Baixe o aplicativo
educalingo
фраза

Significado de "фраза" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ФРАЗА EM UCRANIANO

[fraza]


O QUE SIGNIFICA ФРАЗА EM UCRANIANO

A frase

Frase - (do grego (grego) phrásis - expressão), a unidade básica de fala; uma entidade sintática-fonética que possui estrutura sintática, completude semântica e design intonacional. Fronteiras As frases são pausas, bem como certos sinais de entonação indicando seu final. É dividido em tato (sintagmas), que consistem em palavras fonéticas e sílabas. Dentro das frases estão as regras da interface fonética de seus componentes. Às vezes, o conceito de "Frase" coexiste como sinônimo do conceito de sentença ou como designação de qualquer unidade fonética-sintática entre duas pausas.

definição de фраза no dicionário ucraniano

frase, e, g.1. lingv Uma declaração que constitui unidade semântica e intonacional. A palavra ... no fluxo vivo de fala é, como é sabido, parte do grupo rítmico como parte de uma unidade ritmo-melódica ainda maior (que é uma integridade semanticamente completa definida) - isto é, o chamado. frases (curso da língua ucraniana contemporânea, I, 1951, 152); "Pânico, tenho certeza, meu bem-aventurado, que todas essas coisas são concebidas", disse Pagia. Esta frase foi estudada na cidade e assustada por Slavka ainda mais difícil (março, Tv, 1954, 231); - Nós sofrimos do sofrimento que nos causou tão inesperadamente. Agora decidimos nunca mais falar sobre isso e pediremos muito que você não toque essa ferida não cicatrizada. De acordo com essa frase, disse com calma e graco, era difícil começar um assunto interessante e picante (Hotk., II, 1966, 178); - Em nome dos trabalhadores da Fábrica de Construção de Máquinas, exorto-o a se juntar a nós e enviar um telegrama de congratulação ao congresso ... Exclamações de aprovação e aplausos não lhe permitiram terminar a frase (Golovko, II, 1957, 630). \u0026 Amp; 9671; Jogue em frases veja

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ФРАЗА

враза · відраза · зараза · метафраза · образа · парафраза · перифраза · ураза

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ФРАЗА

фрагментарний · фрагментарно · фразеологізм · фразеологізований · фразеологічність · фразеологічний · фразеологія · фразер · фразерка · фразерство · фразерствувати · фразерський · фразистість · фразистий · фразний · фразований · фразовий · фразочка · фразування · фразувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ФРАЗА

автобаза · авіабаза · база · ваза · глаза · діастаза · емфаза · каталаза · китобаза · логаза · ліпаза · оаза · проказа · пролаза · сказа · стаза · турбаза · фаза · фосфорилаза · целюлаза

Sinônimos e antônimos de фраза no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ФРАЗА»

фраза ·

Tradutor on-line com a tradução de фраза em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ФРАЗА

Conheça a tradução de фраза a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de фраза a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «фраза» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

词组
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frase
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

phrase
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुहावरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العبارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фраза
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frase
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফ্রেজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

phrase
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Frasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausdruck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フレーズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tembung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cụm từ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சொற்றொடர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाक्यांश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ifade
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frase
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyrażenie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

фраза
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φράση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de фраза

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ФРАЗА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de фраза
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «фраза».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre фраза

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ФРАЗА»

