Significado de "обараніти" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОБАРАНІТИ EM UCRANIANO

обараніти  [obaranity]

O QUE SIGNIFICA ОБАРАНІТИ EM UCRANIANO

definição de обараніти no dicionário ucraniano

okayraniyu, yyu, yesh, doc., rum, raramente. Tornar-se impassível; muito confuso Os poginchas estavam perdidos, estavam enegrecidos, não podiam dê, não podiam dar tanto, as pessoas não eram mais do que as beterraba (Gordian, Alien Niva .., 1947, 274). Os olhos estavam avermelhados - os olhos tornaram-se impenetráveis ​​(por excesso de tensão, fadiga, etc. .) - Então é assim que você ensina a história? - estava indignado com o Makar, - eu vi como eu lia, e meus olhos eram lindos! ... (Você., eu, 1959, 165).

обараніти, і́ю, і́єш, док., розм., рідко. Стати безтямним; дуже розгубитися. Пригінчі стерялися, обараніли, не могли ради дати, стільки сили привалило, людей чи не більше ніж буряків повиходило (Горд., Чужу ниву.., 1947, 274).

TRADUÇÃO DE ОБАРАНІТИ

Conheça a tradução de обараніти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de обараніти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обараніти» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 失去心脏
• Tradutor português - espanhol: descorazonarse
• Tradutor português - inglês: lose heart
• Tradutor português - hindi: हिम्मत हारना
• Tradutor português - arabe: يئس
• Tradutor português - russo: обараниты
• Tradutor português - português: desanimamos
• Tradutor português - bengali: হারান হৃদয়
• Tradutor português - francês: perdre courage
• Tradutor português - malaio: hati kehilangan
• Tradutor português - alemão: verzagen
• Tradutor português - japonês: 悄気る
• Tradutor português - coreano: 잃게 마음
• Tradutor português - javanês: jantung kelangan
• Tradutor português - vietnamita: tim mất
• Tradutor português - tâmil: மனந்தளர்
• Tradutor português - marata: पराभूत हृदय
• Tradutor português - turco: cesaretini kaybetmek
• Tradutor português - italiano: demoralizzare
• Tradutor português - polonês: stracić głowę dla kogoś
• ucraniano: обараніти
• Tradutor português - romeno: pierde inima
• Tradutor português - grego: χάνω καρδιά
• Tradutor português - africâner: verloor hart
• Tradutor português - sueco: tAPPA MODET
• Tradutor português - norueguês: miste motet

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБАРАНІТИ»

Descubra o uso de обараніти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обараніти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 8

... То драла врозтіч всі дали. Троянці. *). З плиту збитись = не знати що робити, обараніти, розум стратити. *) шкарб = старий зношений чобіт; дід. 3) дарунок. 1) У неї. *) роздумувати, придумувати. *) риба, Аbramis vimbra. — 8 —

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

1) Обнрать, обобрать. 2) Объ'Ьдать, объ'ІЗсть, обгладывать, обглодать. Сидить шлопеиь коло стола, курка оббірає. Чуб. У. 653. їоді оовиі-сіроагманиі нахождали і орли-чорнокрильиі налітали, в 2 Обараніти-Оббірати.

Borys Hrinchenko, 1909

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... оцупал- ки, обаполки (І. Нечуй-Левицький); З розгону [коні] збігли на греблю. Під стукіт коліс загриміли пластини (П. Тичина). обаполи див. обабіч. обаполок див. обапіл. обаранити див. 1. оточити. обараніти див. розгубитися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 3

... оцупал- ки, обаполки (І. Нечуй-Левицький); З розгону [коиі] збігли на греблю. Під стукіт коліс загриміли пластини (П. Тичина). обаполи див. обабіч. обаполок див. обапіл. обаранити див. 1. оточити. обараніти див. розгубитися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999