O QUE SIGNIFICA БОВВАНІТИ EM UCRANIANO
definição de бовваніти no dicionário ucraniano
Ivy, yesh, nedko.1. Para ser visto, para ser exibido de longe (sobre o que está em pé, aumentando sobre algo). Os fechaduras são muito famosos nas rochas (N.-Lev., III, 1956, 312); Noite Como um monte de trevas, eles fazem árvores (sex, XI, 1952, 146); A alta margem direita dos ídolos atrás do rio, como as montanhas distantes (Yu Yanov., II, 1954, 233) .2. discagem Sente-se, fique de forma imaculada, como um dote; agitar - Não sou pior do que eles, mas tenho que ir até lá em uma cozinha escura e suja (Fri, III, 1950, 101); À direita do portão estava uma árvore de um a um com folhas de folhas (Khizhnyak, Tamara, 1959, 165).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БОВВАНІТИ»
Descubra o uso de
бовваніти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
бовваніти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... основний, головний, істотний, кардинальний; думати, гадати, міркувати, роздумувати; хворіти, нездужати, слабувати; прикрашати, оздоблювати, квітчати, заквітчувати, уквітчувати; виднітися, бовваніти, мріти, маячити, майоріти, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 129
У цих синонімах досить виразно проступають семантичні відтінки. Так, у синонімічному ряді: виднітися, бовваніти, мріти, маячити, майоріти, рябіти-дієслово виднітися означає звичайну дію, бовваніти - виднітися невиразно, мріти ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, V. H. Petik,
1975
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 230
Хіба щасливим хоч для кого є знаменитий фінал гоголівського “Ревізора”, коли скам'янілі від страху та відчаю перед неминучою карою герої залишаються бовваніти на сцені в скульптурних позах, запропонованих автором комедії ...
4
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 220
Бовваніти — тут: деревіти, засинати («стоять тихонько, лиця їх поволеньки бовваніють»). Бойки — етнічна група українців, жителів Бойківщини, іс- торико-етнографічної області між Гуцулыциною і Лемківщиною («а у вас, у бойків, ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk,
2006
І лише дві постаті бовваніють удалині (А. Головко); Даленіє місто на осіннім фоні (В. Сосю- ра); На горбку манячили чорні силуети вітряків (О. Десняк); На долині манячі- ли_ намети (І. Нечуй-Левицький); 166 ВИДІЛИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Tvory - Том 5 - Сторінка 317
ВаЖко і сумно мабутЬ тим ниЖнім верствам води бовваніти і дубіти вічно на мертвому дні, в страшенній пітЬмі, під нечуваним тиском, серед самих трупів. ВаЖко і сумно їм, особливо коли в них скрито відізветЬся та вічна, не- ...
7
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 153
Персоніфікація богів зараз же привела й до поставлення їхніх ідолів (слово грецьке еійоIоп), ст. сл. йдоль, наше бовван, відоме ще старе кумир; від „бовван" постало й „бовваніти" — ледь-ледь виднітися здалека, як видніється ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, Товариство Волинь,
1965
8
SOS!: publit͡systychni statti - Сторінка 54
... жорстоко прокотився смерч ленінського "експерименту", майже в усіх містах на центральних площах пам'ятники Леніну та його соратникам продовжують бовваніти. Пам'ятники Леніну - це головний символ комуністичної імперії.
Oleksandr Mykolaĭovych Seredi͡uk,
2004
9
Вічний революціонер: життя й творчість Івана Франка - Сторінка 368
Починається він образом морського дна, «мертвої води». Далі цей ніби суто природничий опис морського дна починає набувати алегоричного характеру: «Важко і сумно, мабуть, тим нижнім верствам води бовваніти і дубіти вічно ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k,
1966
10
Nasti︠a︡ Kamensʹka z vulyt︠s︡i Vyshnevoï - Сторінка 76
Пан знову увімкнув дисплей, і я побачив себе в Лари- синій кімнаті, а заодно почув нашу розмову — ми саме розробляли план знищення Міністра. Левко з паном вийшли, клацнувши замком, а я так і зостався бовваніти посеред ...
Serhiĭ Dzi︠u︡ba, R. Musii︠e︡nko, Stanislav Rep'i︠a︡kh,
2001
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БОВВАНІТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
бовваніти no contexto das seguintes notícias.
Сноуборд, білявка, Буковель...
Чи то час не той, чи підйомник неправильний, чи приїхала вже з готовим цукровим татком, і він собі шугонув униз, залишивши її красиво бовваніти на ... «Українська правда, jan 13»