Descubra o uso de фраза na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com фраза e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Фраза
Фраза. Я боюсь, я избегаю фразы; но страх фразы — тоже претензия. Так, между этими двумя иностранными словами, между претензией и фразой, так и катится и колеблется наша сложная жизнь. Июнь, 1881.
Иван Тургенев, 1929
2
Prager Frühling: Dokumente - Сторінка 1440
2 Фраза подчеркнута в документе. 3 Абзац отчеркнут карандашом на левом поле страницы. 4 Фраза отчеркнута карандашом на левом поле страницы. 5 Фраза подчеркнута в документе. 6 Абзац отчеркнут карандашом на левом ...
Stefan Karner, 2008
3
Словарь лингвистических терминов - Сторінка 503
Фраза как фонетико-синтаксическое (просодическое) единство, в состав которого включены внутренние паузы (диеремы) как единицы линейного членения речи; ср. связанная фраза. 3. Один из законченных по смыслу отрезков, ...
О.С. Ахманова, 2013
4
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
Типы устойчивых фраз: взаимно детерминированная фраза (имеющая стабильный порядок слов, недопускающая перестановки компонентов), замкнутая фраза (не допускающая словесного распространения), контекстуальная ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
5
Логика смысла. Теория и ее приложение к анализу ... - Сторінка 220
Заинтересованный читатель сможет таким образом в целостном контексте оценить правильность предложенной интерпретации. Деление фраз ив именные, глагольные и фразы обстоятельства. Именная ('ншиййа) [фраза] ...
Андрей Смирнов, 2013
6
Фонетика французского языка - Сторінка 126
Примеры: И [ай иле ела”Белл асса'егалге. Мола а'еп аооаа “раз [ее тотеаз. Секс (в слеГ'лтга аи'и' а 'ргёз. „Гаг без сё'дтотз ааё алом 'гоаг. Само собой разумеется, что все эти фразы могут быть сказаны с нормальной мелодией, ...
Л.В. Щерба, 2013
7
Разговорный английский - Сторінка 96
... fine [fain] прекрасный (подсказка: соответствующая фраза переводится Я прекрасно поживаю) ill [il] больной tired [taiəd] усталый ready [redi] готовый late [leit] поздний (подсказка: соответствующая фраза переводится Я опоздал) ...
Татьяна Трофименко, 2014
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Сторінка 277
A group of connected words, not containing a subject and a predicate, is called a phrase. 41. Група звязаных слоў, якія не ўтрымліваюць тэму і прэдыкатаў, называецца фраза. 10539 A phrase is often equivalent to a part of speech. Фраза ...
Nam Nguyen, 2015
9
Современный русский язык. Фонетика. Графика. Орфография. ...
ё. 26. Фраза. и. предложение. Фонетическим основанием выделения фразы является общий интонационный контур, складывающийся из рисунков синтагм (интонационных конструкций) и производный от смысла всей ...
Журат Ганиев, 2015
10
За буйки (сборник)
фраза. «Дверь отворилась с протяжным скрипом, напоминающим сладострастно-изумленный женский вздох». Я написал эту первую фразу, слетевшую, как и положено, откуда-то ниоткуда и зацепившуюся за кончик моего пера, ...
Анатолий Андреев, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФРАЗА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo фраза no contexto das seguintes notícias.
1
Почему волонтеры становятся губернаторами?
На этот и многие другие вопросы «фрАза» попросила ответить людей, которые, как никто другой, понимают, что в политике не бывает ни случайностей ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, jul 15»
2
"Переклад" жіночих фраз, які чоловіки неправильно розуміють
Якщо ви вважаєте, що ця фраза надає вам свободу вибору, то ви дуже і дуже помиляєтеся. Кращим перекладом цієї фрази буде: «Як забажаєш, ... «Еxpress.ua, abr 15»
3
Фраза Бісмарка про "ампутацію України" виявилася …
Цитовані російськими ЗМІ слова першого канцлера Німецької імперії Отто фон Бісмарка про "ампутацію України" і стравлювання українців з росіянами ... «Укрінформ, abr 15»
4
Школьнику на заметку: 20 типичных фраз каждого киевского …
Фраза, которой учитель хочет дать представление провинившемуся ученику о сложностях учительской профессии. В 90% случаев никаких санкций она ... «В городе, set 14»
5
На рынке недвижимости Киева снова творится беспредел
«Уважаемые журналисты издания «фрАза»! Обращаемся к Вам как к представителям четвертой власти с надеждой донести до украинских чиновников ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Фраза [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/fraza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT