Significado de "чужорідний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЧУЖОРІДНИЙ EM UCRANIANO

чужорідний  [chuzhoridnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЧУЖОРІДНИЙ EM UCRANIANO

definição de чужорідний no dicionário ucraniano

estrangeiro e, e. terceiro, incompatível com qualquer coisa. Reações de proteção imunológica dirigidas contra a invasão do organismo de parasitas ou substâncias estranhas, inerentes, como é sabido, ao longo da vida selvagem (Nauka .., 9, 1956, 17); A introdução na pele ou no sangue de proteínas estranhas faz com que o corpo reaja, o que geralmente é entendido como estimulação inespecífica de suas funções (Selected Works by O. Bohomolets, 1969, 297); Quando um material alienígena entra na rotina dos gritos - ele queima, não se levanta (Hellan, II, 1958, 141); O laboratório do academico Schulga em seu instituto continuou a ser considerado um corpo estranho (Rybak, Hour .., 1960, 798).

чужорідний, а, е. Сторонній, несумісний з чим-небудь. Імунологічні захисні реакції, спрямовані проти вторгнення в організм паразитів або чужорідних речовин, властиві, як відомо, всій живій природі (Наука.., 9, 1956, 17); Введення під шкіру або в кров чужорідних білків викликає реакцію організму, яку розуміють звичайно як неспецифічну стимуляцію його функцій (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 297); Коли в сплав криці попадає чужорідний матеріал — він перегоряє, не витримує гарту (Еллан, II, 1958, 141); Лабораторію академіка Шульги у себе в інституті він продовжував вважати чужорідним тілом (Рибак, Час.., 1960, 798).

TRADUÇÃO DE ЧУЖОРІДНИЙ

Conheça a tradução de чужорідний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de чужорідний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чужорідний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 国外
• Tradutor português - espanhol: extranjero
• Tradutor português - inglês: foreign
• Tradutor português - hindi: विदेशी
• Tradutor português - arabe: أجنبي
• Tradutor português - russo: инородный
• Tradutor português - português: estrangeiro
• Tradutor português - bengali: বিদেশী
• Tradutor português - francês: étranger
• Tradutor português - malaio: asing
• Tradutor português - alemão: Fremd
• Tradutor português - japonês: 外国の
• Tradutor português - coreano: 외국의
• Tradutor português - javanês: manca
• Tradutor português - vietnamita: ngoại quốc
• Tradutor português - tâmil: வெளிநாட்டு
• Tradutor português - marata: परदेशी
• Tradutor português - turco: yabancı
• Tradutor português - italiano: straniera
• Tradutor português - polonês: zagranicznych
• ucraniano: чужорідний
• Tradutor português - romeno: străin
• Tradutor português - grego: ξένα
• Tradutor português - africâner: buitelandse
• Tradutor português - sueco: utländsk
• Tradutor português - norueguês: utenlandsk

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧУЖОРІДНИЙ»

Descubra o uso de чужорідний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чужорідний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Osnovy henetyky - Сторінка 240

Таким чином, чужорідний організм настільки добре пристосувався до свого господаря, що став частиною його генетичної системи і в свою чергу визначає його спадкові властивості. Спадкові властивості парамеції та капа-частинок ...

I︠E︡. L. Holynsʹka, 1968

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1430

... 5. невласний, чужий; to write with a — fountain-pen писати чужою авторучкою; 6. сторонній, чужорідний; — bodies чужорідні тіла; 7. стриманий, холодний; to look — at smb дивитися на когось байдуже; 9 — woman заст. блудниця.

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(чужорідний) extrinsic; alien; nonnatural (for) непритаманність 1. nominherence; impropriety 2. (чужорідність) extrinsicality непритемнений unsubdued непритертий not ground (to fit sтth) непритлумлений unsubdued непритягальний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... extrameridional позамеридіянний [8kstromз'ridion]] extra-molecular позамолекульний [8kstromз'18kjola l-jol“r] extraneous 1. сторонній; збвнішній; чужорідний; неналежний (до даної системи) 2. нестосовний (розглядуваної системи) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...

Згідно з гіпотезою С. М. Гершензона, нестабільні мутації мають інсерційну природу і виникають внаслідок взаємодії фрагмента чужорідної ДНК з хромосомою хазяїна [4]. Дослідження мутантів Васilіus subtilis, індукованих раніше з ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 338

Коли навантаження помірне, тварина вправляеться з цим чужорідним жиром і встигає трансформувати його в жир, властивий її видові. Коли ж уводиться велика кількість чужорідного жиру, депо заповнюється не специфічним, ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 137

Цікаво, що чужорідний вірус іноді може мати канцерогенні властивості, викликаючи появу злоякісного росту у ссавців. Так, при підшкірному введені вірусу осповакцини виникав лейкоз у мишей лінії СС57 (9] Механізм індукції ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Проби

... зникаючи. авторське втручання робиться дедалі відчутнішим, тоншим, субтельнішим: а проте воно часто бере за відправну точку чужорідний елемент. Отож треба відмовитися читати монтеня «запоєм», тобто слід усвідомити, ...

Мішель Монтень, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧУЖОРІДНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo чужорідний no contexto das seguintes notícias.

На Прикарпатті через укуси змій на лікарняні ліжка потрапило …

До того ж, коли кусає змія, в рану потрапляє чужорідний білок, що провокує як мінімум алергічну реакцію, по максимуму – анафілактичний шок. У цьому ... «Стик, ago 15»

26 серпня. Пам'ятні дати

Вперше (1902 року, спільно з іншими вченими) описав реакцію організму на чужорідний білок, назвавши її анафілаксією. Автор праць з фізіології ... «Укрінформ, ago 15»

На Прикарпатті вже 6 людей постраждали від укусів змій

До того ж, коли кусає змія, в рану потрапляє чужорідний білок, що провокує як мінімум алергічну реакцію, по максимуму – анафілактичний шок. У цьому ... «Стик, mai 15»

Що зробити, щоб шкіра стала пружною і свіжою?

Весь цей час клітини намагаються розчинити чужорідний матеріал, в процесі чого стимулюється вироблення власного колагену. Будьте обережні: на ... «Лекарська правда, ago 14»

Лобісти МГЕС на гірських річках Закарпаття підтасовують факти …

Шипот разом з професором А. Ковальчуком, зафіксовано адвентивний (чужорідний) вид риби – чебачок амурський, який раніше не траплявся на нашій ... «Заголовок. Закарпаття про головне, jul 14»

Корреспондент: Чужорідний вибір. Фальсифікації на виборах …

Фальшиві бюлетені і підкуп виборців, «мертві душі» і зниклі урни, сепаратисти та активісти, проросійська агітація і розділені політикою сім'ї – усе це ... «Корреспондент.net, jun 14»

У чоловіка під час секс-ігрищ у прямій кишці застряг працюючий …

На знімку в його товстій кишці було чітко видно чужорідний предмет, на якому медики навіть розгледіли кнопки. Після недовгих роздумів, вони дійшли ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 14»

Генетично модифіковані продукти: їжа майбутнього чи «харчі …

Адже ворсинки тонкого кишечника дуже чутливі і легко проникні, швидко реагують на чужорідний білок (а ГМ-продукти — це чужорідний білок), і шкірна ... «Ракурс, jan 14»

Науковці вивели кроликів, що світяться у темряві

Флуоресцентне забарвлення на практиці підтверджує теорію про те, що введений ембріонам чужорідний генетичний матеріал може вплинути на ... «Освітній портал, ago 13»

Жінки колють ботокс так часто, що він перестав діяти

На думку косметологів, це явище стає помітним після десяти років захоплення Ботоксом. Організм «навчається» сприймати ботулотоксин як чужорідний ... «UKRHEALTH, mai 13»