Baixe o aplicativo
educalingo
дух

Significado de "дух" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ДУХ EM UCRANIANO

[dukh]


O QUE SIGNIFICA ДУХ EM UCRANIANO

O espírito

O espírito é o princípio da vida em energia no homem e nos animais, um certo tempo considerado um ser que consiste em uma substância particularmente sofisticada, como a respiração ou o ar quente, segregada do corpo, de natureza misteriosa e atribuída à origem divina. Todos os significados: ▪ O objeto sob o qual uma parte de um ser humano é entendido como não inventário e invisível e caracterizado por habilidades mentais, personalidade, autoconsciência e vontade; Em outras palavras, a mente se opõe ao corpo. ▪ Substância ou aspecto universal da realidade, que é considerado independente da matéria, e ao qual é também o contrário.

definição de дух no dicionário ucraniano

o espírito do ch.1. gênero você é apenas um Capacidades mentais, consciência, pensamento. Realização do espírito humano; // Na filosofia materialista e na psicologia - pensamento, a consciência como uma propriedade especial da matéria altamente organizada, o produto mais alto disso. O materialismo leva a natureza para o primário, o espírito - para o secundário, em primeiro lugar coloca a vida, no segundo pensamento (Lênin, 14, 1949, 83); // Na filosofia idealista - o princípio imaterial, que se baseia em todas as coisas e fenômenos, e é primário em relação à matéria. Espírito Absoluto.2. gênero você é apenas um Estado interno, força moral do homem, coletivo. Alisado, forte em espírito, Nachko entrou na redação (Fri, VI, 1951, 258); No exército, o movimento do atirador aumentou, cresceu soldados, levantou o espírito ... (Nex., Que semeia o vento, 1959, 223). Decai (queda, queda, queda, etc.) no espírito - para perder a alegria, a esperança de algo, desesperar em possibilidade de algo. De vez em quando, o [pai] subiu a cabeça, primov, caiu no espírito (Zban., Yedin, 1959, 130); "Não caia no espírito", disse o tenente Paul de maneira amigável (Bagmouth, Serving the Soviet Union, 1950, 14); Para derrubar o espírito, veja

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДУХ

балабух · балух · бамбух · бездух · безух · бембух · борух · бубух · бух · вибух · вилух · вовкодух · воздух · відрух · відчайдух · галух · головбух · гречух · гросбух · дитрух

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДУХ

дуумвірат · духів день · духівник · духівництво · духівниця · духівня · духан · духати · духвалий · духвати · духи · духмяність · духмяніти · духмяний · духмяно · духнути · духобор · духобори · духоборка · духоборство

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДУХ

дмух · довгоух · дрімух · дідух · електропастух · жбух · запридух · земледух · злий дух · знайдух · зух · каплавух · кельбух · клейтух · клинтух · кожух · лантух · легкодух · лежух · євнух

Sinônimos e antônimos de дух no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДУХ»

дух ·

Tradutor on-line com a tradução de дух em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ДУХ

Conheça a tradução de дух a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дух a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дух» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

精神
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espíritu
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spirit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आत्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дух
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espírito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আত্মা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

esprit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

semangat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

精神
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thần linh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आत्मा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ruh
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spirito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

duch
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

дух
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spirit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spirit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дух

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДУХ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de дух
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «дух».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дух

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДУХ»

