Significado de "чиркати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЧИРКАТИ EM UCRANIANO

чиркати  [chyrkaty]

O QUE SIGNIFICA ЧИРКАТИ EM UCRANIANO

definição de чиркати no dicionário ucraniano

Chirp, ayu, aesh, nedok., perh. e pouco sofisticado., p. O mesmo para chorar1. Colocando o pé no pé, o cavalheiro apenas fez algo que estava chilreando uma partida e foi adiado por um cigarro perfumado com um porta grossa e comprida (Good., Soldiers Olympiades, 1961, 7); Chircal na roda do homem (Mushk., Heart ..., 1962, 7); Ele arrumou mecanicamente um lápis e, na folha, apareceu toda a imagem mais brilhante e brilhante do homem mais caro do mundo (Zban., Sespel, 1961, 123).

чиркати, аю, аєш, недок., перех. і неперех., розм. Те саме, що черка́ти¹. Поклавши ногу на ногу, пан тільки те й робив, що чиркав сірником і затягувався пахучою цигаркою з товстим і довгим мундштуком (Добр., Ол. солдатики, 1961, 7); Чиркало об ручицю колесо (Мушк., Серце.., 1962, 7); Він механічно чиркав олівцем, і на аркуші все яскравіше і яскравіше вимальовувався профіль найдорожчої в світі людини (Збан., Сеспель, 1961, 123).

TRADUÇÃO DE ЧИРКАТИ

Conheça a tradução de чиркати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de чиркати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чиркати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 罢工
• Tradutor português - espanhol: huelga
• Tradutor português - inglês: strike
• Tradutor português - hindi: हड़ताल
• Tradutor português - arabe: إضراب
• Tradutor português - russo: чиркать
• Tradutor português - português: greve
• Tradutor português - bengali: ধর্মঘট
• Tradutor português - francês: grève
• Tradutor português - malaio: mogok
• Tradutor português - alemão: Streik
• Tradutor português - japonês: ストライキ
• Tradutor português - coreano: 스트라이크
• Tradutor português - javanês: serangan
• Tradutor português - vietnamita: đình công
• Tradutor português - tâmil: வேலைநிறுத்தம்
• Tradutor português - marata: स्ट्राइक
• Tradutor português - turco: grev
• Tradutor português - italiano: sciopero
• Tradutor português - polonês: strajk
• ucraniano: чиркати
• Tradutor português - romeno: grevă
• Tradutor português - grego: απεργία
• Tradutor português - africâner: staking
• Tradutor português - sueco: strike
• Tradutor português - norueguês: streik

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧИРКАТИ»

Descubra o uso de чиркати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чиркати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 40

Сяк-так наслинив папір, скрутив у цівочку, почав чиркати сірник. Чиркав-чиркав, а сірники все не займалися, не горіли. Грець з ними, подумав Онисим! Йому й так добре топтати пухку ріллю, натискувати на важелі, сіяти поруч з ...

Mykola Rudʹ, 1964

Россия. Полное географическое описание нашего Отечества

оставляя на востокъ, на лѣвомъ берегу Эмбы, горы Чиркала и пески Аймашутъ, Вдоль Эмбы къ з. отъ Кандарала черезъ Уй-Тасъ, Акъ (Тазъ).-Мечетъ и АмеКудухъ идетъ соединительная дорóга на Нижне-Эмбенское укрѣпленіе ...

В.П. Семенов, 2013

I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 49

Ще ніколи отак легко не сіялося Онисимові! Треба тільки закурити. Онисим вийняв кисет, але не згорталася циганка, тютюн просипався в пшеницю... Сяк-так наслинив папір, скрутив у цівочку, почав чиркати сірник. Чиркав-чиркав, а ...

Mykola Rudʹ, 1982

Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 29

Сяк-так наслинив папір, скрутив у цівочку, почав чиркати сірник. Чиркав- чиркав, а сірники все не займалися, не горіли. Грець з ними, подумав Онисим! Йому й так добре топтати пухку ріллю, натискувати на важелі, сіяти поруч з ...

Mykola Rudʹ, 1972

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1236

... 5. чиркати, терти; to — a match чиркнути сірником; 6. чухати; розчухати; to — one s head почухати голову; to — the cat's back почухати спину коту; don't — уourself не чухмарся!; 7. чухатися; 8. надряпати; видряпати; вигравірувати; ...

Гороть Є. І., 2006

Деца у нотаря: - Сторінка 190

кухоль (нім.) чиркати футбольний м'яч; футбольна гра (угор.) чортівщина, чорт-зна що (нім.) сніданок (нім.) тачка Фурув Фурт Хлопик Цабати Цалком Целта Церузка Цімбор, цімбора Цімент 170 и ща ума/шт" - штат ММК ім'амшг.

Павло Чучка, 2010

Принц Ґаліїї: - Сторінка 570

Коли вони проишли до вітальні, Симон полегшено зітхнув — тепер вже не знадобиться чиркати кресалом. Віконниці вікон були відчинені, штори розсунуті, і в примарномусвітлі,щопроникало ззовні,вимальовувалисяобриси кімнати ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Чудеса в кастрюльке

Я чиркала и чиркала автоподжигом, чувствуя, как в душе медленно разгорается костер злобы. Вот она, хваленая импортная техника! Хороша встроенная зажигалка! Сколько можно ждать! Рассердившись окончательно, я ...

Дарья Донцова, 2015

Mystet͡sʹka spadshchyna T. H. Shevchenka: materialy, ...

Так, пейзаж, раніше названий описово — «Два бугри і валка верблюдів» (з авторським номером 18), тепер названо «Караван біля гір Чиркала та Кок-Суйру», а малюнок, відомий під описовими назвами «Підвищення», «Горби» або ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademi︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I︠A︡. P. Zatenat︠s︡ʹkyĭ, 1959

Taras Shevchenko; mystets'ka spadshchyna: Redaktsiĭna ...

В цьому в1дношенш варто поршняти рисунок ол1вцем «Чиркала 1 Кок-Суйру» з аквареллю «Чиркала-Тау», на яких зображено ту ж саму мюцевкть. Але в рисунку «Чиркала 1 Кок- Суйру» новою е не т1льки м'яка розтушовка.

Instytut mystet͡stvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Kiev. Derzhavnyl muzei T.H. Shevchenka, 1961

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧИРКАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo чиркати no contexto das seguintes notícias.

Два дні з волонтерами: війна і мир. День другий (закінчення)

Тоді здавалося, що всі спроби чиркати цими сірниками марні: не розгориться. Розгорілося. Стрєлков, який вискочив, як чорт із табакерки. Вербування ... «Радіо Свобода, dez 14»