Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "чоло" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЧОЛО EM UCRANIANO

чоло  [cholo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЧОЛО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «чоло» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cholo

Чоло

Colônia faz parte do rosto acima dos olhos. Os músculos do prepúcio incluem Frontalis. O estereótipo popular é que uma testa alta é um sinal de alta inteligência. Por exemplo, Sócrates tem uma testa alta. Cholo é um lugar popular para paisagens, tatuagens e simbolismos religiosos. Existem nacionalidades em que o toque de uma testa substitui cumprimentos. Чоло — частина обличчя над очима. М'язи чола включають в себе Frontalis. Популярний стереотип полягає в тому, що високе чоло є ознакою високого інтелекту. Наприклад, Сократ відрізнявся високим чолом. Чоло є популярним місцем для декорацій, татуювань та релігійного символізму. Є народності, у яких дотик чолом заміняє вітання.

definição de чоло no dicionário ucraniano

testa, a, p.1. Cabeça superior do rosto da pessoa; testa Elena tirou de seus olhos um cabelo que a atingiu em sua testa, rapidamente pegou um balde de água no poço (Turch, Zori .., 1950, 18); Mãe, não chore ... Seu filho vai morrer com uma testa levantada e um coração puro (Kotsyub., II, 1955, 186); As pessoas foram em silêncio para a parede, e Taras Shevchenko ainda ficou com uma testa alta (Kucher, Vohnyk, 1952, 90); // por O topo da montanha, as árvores, etc., o topo de algo. As nuvens escuras se instalaram na sobrancelha nevada das montanhas e derrubaram com palavras de trovão irritadas (sex, II, 1950, 73); O que as comunidades de montanha pensaram? Sua testa cobre a sombra da nuvem, inundou e inundou a luz do rynu E, novamente, a comunidade das montanhas ... (Yusch., People .., 1959, 137); O carvalho levantou uma testa orgulhosamente alta (Star., Poet., T., 1958, 27); Aqui, o vento abaixo apenas mal, e na espessura, onde o carvalho levantou a testa, inconscientemente envergonhado, desperdiçado. Assim, como se o turbilhão do ramo fosse mais (Dor., Leta .., 1957, 26); No plano, eu vou ao bosque através do turbot, que está a caminho, e os girassóis acendem a tíbia do sol (Sos., Felicidade ..., 1962, 87). Primeiro testa, veja. чоло, а́, с.

1. Верхня надочна частина обличчя людини; лоб. Олена відгорнула з-понад очей волоссячко, що набігло їй на чоло, зачерпнула швиденько в криниці відро води (Турч., Зорі.., 1950, 18); Мамо, не плач… Твій син піде на смерть з піднятим чолом і чистим серцем (Коцюб., II, 1955, 186); Люди тихо подалися до стіни, а Тарас Шевченко так і залишився стояти з високо піднесеним чолом (Кучер, Вогник, 1952, 90); // перен. Вершина гори, дерева і т. ін., верхівка чого-небудь. Темні хмари засіли на сніжних чолах гір і перекидаються гнівними словами громів (Фр., II, 1950, 73); Над чим задумались громади гір? їх чола покриває тінь хмарини, Спливла вона і пасмо світла рине І заливає знов громади гір… (Ющ., Люди.., 1959, 137); Дуб підняв високо горде чоло (Стар., Поет. тв., 1958, 27); Тут вітерець внизу ледь тільки дише, А в гущині, де дуб підніс чоло, Неждано зашуміло, загуло, Так, ніби вихором гілля колише (Дор., Літа.., 1957, 26); В задумі я іду до гаю через баштан, що на путі, і соняшники повертають за сонцем чола золоті (Сос., Щастя.., 1962, 87).

Висо́ке чоло́ див.

Clique para ver a definição original de «чоло» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЧОЛО


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЧОЛО

чолкувати
чолобитна
чолобитник
чолобитниця
чолобиття
чоловік
чоловіків
чоловіколюбець
чоловіколюбство
чоловіцтво
чоловіцький
чоловіченько
чоловічество
чоловічечко
чоловічий
чоловічина
чоловічисько
чоловічище
чоловічний
чоловічок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЧОЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
покотьоло
поло
соло
толо
тремоло
уколо

Sinônimos e antônimos de чоло no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЧОЛО»

Tradutor on-line com a tradução de чоло em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЧОЛО

Conheça a tradução de чоло a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de чоло a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чоло» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

前额
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forehead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лоб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কপাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

front
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dahi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stirn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bathuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெற்றியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fronte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czoło
50 milhões de falantes

ucraniano

чоло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frunte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέτωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de чоло

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЧОЛО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «чоло» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre чоло

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧОЛО»

Descubra o uso de чоло na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чоло e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Дары некроза
Ткань с лица убирать не стал. Встретил его старый знакомый. – А ну стой! – воскликнул Чоло, замахав рукой. – Ты кто таков будешь и какого мутафага тебя принесло на ночь глядя? Роди не смог ответить сразу – пересохло во рту ...
Роман Куликов, 2015
2
Технотьма 11. Дары некроза
Чоло!Чоло! — закричал он.— Откройворота! Чоло! Роди понимал,что всем сейчас командует Дамир и охранники будут беспрекословно исполнять егоприказы, поэтому,как бы Чоло нихотелось, онне откроетворота безуказания ...
Куликов Р., 2013
3
Zov pakhareĭ: roman-ėpopei︠a︡ - Сторінка 354
_ Чоло всю свою жизнь провел в дороге и потому не замедлил проверить, в порядке ли посох. Он поднялся с места, взял прислоненную к стене палку, осмотрел ее со всех сторон, примерился, налег на нее всем телом и, когда ...
Khachʻik Dashtentsʻ, 1986
4
Новеллы - Сторінка 88
Оба они подходят к нему и говорят: «Сер Чоло, вас не приглашали; лучше вам уйти домой». Сер Чоло говорит: «В таком случае хорошую я оказал бы честь мессеру Буонаккорсо; ведь каждый сказал бы тогда, что он велел ...
Franco Sacchetti, 1962
5
Россия. Полное географическое описание нашего Отечества
Отсюда по берегу Иртыша можно проѣхать на селеніе чоло-казаковъ Мечеть, или на половинѣ пути свернуть на западъ къ казачьему поселку Букони (до 550 чел. жит.); поселокъ этотъ состоитъ изъ сырцовыхъ, красивыхъ съ виду ...
В.П. Семенов, 2013
6
Святослав: роман
У наступному бою перший удар мало зробити або ж, залежно від обставин, одбити — чоло: попереду таксіархій, в кілька рядів, по два на оргію, щоб не заважати один одному, стояли в броні, з щитами й списами в руках опліти, ...
Скляренко С. Д., 2013
7
Таежные родники - Сторінка 259
ЧОЛО ПАСИ Родился у одного нани сын. Назвали его Чоло. Мальчик рос не по годам, а по дням. Рос ловким, сильным. Прямо все удивлялись. Исполнилось Чоло десять лет — стал он лучше взрослых охотников зверя добывать, ...
Ю. А. Шестакова, 1970
8
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 16
Вщкрите, трохи опукло'1' форми чоло, що е верхньою части- ною обличчя людини, асощюеться у багатьох нарошв з мисом, горою. Пор. у межах шдоевропейських мов: 'чоло' -* 'мис' (рос, укр. лоб, рос. Д1ал. лоб); 'чоло' -* сгола ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
9
Человѣческая комедия
II Серъ Чоло изъ Флоренціи идетъ, безъ приглашенія, на пиръ къ"мессеру Бонаккорсо Беллинчони делли Адимари. Ему говорятъ, что онъ не приглашенъ, а онъ, будучи прожорливъ, отвѣчалъ, что останется, и остается, и съ тѣхъ ...
Франко Сасчетти, 1917
10
Жак-фаталіст
Вона опустила очі, почервоніла й зітхнула _ так, як зітхають закохані, і сказала, ніби як млосно до мене: _ Нахиліть чоло, я поцілую його. Я нахилилась, і вона поцілувала мене в чоло. Із Цього часу, як завинить, бува, якась черниця, ...
Дені Дідро, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧОЛО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo чоло no contexto das seguintes notícias.
1
Чоло: Усещането ми е, че загубихме 2 точки
Треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне обяви, че отборът му е заслужавал повече от 1:1 в дербито с Реал. Късен гол на Лусиано Вието ... «Gol.bg, out 15»
2
Чоло с две въпросителни преди дербито на Мадрид
Старши треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне има две въпросителни относно своя състав преди предстоящото дерби срещу Реал Мадрид от ... «Гонг, out 15»
3
Чоло: Много положения - малко голове! Как да бием?
Диего Симеоне не прави трагедии след изненадващата загуба на неговия Атлетико (Мадрид) с 1:2 от Бенфика в мач от група "С" на Шампионската ... «Топспорт, out 15»
4
Чоло си хареса новата звезда на Милан
Атакуващият халф на Милан Джакомо Бонавентура може в скоро време да смени клубната си принадлежност. Според италианските и испанските ... «Топспорт, set 15»
5
Чоло: Не сме фаворити срещу Галатасарай
Треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне обяви преди предстоящото гостуване на Галатасарай от Шампионската лига, което ще бъде днес, ... «Gol.bg, set 15»
6
Чоло Симеоне: Не сме намерили рецептата да бием Барса
Старши треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне заяви, че „дюшекчиите“ не са намерили рецептата как да бият Барселона. Аржентинецът ... «Гонг, set 15»
7
Стоилов срещу Чоло Симеоне, Миланов на пътя на Юнайтед
Стоилов срещу Чоло Симеоне, Миланов на пътя на Юнайтед. Дидро 27.08.2015, 18:43 (обновена 27.08.2015, 19:56). Барселона 2015. Барселона ... «Webcafe.bg, ago 15»
8
Чоло доволен от спечелените точки
Треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне подчерта значението на победата над Лас Палмас в първия кръг на Ла Лига. Според аржентинския ... «Топспорт, ago 15»
9
Синът на Чоло Симеоне се развихри в Аржентина
Нападателят Джовани Симеоне започна по най-добрия начин престоя си в Банфийлд. Синът на Чоло дебютира с гол в първенството на Аржентина. «Топспорт, jul 15»
10
Номінаційний комітет обрав на чоло «Укрнафти» британського …
Номінаційний комітет Кабінету міністрів обрав переможцем конкурсу на заміщення посади голови правління ПАТ «Укрнафта» громадянина Великої ... «Радіо Свобода, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Чоло [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/cholo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em