Descubra o uso de дух na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дух e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Дух в склянке
Тотчас же вышел из нее какой-то дух и начал расти, расти так быстро, что в несколько мгновений перед изумленным юношей предстало страшное чудовище, ростом с полдуба. "А знаешь ли ты, - воскликнуло чудовище ...
Братья Гримм, 2014
2
Великий дух и беглецы
Тогда дух был милостиви спрашивал о разном. Ивелел делать нечто, о чеми Жало, идругие мальчики забыли, потому что Великий дух приказал им обэтом забыть. Дух шел прямо, кусты перекрывали ему путь колючими ветвями, ...
Кир Булычев, 2015
3
Дух госпожи Жанлис
Глава. первая. Странное приключение, которое я намерен рассказать, имеломесто несколько леттомуназад, и теперь оно может быть свободно рассказано, тем болеечто я выговариваю себе право не называть при этом ни ...
Лесков Н.С., 2013
4
Пленный дух
Рядом со мной сидел пленный дух. Как это было? Этого вовсе не было. Прощания вовсе не было. Было — исчезновение. Думаю, его просто увезли — друзья, так же просто на неуютное немецкое море, как раньше в то самое ...
Марина Цветаева, 2013
5
Тревожный дух:
Мыльная тряпка скользила в руках, шлепалась на могучую спину, загребала в подмышки, отравленные сочным духом. Голову накрывала сбитая в тазе пена, банщица забиралась в сугробноготками, не упускала расплести и ...
Ян Шайн, 2015
6
Дух века
Александр Куприн. дряблое тело, висели кусками >калкие лохмотья, от которых отказался бьп и последний ницл4й.‚Другие были одеты с царственной роскошькъ но золота их мантий не было видно изпод покрывавшей ...
Александр Куприн, 2013
7
Рус есть дух
И коли уж он повстречает собрата по ответам на них, то дружеское чувство к такому делается у него действительно нерушимым. Потому что Рус это Дух. И русский ценит своего дРУга 8 Духе, прежде всего. Ему важно: а побывал ...
Дмитрий Логинов, 2013
8
Дух госпожи Жанлис
Это, по словам княгини, вошло в ее «абитюды», которым она никогда не изменяла, и «дух», обитающий в книгах, ни разу не сказал ей ничего неподходящего. Я видел, что имею дело с очень убежденной последовательницей ...
Николай Лесков, 2013
9
Пленный дух
Цветаева М. И. ‹1е Ве11ео10ппе(«где-нибудь рядом — вход в ад» — вот первая мысль, когда увидел), ргс 01е 1'Етег101ап1, госЬегз о1е Раззгопз [11], «4 дома» И «Семь мест». Реки: КотапсЬе, Зоппапг [12]. (Про дьяволов И не ...
Цветаева М. И., 2013
10
Неприкаянный дух
Андрей Дашков. Это было странно – снова обрести себя в темноте. Так знакомо по бессонным ночам ивто жевремя непередаваемо странно. Выходит,дело былов воспоминании о собственной смерти. Он знал,что умер.
Андрей Дашков, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДУХ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дух no contexto das seguintes notícias.
1
Ван Гаал: "Продемонстрировали командный дух"
Мы очень хорошо начали вторую половину встречи, продемонстрировали командный дух и забили прекрасный гол. К сожалению, после второго ... «Football.ua, set 15»
2
Игорь Колыванов: "Слуцкий смог создать боевой дух, которого …
Слуцкий смог создать тот боевой дух, которого в последнее время не хватало нашей команде. Было приятно видеть нашу сборную в таком сплоченном ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
3
Дух и материя
Яков Кротов: Наша программа посвящена духу и материи, науке и вере, археологии, распятой между двумя сторонами современной жизни. Август ... «Радио Свобода, ago 15»
4
В штабе АТО рассказали, как главари наемников поднимают их …
В зоне АТО на Донбассе главари бандформирований поднимают своим пособникам "боевой дух" демонстративным передвижением бронетехники. «Главред, ago 15»
5
«Дух Америки» в погоне за Ту-160
17 июля 1989 года совершил первый полет американский стратегический бомбардировщик B-2 Spirit (Дух). Этот самолет должен был поднять на ... «Свободная пресса, jul 15»
6
На Львівщині мобілізаційний дух занепадає через диверсійну …
Те, що на Львівщині багато чоловіків нині уникають мобілізації, що занепав моральний дух є наслідком і диверсійної роботи російських спецслужб, ... «ZAXID.net, jun 15»
7
Александр СОТНИК: Дух святого Вовочки
Неужели – боюсь даже предположить – Дух Святой? Или сперма путинского папы хранилась в инкубаторе, дожидаясь благословенного часа ... «http://glavpost.com/, mai 15»
8
Дрогба получил награду «Дух игры» за благотворительность в …
Нападающий лондонского «Челси» Дидье Дрогба получил награду «Дух игры» от спонсора английской Премьер-лиги — банка Barclays за ... «Чемпионат.com, mai 15»
9
Церемония возложения венков к мемориалу "Дух Эльбы" прошла …
Мемориал "Дух Эльбы" был открыт на Арлингтонском кладбище в апреле 1995 года к 50-летию легендарной встречи советских и американских войск. «РИА Новости, abr 15»
10
USA Today: боевой дух большей части американских солдат …
Боевой дух большей части американских военнослужащих крайне низок - сообщает издание USA Today со ссылкой на программу Comprehensive ... «http://politrussia.com/, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дух [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dukh>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT