O QUE SIGNIFICA ДЛЯВІСТЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «длявість» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de длявість no dicionário ucraniano
Elation, vosstvo, v., rum, raramente. Abstr. eles para o sempre. Isso é lentidão, e tudo isso é enjoado sobre a linguagem de seu discurso, a quietude dos movimentos - tudo isso já provou ao bispo, não muito ruim (Il'ch., Kozatsk, gênero ..., 1958, 415); Ele voltou para casa tarde, foi para a cama, dormiu por muito tempo e acordou pela manhã, sentindo a preguiça e a excitação no corpo pela primeira vez (N. Lev., I, 1956, 181). длявість, вості, ж., розм., рідко. Абстр. ім. до для́вий. Це баріння, і вся ота нудотна длявість його мови, тихоплавність рухів — усе це вже доводило владику замалим не до сказу (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 415); Яким вернувся пізно додому, ліг спати, спав довго, а прокинувшись вранці, почутив уперше лінощі і длявість в тілі (Н.-Лев., І, 1956, 181).
Clique para ver a
definição original de «длявість» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЛЯВІСТЬ»
Descubra o uso de
длявість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
длявість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_спиняючись по кожнім слові, спитав монах, і це баріння, і вся ота нудотна длявість його мови, тихоплавність рухів-усе це вже доводило владику замалим не до сказу, а взяти собі якогось іншого келійника він не зважувався з причин ...
2
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Справа скасованім кріпацтва, що цілий вік гризла серце Шевченка, йшла дляво, і длявість та тепер повинна була ще більш турбувати йому душу. В Петербурзі тоді саме земляк наш і добрий знайомий Тарасів — полтавець-дідич ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Вриваешся ти в сонний похгд, як запере- чення епохи (П. Тичина); Клопотовський взяв самовар I длявою ходою з насуплени- ми бровами вийшов з кгмнати (1. Нечуй- Левицький); Бачили 6Ш теки, таемниче хитання морських ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вриваєшся ти в сонний похід, як запере чення епохи (П. Тичина); Клопотовський взяв самовар і длявою ходою з насупленими бровами вийшов з кімнати (І. Нечуй- Левицький); Бачили білі піски, таємниче хитання морських ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 151
Ще, може, й сяде отут попліч зо мною та заведе якісь теревені, не дасть мені гаразд намилуваться виглядом на заріччя», — подумала Настя, придивляючись до людей, котрі помаленьку наближались до неї длявою, лінивою ходою, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 381
І чайник візьми. В чайникові є доволі чаю, — сказала Майбородиха. Клопотовський взяв самовар і длявою ходою з насупленими бровами вийшов з кімнати. — І справді цей Клопотовський хоч не божевільний, але трохи ніби чудний, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
7
Ukrainian literary language: its origin and development ... - Сторінка 17
Проте в часі цей процес був дуже длявий ( хоч здебільшого це взагалі властиве життю мови ) : заклюнувшись — оскільки це нам відомо — десь на початку XУІІ ст. і тільки зрідка проявляючись протягом майже двох віків, він, цей ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 64
Чоловіки посідали за карти й запросили взяти спіл в гранні й Софію Леонівну. Леонід Семенович забрав свої малярські причандали, свиснув на свою собаку й длявою ходою почвалав наниз до ставка на греблю. Гребля була стара ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Твори в 2 томах - Сторінка 311
Буду приходить, коли ви дозволите, — промовив Радюк і пішов на Хрещатик длявою, тихою ходою. Ольга пішла з батьком на Поділ і цілу дорогу коли б слово промовила до батька. Вона все думала за Радюка. — Де це ви длялись?
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 151
Ще, може, й сяде отут попліч зо мною та заведе якісь теревені, не дасть мені гаразд намилуваться виглядом на заріччя», — подумала Настя, придивляючись до людей, котрі помаленьку наближались до неї длявою, лінивою ходою, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
