Baixe o aplicativo
educalingo
безцеремонно

Significado de "безцеремонно" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БЕЗЦЕРЕМОННО EM UCRANIANO

[beztseremonno]


O QUE SIGNIFICA БЕЗЦЕРЕМОННО EM UCRANIANO

definição de безцеремонно no dicionário ucraniano

sem cerimônia Pral. de forma sem cerimonia. Ela me levou sem cerimônia na mão e caminhamos pelo corredor para minha casa! (Cobb, III, 1956, 137); Shukhnovsky tomou sem cerimças mais dois seios [açúcar] com dedos grossos, deixando-o no meu copo (Zban., Malin bell, 1958, 22).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БЕЗЦЕРЕМОННО

безборонно · бездонно · беззаборонно · беззаконно · безпардонно · безсонно · забобонно · законно · комонно · лимонно · монотонно · мільйонно · невгомонно · незаборонно · незаконно · незборонно · нецеремонно · нешаблонно · низькопоклонно · церемонно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БЕЗЦЕРЕМОННО

безхребетний · безцільність · безцільний · безцільно · безцін · безцінний · безцінь · безцензурний · безцеремонність · безцеремонний · безчасний · безчасу · безчельний · безчельник · безчеревий · безчережний · безчесність · безчесний · безчесно · безчестити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БЕЗЦЕРЕМОННО

багатогранно · банно · безвинно · безгомінно · бездзвінно · бездиханно · оборонно · однотонно · онно · побатальйонно · поескадронно · протизаконно · півсонно · резонно · сезонно · синхронно · сонно · тонно · фасонно · шаблонно

Sinônimos e antônimos de безцеремонно no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БЕЗЦЕРЕМОННО»

безцеремонно ·

Tradutor on-line com a tradução de безцеремонно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БЕЗЦЕРЕМОННО

Conheça a tradução de безцеремонно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de безцеремонно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «безцеремонно» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

不在意地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bruscamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

offhandedly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तुरत-फुरत शेर कहकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل عابر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бесцеремонно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sem constrangimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

offhandedly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avec désinvolture
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersahaja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

offhandedly
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ぶっきらぼうに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

즉석에서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

offhandedly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không câu nệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

offhandedly
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनपेक्षितपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

offhandedly
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

con disinvoltura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bezceremonialnie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

безцеремонно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nonșalant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόχειρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slordig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offhandedly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offhandedly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de безцеремонно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЕЗЦЕРЕМОННО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de безцеремонно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «безцеремонно».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre безцеремонно

EXEMPLOS

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕЗЦЕРЕМОННО»

Descubra o uso de безцеремонно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com безцеремонно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Антон-Горемыка. Столичные родственники. Изд. 3. Сосѣдка. ...
безцеремонно. заграждая дорогу. «ъ — Любезнѣйшій, крикнулъ тогда Николай Степанычъ, ласково мигая солдату, который принималъ въ окнѣ вещи, нельзяли поскорѣе? ... — Извольте обождать, нельзя! Здѣсь кто раньше ...
Дмитрий Васильевич Григорович, 1873
2
Речник на българския език: П-Поемка - Сторінка 541
Йоргов си представяше този нов богаташ като обикновен селендурин, . . , непохватен в най-обикновените обноски, но страшно обигран и безцеремонен в смелите нечисти сделки. Г. Караславов, Т, 5. Гражданите бързаха да се ...
Кристалина Чолакова, ‎Симеон Бояджиев, ‎Institut za bŭlgarski ezik (Bŭlgarska akademii͡a︡ na naukite), 2004
3
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Сторінка 263
Безцеремонно — съ оттѣнкомъ развязности, беззастѣнчивости. Безцеремонное обращеніе. Надо различать два выраженія: безцеремонно и безъ церемоній. Церемоніи (франц.) — особыя правила приличій, соблюдаемыя ...
А.Я. Острогорский, 2013
4
Очерки Испаніи: из путевых воспоминаній - Том 1 - Сторінка 188
Ничего сегодня не подѣлаешь съ господами, которыхъ въ пное время кучеръ ея сталъ бы безцеремонно стегать своимъ бичомъ. Вонъ къ герцогинѣ Монпансье, ближайшей родственницѣ короля, влѣзло пятеро студентовъ и ...
Василий Иванович Немирович-Данченко, 1888
5
Сочинения М.Е. Салтыкова: Сказки. Пестрыя письма. Мелочи жизни
который. вытѣснилъ. ея. предмѣстницу . Дроздъ. безцеремонно. вошелъ. въ. ея комнату , принесъ кулекъ , положилъ на столъ и сказалъ : — У васъ нашъ мальчёнко учится , такъ вотъ вамъ 459.
Михаил Евграфович Салтиков, 1889

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕЗЦЕРЕМОННО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo безцеремонно no contexto das seguintes notícias.
1
Путін: Санкції служать для усунення конкурентів на ринку
Агресивне зовнішнє втручання привело до того, що замість бути реформованими державні інститути, та й сам уклад життя, були безцеремонно ... «Корреспондент.net, set 15»
2
Українське неправосуддя. Назавжди?
Адже такі рішення безцеремонно виносяться на очах усієї України, всього світу, демонструючи сваволю, безкарність. Як так же само на очах усього світу ... «ZAXID.net, set 15»
3
ТОП-3 українських чемпіонів, які стали циркачами
У Пекіні-2008 його безцеремонно засудили, опустивши аж на 5-те місце. Та Юрій пережив це і навіть виступив на Іграх-2012. Але вже за олімпійським ... «espreso.tv, set 15»
4
Абромавичуса насторожили численні обшуки в українських IT …
Спочатку наші гості з Києва вели себе досить безцеремонно, але, переконавшись, що ми не маємо відношення до підозрілих операцій з переведенням, ... «Новини від ТСН, set 15»
5
Геращенко пояснив причини візиту правоохоронців до …
Спочатку наші гості з Києва вели себе досить безцеремонно, але, переконавшись, що ми не маємо відношення до підозрілих операцій з переведенням, ... «Преса України, set 15»
6
Суддя-зрадник з Одеси втік в «ДНР» (ВІДЕО)
На нас безцеремонно чинили тиск з боку «Правого сектору», місцевої «Самооборони», а також низки народних депутатів, у тому числі депутата ... «Вголос, set 15»
7
Биха безцеремонно шута на Джуджи, блондинката аут от „На …
Асистентката на Гала в предаването „На кафе” Диляна Маринова остава без работа. Пухкавата дама, известна повече с прякора си Джуджи, е аут ... «Блиц, set 15»
8
Росія - психопат і її поведінку зрозуміти неможливо - екс-президент
Росія безцеремонно намагається наступати на все це, і тут не потрібно вдаватися до якогось психоаналізу і «розуміти почуття Росії», яка живе у своїх ... «Еxpres.ua, set 15»
9
Сотаджии с безцеремонно паркиране в кръгово кръстовище в …
Пореден сигнал за неправилно паркиране на кръговото на "Богомил" и "Петко Д. Петков" изпрати читател на Plovdiv24.bg: "Ето така паркират "наши" ... «Plovdiv24.bg, set 15»
10
Femen роздяглися перед мусульманами Парижа
Акцію припинила охорона заходу - на відео видно, як їх безцеремонно забирають зі сцени. Французьке видання Liberation повідомляє про те, що дівчат ... «Корреспондент.net, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Безцеремонно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/beztseremonno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT