Significado de "двоєвір’я" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДВОЄВІР’Я EM UCRANIANO

двоєвір’я  [dvoyevirʺya]

TRADUÇÃO DE ДВОЄВІР’Я

Conheça a tradução de двоєвір’я a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de двоєвір’я a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «двоєвір’я» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: dvoyevir´ya
• Tradutor português - espanhol: dvoyevir´ya
• Tradutor português - inglês: dvoyevir´ya
• Tradutor português - hindi: dvoyevir´ya
• Tradutor português - arabe: dvoyevir´ya
• Tradutor português - russo: двоеверие
• Tradutor português - português: dvoyevir´ya
• Tradutor português - bengali: dvoyevir´ya
• Tradutor português - francês: dvoyevir´ya
• Tradutor português - malaio: dvoyevir´ya
• Tradutor português - alemão: dvoyevir´ya
• Tradutor português - japonês: dvoyevir´ya
• Tradutor português - coreano: dvoyevir´ya
• Tradutor português - javanês: dvoyevir´ya
• Tradutor português - vietnamita: dvoyevir´ya
• Tradutor português - tâmil: dvoyevir´ya
• Tradutor português - marata: dvoyevir´ya
• Tradutor português - turco: dvoyevir´ya
• Tradutor português - italiano: dvoyevir´ya
• Tradutor português - polonês: dvoyevir´ya
• ucraniano: двоєвір’я
• Tradutor português - romeno: dvoyevir´ya
• Tradutor português - grego: dvoyevir´ya
• Tradutor português - africâner: dvoyevir´ya
• Tradutor português - sueco: dvoyevir´ya
• Tradutor português - norueguês: dvoyevir´ya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДВОЄВІР’Я»

Descubra o uso de двоєвір’я na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com двоєвір’я e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 339

роду. Росло двоєвір'я, велику вагу грала зовнішня обрядовість. I все це треба брати на увагу в історії духово- сти народу. 11. Народнє двоєвір'я в творах наших письменників. Двоєвір'я повно в творах наших письменників, і то ...

Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965

Тарас Шевченко - Сторінка 236

Не забуваймо ще одного: в Україні панувало таки сильне двоєвір'я — поєднання чистого християнства з ідеями й віруваннями поганства. І в самого Шевченка, в його творах часто бачимо аж надто виразні прояви двоєвірства: Знов ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2003

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy - Том 1 - Сторінка 148

Погляд історика на „двоєвір'я" в народі, „темноту" його віри. Сполука в народньому світогляді й народньому побуті християнських понять і образів з де-якими уявленнями первісної сло- вянської релігії, як і наближення образів ...

Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1955

Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 293

Це саме явище повторилося і в Україні, де витворилося своєрідне перемішання двох релігійних культів, відомих в історії української духовости як т. зв. "двоєвір'я". Але ж двоєвір'я поняття пізніше. З погляду багатовидности культу ...

Olʹha Bench-Shokalo, 2002

Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 15

(широко поширеного) двоєвір'я. А про двоєвір'я у Ващенка мовиться вже дуже виразно: «Абсолютна євангельська істина сприймалась українським народом відповідно до його психічних властивостей, історії й побуту, що відбилося ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971

Европейське відродження та українська література, XIV-XVIII ст

В історії давньоруської літератури говорять часто про двоєвір'я, тобто про співіснування з християнством первісного світогляду народної віри. Цю формулу треба уточнити, стверджуючи факт повсякчасної загальної постійності ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1993

Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 455

Так постало своєрідне двоєвір'я, в якому в наверствування старого календаря вкладено християнський зміст. Тоді, власне, "Дієс Наталіс Соліс Інвікті", себто день народження Непереможного Сонця, проголошено Різдвом Христа.

Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка v

З бігом віків так постав т. зв. синкретизм, правильніше — двоєвір'я: поєднання дохристиянської віри даного народу з Вірою Новою, Християнством. І це двоєвір'я панує й сьогодні в світі, де сильніше, а де менше, але воно таки панує ...

Валерій Войтович, 2006

Tai︠e︡mnyt︠a︡i︠a︡ nashoï pradavnyny: naukovo-popyli︠a︡rna ...

Mykhaĭlo Ivanchenko, 2000

Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni na mez︠h︡i tretʹoho ... - Сторінка 178

Пастернакове визначення цього періоду, як "часу двоєвір'я", ідентифікували розкопки в Перемишлі і Пліснеську, де кожна матеріальна деталь поховального обряду промовляла про міцність духовного коріння язичництва у ...

Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002