Significado de "дитинно" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДИТИННО EM UCRANIANO

дитинно  [dytynno]

O QUE SIGNIFICA ДИТИННО EM UCRANIANO

definição de дитинно no dicionário ucraniano

filho, discagem Pral. para bebê Ele parecia um menino e, além de seus fortes ombros e força física exuberante, parecia muito infantil (Cobb, II, 1956, 101); Eu amei sua irmã tanto - Baby, impertinente (Tychy., To youth .., 1959, 94).

дитинно, діал. Присл. до дити́нний. Тішився [хлопець], мов дитина, і, помимо своїх сильних плечей і пишної фізичної сили, виглядав дуже дитинно (Коб., II, 1956, 101); Сестру я вашу так любив — Дитинно, злотоцінно (Тич., До молоді.., 1959, 94).

TRADUÇÃO DE ДИТИННО

Conheça a tradução de дитинно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дитинно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дитинно» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 幼稚
• Tradutor português - espanhol: pueril
• Tradutor português - inglês: childish
• Tradutor português - hindi: बचकाना
• Tradutor português - arabe: طفولي
• Tradutor português - russo: детски
• Tradutor português - português: infantil
• Tradutor português - bengali: শিশুসুলভ
• Tradutor português - francês: puéril
• Tradutor português - malaio: bayi
• Tradutor português - alemão: kindisch
• Tradutor português - japonês: 幼稚な
• Tradutor português - coreano: 어린애 같은
• Tradutor português - javanês: Bayi
• Tradutor português - vietnamita: trẻ con
• Tradutor português - tâmil: குழந்தைக்குரிய
• Tradutor português - marata: पोरकट
• Tradutor português - turco: çocukça
• Tradutor português - italiano: infantile
• Tradutor português - polonês: dziecinny
• ucraniano: дитинно
• Tradutor português - romeno: copilăresc
• Tradutor português - grego: παιδαριώδης
• Tradutor português - africâner: kinderagtige
• Tradutor português - sueco: barnslig
• Tradutor português - norueguês: barnslig

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДИТИННО»

Descubra o uso de дитинно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дитинно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Druhe prochytannia: - Сторінка 105

Один час у молодій новелістиці дуже поширилась була тематика «дитинна». Якщо, наприклад, поглянути на малий прозовий жанр журналу «Дніпро» десь середини минулого десятиріччя, помітно, що рідко яке журнальне число ...

Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, 1972

Гетьманський скарб

... нині польське заріччя, на річки й зарічки, на луки, безкінечні зелені луки з дитинно синіми очима озерець, тим лукам не було кінця-краю, і не було кінця-краю моїм думкам. Я вимріював собі таке місце, тихе й чарівне, хоч мрія була ...

Юрій Мушкетик, 2013

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

... буркнув Томара, та поступово похмуре і грубо тесане його лице попливло в усмішці, широкій і якійсь дитинно-невинній. – Ну й картинка була, хоч Боровику малюй: надвірний радник імперії, недавній губерніальний маршал, та ще ...

Іван Корсак, 2014

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Очі, що їм з роками не поменшало сяйва, світилися так само дитинно, як у рік закінчення інституту. Вони дивилися на світ радісно, очікуючи від нього див і сповнення мрій. Скільки ж тебе бито, носом до землі тицяно, скільки ...

Леся Романчук, 2003

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Вертівся довкола нього веселі/ш козак Кайдан, веселий, і дитинно Щирий, і наївний, що його обдурити _ наЧе табаки понюхати: видурить проноза гроші або виміняє свою стару шапку на нову Кайданову, ще й покепкує. ОднаЧе ...

Юрій Мушкетик, 2013

Слово честі.: Поезії

1998 * * * Ледве упізнала, хто ти є, чим нараз нам небо засіяло. Як тобі жилося, серденько моє, як тобі любилося й кохалось? Із яких безумств, шаленств, безсонь проросло так ніжно і дитинно оксамитове тепло долонь і нефритова.

Леся Романчук, 1998

Царівна

Тішився в тій в дитг/пта, і, помимо своїх сильних плечей і пишної філи, виглядав дуже дитинно. тобі мамка післали! _ повторив Івоніка, і крізь його билася, як перше, преніжна, безгранична любов. Івоніна землі коло Михайлового ...

Ольга Кобилянська, 2013

Декамерон - Сторінка 229

Недтйшла розумом дтвчина (ш тшьки чотирнадцятий рочок минав). но то що з якогось свтдомого прагнення, а от co6i з дитинно'! примчи, не сказавши шкому н! слова, другого дня рано-врани! рушила потихоньку одним одна в ...

Боккаччо Д., 2014

Яса. Том 2

Нечепина душа лишилася дитинно чиста і правдива. I через те любо потомоніти з пасічником про те, що ж у світі істинне, а що не істинне, - про вселенсьюш Божий світі про самого Бога, про багатство й бідність, про війни близью й ...

Мушкетик Ю., 2013

Спокута сатани:

Як ця жінка може зберегти дитинне серцей дитинну віру втакомусвіті, як цей, я геть не можу збагнути. Ти запитуєш, чому янечитаю її творів;я читаю їх, я перечитала їхпо кілька разів, але вонане пише багато,і на їїтвори чекати ...

Марія Кореллі, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДИТИННО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дитинно no contexto das seguintes notícias.

«Портрет девушки кисти Николая Пимоненко знатоки живописи …

он вспоминает о своих чувствах к Полине: «Сестру я вашу так любив — дитинно, злотоцiнно». Эта история любви вдохновила Михаила Жука на ... «Fakty.ua, jul 13»