Significado de "галявинка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГАЛЯВИНКА EM UCRANIANO

галявинка  [halyavynka]

O QUE SIGNIFICA ГАЛЯВИНКА EM UCRANIANO

definição de галявинка no dicionário ucraniano

um gramado e, bem. Smash-pestle. para o gramado A terra estava cheia de primavera, as pastagens estavam sendo restauradas para descansar (Yu. Yanov., I, 1958, 408).

галявинка, и, ж. Зменш.-пестл. до галя́вина. Земля була повна весни, галявинки манили на спочинок (Ю. Янов., І, 1958, 408).

TRADUÇÃO DE ГАЛЯВИНКА

Conheça a tradução de галявинка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de галявинка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «галявинка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 草地
• Tradutor português - espanhol: prado
• Tradutor português - inglês: meadow
• Tradutor português - hindi: घास का मैदान
• Tradutor português - arabe: مرج
• Tradutor português - russo: полянка
• Tradutor português - português: prado
• Tradutor português - bengali: কেদার
• Tradutor português - francês: prairie
• Tradutor português - malaio: padang rumput
• Tradutor português - alemão: Wiese
• Tradutor português - japonês: 牧草地
• Tradutor português - coreano: 목초지
• Tradutor português - javanês: meadow
• Tradutor português - vietnamita: đồng cỏ
• Tradutor português - tâmil: பசும்புல்
• Tradutor português - marata: कुरण
• Tradutor português - turco: çayır
• Tradutor português - italiano: prato
• Tradutor português - polonês: łąka
• ucraniano: галявинка
• Tradutor português - romeno: luncă
• Tradutor português - grego: λιβάδι
• Tradutor português - africâner: weide
• Tradutor português - sueco: äng
• Tradutor português - norueguês: eng

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАЛЯВИНКА»

Descubra o uso de галявинка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com галявинка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 66

ГАЛЯВИНКА ГОЛИЦЯ Усі знають за гору Маковицю, що знаходиться між ріками Латориця, Уж і Тур'я. Але мало хто знає про Маковицьку галявину. А галявинка ця красна. Весною вкрита густим, невеличким мохом, влітку - густою ...

Iurii Chori, 2003

Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей

дин дрібний кабанчик за якісь там послуги начальству отримав від правління галявину. В особисте користування. Оскільки кабанчик був невеликого розуму, то вирішив ту галявину продати. А хотів він за неї чимало — віз жолудів.

Євген Маєвський, 2013

Машина часу

Я дуже добре бачив ісріблясту тополю біля статуї,і густі зарості рододендронів, і маленьку галявину. галявину, мене раптом охопив Колия знову окинув поглядом дивний сумнів, котрий збурив мій спокій. — Ні, — рішуче сказав я ...

Герберт Уелс, 2014

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 187

Ну, гаразд, — каже пілот, — а чи є там у лісі якась галявинка, адже ми не можемо впасти на дерева? Правда, одного разу я приземлився в лісі, власне кажучи, не стільки я приземлився, скільки літак мене приземлив. Отоді я й ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Karmeli͡uk - Сторінка 164

І то правда,— погодився Гнида. — Та тут тільки за чверть верстви є й затишна галявинка, — додав фурман Онисько. — То й веди! Гайда! — скомандував Кармелюк і, взявши за вуздечку свого вороного, поспішив слідом за Ониськом.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971

Айвенго (укр.)

Змаганнямало відбуватися на просторій тінистій галявині на узліссі. Галявину обнесли чотирикутною огорожею, у якійз північного та південного боків булиширокі брами. Коло південних воріт розташовувалися вартівники, вістуни, ...

Скотт В., 2014

Робінзон Крузо

Це була невелика, зусібічоточена густим лісом галявина, заякою починалося довге й вузьке міжгір'я. Через нього проходила дорога до селища, ісаме нею ми мали їхати. Запівгодини до заходу сонця ми заглибилися в лісові хащі, ...

Дефо Д., 2014

Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):

На щастя для Тора, вони натрапили на галявину, і Ерек та Кендрик зупинили своїх коней. Тор припустив, що це дозволяє зупинитися і їм. Вони всі стояли там всі восьмеро на лісовій галявині. Хлопці, які всю дорогу бігли, жадібно ...

Морган Райс, 2015

Диво: - Сторінка 71

тут їх підстерігало лихо, бо кущі з другого боку затріщали, застугоніла земля, почулося нетерпляче сопіння, могутня вогнисто-руда туша, віючи на хлопців нетерплячою жаротою, проломлювалася просто на галявинку до Бутеня, ...

Павло Загребельний, 2015

Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 67

В парку є багато просвітів і великих галявин, які іноді досягають 0,5 — 1 га. Одна з таких галявин розташована перед палацом з південної його сторони. На схід від палацу розташовані великі галявини, оточені штучно підібраними ...

Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГАЛЯВИНКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo галявинка no contexto das seguintes notícias.

Фільм тижня. Бігти, щоб вижити

Притулок (він же Галявинка) – величезна відкрита місцевість, оточена масивними кам´яними стінами. Томас (Ділан О´Браєн) і його товариші по ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, set 14»

Мандри з дітьми: чим менший, тим краще

Невеличка галявинка встеляється сіном, туди насипаються іграшки. Дорослі сідають навколо, роблять якісь ляльки-мотанки, попивають чай чи стукають у ... «Українська правда, jul 09»