O QUE SIGNIFICA ЧУЙНО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «чуйно» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de чуйно no dicionário ucraniano
sensivelmente Pral. para ser sensível. De baixo dos olhos das sobrancelhas peludas, olha distantemente, e os ouvidos absorvem sensivelmente o menor som (Kotsyub., II, 1955, 68); E a audição sensível é um menino tenso. Pegando isso, de um clamor conhecido pela infância (Bazhan, Vyborg., 1940, 180); Indo na coluna nas narinas sensíveis evento Hayetskyy muito vohnevytsi desvanecimento pego uma infância familiarizado cheiros de primavera, um dia cozinhando campos (Potter, III, 1959, 315); Ele escalou silenciosamente, para não excitar Dmitry, mas o oprichnik dormiu com sensibilidade e imediatamente acordou. "Ha?" O que? Quem é esse - Sleep, Sleep, Dmitry (Khotk., II, 1966, 148); O cão perseguiu o quintal, no entanto, batido, e ele cada imaginado, mais uma vez atravessar a cerca de pedra e vagou o jardim pistas vazias e, por vezes, estava em algum lugar debaixo de uma árvore ou em uma parede acolhedor e longas horas com sensibilidade adormecida (MIK., II, 1957, 231) ; Olya sabia que Tio Nikita admirava Sasha, tratou-o bem e sensível (Yuhvid, Olya, 1959, 86); A atenção de Lenin às pessoas foi com cuidado e responsabilidade (Biogr. Lenin, 1955, 220); // O mesmo que isso. Embora o inimigo não ameaçasse o campo, ainda era cuidadosamente guardado, como era o domínio militar dos mongóis (sex, VI, 1951, p. 66); * Figurativamente. Montanhas verdes em ubravshys brancas Google, ouviu atentamente como tocar nas estrelas do céu ouro (Kotsyuba, II, 1955, 335.); Far claro fazenda berestivetski manyachily que fugiu da aldeia e com sensibilidade escondido no deserto, como se estavam de guarda (Kutch., Select., 1947, 72). чуйно. Присл. до чу́йни́й. З-під волохатих брів кидають очі далекий погляд, а вуха чуйно вбирають в себе найменший звук (Коцюб., II, 1955, 68); І чуйно слух напружений хлопчини Ловив оцей, з дитинства знаний клич (Бажан, Вибр., 1940, 180); Ідучи в колоні на далекі вогневиці гаснучого заходу, Хаєцький чуйно ловив ніздрями знайомі з дитинства запахи весняних, розпарених за день полів (Гончар, III, 1959, 315); Тихенько підіймалася, аби не збудити Дмитра, але опришок спав чуйно і відразу прокинувся.— Га? Що? Хто се? — Спи, спи, Дмитрику (Хотк., II, 1966, 148); Собаку гнали з двору, одначе не били, і він щоразу придумував якось знову перебратися через камінний паркан і бродив порожніми доріжками саду, а іноді лягав десь під деревом чи під затишною стіною і чуйно дрімав довгими годинами (Мик., II, 1957, 231); Оля знала, що дядько Микита милував Сашка, ставився до нього добре і чуйно (Юхвід, Оля, 1959, 86); Уважно і чуйно ставився Ленін до людей (Біогр. Леніна, 1955, 220); // Те саме, що пи́льно. Хоч неприятель ніякий не грозив таборові, то все-таки його стережено чуйно-таке вже було воєнне правило монголів (Фр., VI, 1951, 66); *Образно. Зелені гори, убравшись у білі гуглі, прислухалися чуйно, як дзвеніло на небі золото зір (Коцюб., II, 1955, 335); Вдалині неясно манячіли берестівецькі хутори, що відбігли від села і чуйно причаїлися в степу, немовби стали на сторожі (Кач., Вибр., 1947, 72).
Clique para ver a
definição original de «чуйно» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧУЙНО»
Descubra o uso de
чуйно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
чуйно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
Нагарний Василь Степанович 591 Чуйкевич І. Г. 599 Чуйкєвский 153 «Чуйко» 139 «Чуйний» 886 «Чуйний» — див. Бамболя Василь Іванович 508 «Чуйний» — див. Демків Левко Васильович 670 «Чуйний» — див. Лисак Олексій ...
