Significado de "длубати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДЛУБАТИ EM UCRANIANO

длубати  [dlubaty]

O QUE SIGNIFICA ДЛУБАТИ EM UCRANIANO

definição de длубати no dicionário ucraniano

dlubaty, ayu, aesh, nedok., perh. e não acabou., p. 1. Ao fazer algo de poços pequenos, poços, separando partículas de algo, destruindo sua superfície. O marinheiro, por vezes, enfiou as sobrancelhas e começou a pousar em uma cama de Alyoshina (Mik., II, 1957, 257); Orissa ... pediu para não cavar com as facas das mesas, para não escrever nas paredes, para não danificar o peitoril, para não cortar a casca nas árvores (Yukhvid, Olya, 1959, 231) .2. O mesmo que você escolhe 2. - Mamãe não teca você [tortas] - uma garota responde. - Por quê? - Andryko questionou. "Porque você é um chivista", ele diminui o mínimo em seu nariz (Kotsyub., 1, 1955, 441).

длубати, аю, аєш, недок., перех. і неперех., розм.

TRADUÇÃO DE ДЛУБАТИ

Conheça a tradução de длубати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de длубати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «длубати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: dlubaty
• Tradutor português - espanhol: dlubaty
• Tradutor português - inglês: dlubaty
• Tradutor português - hindi: dlubaty
• Tradutor português - arabe: dlubaty
• Tradutor português - russo: ковыряясь
• Tradutor português - português: dlubaty
• Tradutor português - bengali: dlubaty
• Tradutor português - francês: dlubaty
• Tradutor português - malaio: dlubaty
• Tradutor português - alemão: dlubaty
• Tradutor português - japonês: dlubaty
• Tradutor português - coreano: dlubaty
• Tradutor português - javanês: dlubaty
• Tradutor português - vietnamita: dlubaty
• Tradutor português - tâmil: dlubaty
• Tradutor português - marata: dlubaty
• Tradutor português - turco: dlubaty
• Tradutor português - italiano: dlubaty
• Tradutor português - polonês: dlubaty
• ucraniano: длубати
• Tradutor português - romeno: dlubaty
• Tradutor português - grego: dlubaty
• Tradutor português - africâner: dlubaty
• Tradutor português - sueco: dlubaty
• Tradutor português - norueguês: dlubaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЛУБАТИ»

Descubra o uso de длубати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com длубати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

о1ЬаИ «довбати», зв1дки законом1рною формою мало б бути *до- лобати; -у- з'явилося, очевидно, шд впливом запозиченого з польськоК мови длубати або шд впливом колупати, лу- пати. — Див. ще довбати. — Пор. долобкувати.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...

Дитяче. длубати ['длубати'] дієсл. недок. 1. Нишпорити. 2. Робити щось поволі, але ретельно. Дметра ['дметра] (назва християнського свята) Дмитра (8 листопада). дохтур ['дохтур] ч. Лікар. дохтурка ['дохтурка] ж. Лікарка. драбена ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, ‎Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine), 1993

А - Н: - Сторінка 434

ДОВБАТИ [ДОВБТЙ рідше] (ударяючи твердим предметом, порушувати цілісність чогось), РОЗДОВБУВАТИ, ДЛУБАТИ розм., ДОЛУБАТИ заст., ДЗЮБАТИ діал.; ПРОДОВБУВАТИ (отвір, дірку); ВИДОВБУВАТИ (заглибину, ямку).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kameni︠a︡r na st︠s︡eni: repertuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 49

Щлий вік жили соб1 тихо, лаг1дно, ажень люди заздрили, а взялися землю длубати 1 нас горе та біда длубати почала. А воно, коли лиха доля зав1зьметься, то й конем и не об'їдеш... Михайлику, може й ти з'1в би щось? Михайлик.

I︠A︡. P. Serbin, 1966

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 256

діятися (відбуватися) to take place, to happen; to be in progress. діяч worker; figure; громадський ~ public figure; державний ~ statesman; заслужений ~ honoured worker; заслужений ~ мистецтв Honoured Art Worker. длубати to pick; ...

Гороть Є. І., 2009

Zalizna trava: Roman - Сторінка 181

І щоб довести, що в неї є всі підстави називати дівчинку задавакою, додала: «Виходить на вулицю й длубає сірником у зубах: дивіться, мовляв, вона м'ясо їла». Тоді Надя не могла зрозуміти, що це значить. Чому дівчинка длубає ...

Mykola Sydori︠a︡k, 1968

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 393

Дѣятель. Левиц. Пов. 119. Дле, пред.—Вiля. Ой, чи можно, тестю, дле Марусi ciсти? Лавр. 148. Длубати, баю, еп, гл. 1) Ковырять. Чого ти все в носi длубаеш? 2)—Длубатися 2. Длубатися, баюся, ешся, гл. 1) Копаться въ чемъ-либо.

Borys Hrinchenko, 1907

Пригоди бравого вояка Швейка

Вам аби по дві порції м”яса з квасолею, та напхатися, лягти черевом на нари, длубати в носі й не думати про Господа Бога. Що? Може, не правда? Він глянув з амвона вниз на двадцятьох білих янголів у підштанках, які буіїшо ...

Ярослав Гашек, 2014

Друге життя Брі Таннер

Довіра –підвалина будь-якого цілком таємного товариства. Дієго випростався майже на весь зріст – видовбав собідля цього устелі доволі простору заглибину – тазнову заходився длубати камінь. Замитьйого ноги зависли над ...

Стефені Маєр, 2015

Піца «Гімалаї»:

... глибокодумно помітила Редька. — Ага. Твоя спотережливість заслужить тобі колись місце головного редактора «Нешнал Джеографік», — засмівся Дордже, — пустеля, по суті, почалася вже тоді, коликози стали длубати копитами ...

Ірена Карпа, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЛУБАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo длубати no contexto das seguintes notícias.

"Ми подібні до Господа тим, що можемо творити", - Богдан …

Мені шкода длубати стіну, та і добре це не зроблю. Краще колись майстрів найму. Автор: текст: Леся МЕЖВА, Ольга ШВЕД, фото: Ігор ХОМИЧ. Якщо ви ... «Gazeta.ua, jan 13»