрушинами. що падали з стола багатиревого. Ев. .1. ХVІ. 21. Багатирёва. Жена богача. Умер багатирь... Багатирева перебралась ув одну хату. Рудч. Ск.

Borys Hrinchenko, 1907

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: vid pochatkiv do dobi ... - Сторінка 123

Самі слова „храбровати", „храбрт>" вживалися власне про „багатирів" — епічних героїв (так у Нестора в житії Феодосія). Для нас найважливіше, що перекази про „багатирів" дожили на Україні до 16-18 ст. „Четья" 1489 р. зі своєю ...

Dmitrij Tschižewskij, 1956

Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 231

На Полтавщині вони одержали назву «багатирів». Так, «багатирі» Кобеляцького повіту, становлячи лише 4,4% сільських дворів, зосередили в своїх руках близько третини селянської землі. Вони широко експлуатували найману ...

Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972

Tvory - Том 3 - Сторінка 331

Тебе хотять сватать багатирі, а не такі жебраки, як ми самі. Обходь лишень ти Уласа десятою вулицею й не говори до його! В Лукини неначе вмерло серце. Вона почувала, що її жде велике горе, що воно вже встає, піднімається, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...

Прокіп з громадою в багатирів і в пана. Лук'ян Підпара (Зайчик Лихура) — багатир. Хома підпалює. Забастовка. Здіймають робочих. Гафійка. Хліб сиплеться. Худоба реве. Маланка на полі. Пожежі круг села. Поле само. Погода.

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...

Прокіп з громадою в багатирів і в пана. Лук'ян Підпара (Зайчик Лнхура) — багатир. Хома підпалює. Забастовка. Здіймають робочих. Гафійка. Хліб сиплеться. Худоба реве. Маланка на полі. Пожежі круг села. Поле само. Погода.

Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988

Na Dniprelʹstan cherez porohy: vybrane - Сторінка 59

Вийшовши з Лоханського порогу дубом, необхідно вдатися під лівий берег, щоб обігнути довгу забору Стрільчу. Нижче — небезпечна для сплаву Багатирська забора. Назву свою одержала від двох каменів багатирів*'. Нижче цих ...

Pavlo Kozar, ‎Mykola Chaban, 2000

Dniprovi porohy: heohrafichno-istorychnyĭ narys - Сторінка 41

Нижче Стрільчої скелі рябіє серед Дніпра Стрільча забора, а нижче тієї забори впадають в очі два величезні камінні Багатирі: один сидить у воді, коло правого берега Дніпра, а другий вийшов із води й одступив на кілька сажнів од ...

V. A. Smoliĭ, 1928

Над чорним морем

Син простого одеського міщанина, він ліз в пани з усієї сили, тисся між багатирів, шукав з багатирями знайомості і знаходив її... через своїх учеників. Щоб запобігти ласки в одеських аристократів, він писав частенько до батьків, ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 136

Новицького. 165) Два каменя „Багатирі" Росказують старі люди, шо колись, дуже в давню старину, зійшлось два багатирі: один став по той (левый) бік Дніпра, а другий по цей (правый): зійшлись та й кричать один другому через ...

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БАГАТИРІВ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo багатирів no contexto das seguintes notícias.

Після народження трійні Ганна Білик вигнала чоловіка

Синів сначала хотіла назвати, як трьох багатирів: Ілля, Добриня й Альоша. Потом як трьох святих: Хаджей, Седжей і Анжей. Але рішила як трьох ... «Gazeta.ua, jun 11»

Ірина Куровська: Давні витоки кобзарства України

„Це пісні, пов'язані переважно з Києвом та Володимиром Великим, „Красним Сонечком”; це героїчні оповідання про боротьбу славних багатирів ... «Майдан, ago 07»