2
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 205
Хропуть чуйн! кон!, хапаючи н!здрями важкый смор!д... гор!ло! саж!, газу недавно вибухлих мЕн (Гончар, 1, 387); Чуйне вухо однаково могло роз!браты нав!ть кр!зь подв!йн! рамы та товст! мури негучний, але дружный сп!в (Смолич, ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, O. A. Serbensʹka, 1986
3
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
Будкою), автор „Чуйний” додав навіть своє конкретне доповнення, а саме він від себе подав у цьому своєму репортажі („Під суд народа”) той аргумент (проти аргументів єп. Будки), якого сам В. Свистун цілком не взяв був до уваги.
Samuel W. Sawchuk, I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
4
Korinʹ dobra: roman - Сторінка 28
Молодець! У нашій справі головне — чуйність. Тільки через чуйність ми можемо навести надійний місток до замовника. Тільки чуйним ставленням ми можемо створити у нього добрий настрій. Тільки через чуйність... Одним словом ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Lizen, 1973
5
Физико-химические методы анализа - Сторінка 353
В. Т. Чуйно. А. Я. Щелкановцева. Зав. наб, 16‚ М! 11. 1309 (1950). . Сб. «Концентрирование и определение микроэлементов при гидрохимичшшх поисках рудных месторождении», под ред. В. В. Алевиовского, вып. Г. Госхимиздат.
До того ж, він дуже чуйно сьогодні за мною доглядав. Повсякчас піклувався, аби мені комфортно було. І самі бачите, яке кубельце звили, – я піднесла догори горнятко з паруючим напоєм, символізуючи келих: – За новосілля?
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 31
Він вміє робити будь-яку роботу по господарству, готувати, доглядати хворого. Чуйно ставиться до «братів наших менших», має багато друзів. Я впевнена, що Женя буде для своєї дружини надійним другом і турботливим батьком ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 20
Незабаром Марцела почула у слухавці знайомий вже голос, але цього разу жіночка не панікувала й не плакала, а розмовляла цілком виважено й розсудливо. – Пані Марцело, надзвичайно вам вдячна. Пані Яндова дуже чуйно ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧУЙНО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
чуйно no contexto das seguintes notícias.
Моторола пакує речі на виїзд, навіть кота забирає – очевидець …
Зазначимо, що ватажки терористичних «республік» Донбасу і ватажки бандформувань всіх мастєй чуйно прислухаються до риторики світових лідерів ... «Преса України, set 15»
Інвестор задоволений роботою Мінагрополітики: більше не …
“Все, до кого ми звертаємося, чуйно ставляться до потреб бізнесу і оперативно долучаються до роботи”, – сказав інвестор. Найбільш актуальними ... «Finance.ua, ago 15»
Ольга Дополюк:«Мої успіхи невід'ємно пов'язані з успіхами моїх …
Ринок нерухомості завжди чуйно реагував на будь-які зміни в економічному і політичному становищі країни. Найбільш оперативно на будь-які коливання ... «ВолиньPost, jun 15»
1 червня може стати "чорним днем" для України
"Інвестори чуйно ставляться до переговорів, до переговірників, до повноважень, до ситуації в країні і коли з ними говорять мовою погроз, вони цього не ... «Бізнес Уа, mai 15»
МВФ пророкує погіршення економічної ситуації в Росії
Курс рубля, за оцінками МВФ, буде чуйно реагувати на розвиток ситуації на сировинних ринках, оскільки близько 40 відсотків прибутку Росія отримує від ... «Українська правда, mai 15»
Діти учасників АТО із Золочівщини цікаво провели час у Львові
Виконавчий директор ресторану-піцерії «La Piazza» Юлія Курцева дуже чуйно віднеслася до проекту «Мій тато захищає Україну!» і одразу згодилася на ... «Гал-Info, mai 15»
Піаніст Дмитро Суховієнко: мрію зіграти в українському Донецьку
... своїм життям і сказав, що хочу присвятити цей концерт загиблим на Майдані. І мене дуже вразило те, як швейцарці чуйно зреагували. Зал був ... «Укрінформ, mai 15»
Нємцов телеміст. "Флакон" для пісень про надію
Уважно, чуйно і якось сором`язливо, немов хлоп`ята, що потайки пробралися на концерт свого кумира. Як радісно було почути оповідання в дусі "А ... «Укрінформ, abr 15»
Загадка нафтових цін: чому вони піднялися і чи чекати їхнього …
... дуже чуйно реагувати на зміну кон'юнктури. Наприклад, традиційну бурову вишку вкрай важко законсервувати і в майбутньому відновити виробництво ... «Радіо Свобода, fev 15»
Чому дитина погано спить
... швидкого сну, а 30 хвилин — глибокого сну. При порушеннях малюк спить дуже чуйно (збільшується фаза швидкого сну, а повільного — скорочується). «Лекарська правда, jan 15»
