Significado de "іржавинка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ІРЖАВИНКА EM UCRANIANO

іржавинка  [irzhavynka]

O QUE SIGNIFICA ІРЖАВИНКА EM UCRANIANO

definição de іржавинка no dicionário ucraniano

ferrugem, menos RZHAVINKA, e, sim. Uma pequena mancha de ferrugem sobre uma superfície metálica. Voltando após a demissão a Kharkov, os trabalhadores obtiveram equipamentos - e não havia ferrugem nele (Lit. Ukr., 31.X. 1967, 4); // por Spot, manchas, cor semelhante à ferrugem. Levko manchou os olhos cinzentos pequenos-enferrujados (Logv., Ancient Wounds, 1961, 167).

іржавинка, рідше РЖАВИ́НКА, и, ж. Невеличка пляма іржі на металевій поверхні. Повернувшись після звільнення до Харкова, робітники дістали обладнання,— і на ньому не було жодної ржавинки (Літ. Укр., 31.Х 1967, 4); // перен. Плямка, цятка, кольором схожа на іржу. Левко примружив поцяцьковані іржавинками сірі очі (Логв., Давні рани, 1961, 167).

TRADUÇÃO DE ІРЖАВИНКА

Conheça a tradução de іржавинка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de іржавинка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «іржавинка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: irzhavynka
• Tradutor português - espanhol: irzhavynka
• Tradutor português - inglês: irzhavynka
• Tradutor português - hindi: irzhavynka
• Tradutor português - arabe: irzhavynka
• Tradutor português - russo: иржавинка
• Tradutor português - português: irzhavynka
• Tradutor português - bengali: irzhavynka
• Tradutor português - francês: irzhavynka
• Tradutor português - malaio: irzhavynka
• Tradutor português - alemão: irzhavynka
• Tradutor português - japonês: irzhavynka
• Tradutor português - coreano: irzhavynka
• Tradutor português - javanês: irzhavynka
• Tradutor português - vietnamita: irzhavynka
• Tradutor português - tâmil: irzhavynka
• Tradutor português - marata: irzhavynka
• Tradutor português - turco: irzhavynka
• Tradutor português - italiano: irzhavynka
• Tradutor português - polonês: irzhavynka
• ucraniano: іржавинка
• Tradutor português - romeno: irzhavynka
• Tradutor português - grego: irzhavynka
• Tradutor português - africâner: irzhavynka
• Tradutor português - sueco: irzhavynka
• Tradutor português - norueguês: irzhavynka

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ІРЖАВИНКА»

Descubra o uso de іржавинка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com іржавинка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory - Том 3 - Сторінка 174

А ще ви не помітили, Максиме Антоновичу, — в них на двох плугах іржавинка... — Йди геть, Порфире, зі своїми цифрами. Коробка розгублено закліпав: — Як кажете? — Згинь з очей, сатано! — вже розлютився Ласій. Не встиг ...

I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964

Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 167

Максиме Антоновичу! Всі циферки зібрав, скільки в них плугів і скільки в нас, — у нас на два плужки більше. А ще ви не помітили, Максиме Антоновичу, — в них на двох плугах іржавинка... — Йде геть, Порфире, зі своїми цифрами.

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968