Significado de "травинка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТРАВИНКА EM UCRANIANO

травинка  [travynka]

O QUE SIGNIFICA ТРАВИНКА EM UCRANIANO

definição de травинка no dicionário ucraniano

grama, e, sim. Smash-pestle. para o tordo - Então, o que aprender, como você está? Darkka perguntou ao sussurro sussurrante, olhando para Yuziu e pitada de grama (L. Ukr., III, 1952, 642); Ainda está frio, a grama é de orvalho, e as vacas estão em pé, ocasionalmente, apenas alguns impacientes sopram a grama mais alta (Khotk., I, 1966, 136); Um pequeno pássaro flutua no mato de rizomas, segurando uma grama em um bico (Chab., Teche water .., 1961, 7); * Em comparação Elena ficou na frente dele, confusa e macia, como uma grama (Willde, Sisters, 1958, 4).

травинка, и, ж. Зменш.-пестл. до трави́на. — То нащо вчитися, як так? — сливе пошепки спитала Дарка, скоса дивлячись на Юзю і щипаючи якусь травинку (Л. Укр., III, 1952, 642); Ще холодно, трава росяна, і корови стоять, зрідка лише якась нетерпляча смикне найвищу травинку (Хотк., І, 1966, 136); Малесенька пташка шугає в зарослях рогозу, тримаючи у дзьобі травинку (Чаб., Тече вода.., 1961, 7); * У порівн. Олена стояла перед ним, зніяковіла й тендітна, як травинка (Вільде, Сестри.., 1958, 4).

TRADUÇÃO DE ТРАВИНКА

Conheça a tradução de травинка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de травинка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «травинка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 桩
• Tradutor português - espanhol: pila
• Tradutor português - inglês: pile
• Tradutor português - hindi: ढेर
• Tradutor português - arabe: كومة
• Tradutor português - russo: травинка
• Tradutor português - português: pilha
• Tradutor português - bengali: গাদা
• Tradutor português - francês: pile
• Tradutor português - malaio: longgokan
• Tradutor português - alemão: Stapel
• Tradutor português - japonês: 杭
• Tradutor português - coreano: 파일
• Tradutor português - javanês: tumpukan
• Tradutor português - vietnamita: đóng cọc
• Tradutor português - tâmil: குவியல்
• Tradutor português - marata: ब्लॉकला
• Tradutor português - turco: kazık
• Tradutor português - italiano: mucchio
• Tradutor português - polonês: stos
• ucraniano: травинка
• Tradutor português - romeno: morman
• Tradutor português - grego: σωρός
• Tradutor português - africâner: paal
• Tradutor português - sueco: stapel
• Tradutor português - norueguês: hoper

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРАВИНКА»

Descubra o uso de травинка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com травинка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Голубая целительница глина. 3-е изд.

Тысячи читателей книг Валентины Травинки, пользуясь ее рекомендациями, смогли поправить свое здоровье, излечиться даже от тех ...

Травинка (Петрова) Валентина Михайловна, 2013

Рецепты бабушки Травинки

Все книги Валентины Михайловны Травинки необыкновенны, и эта — не исключение. Ее кулинарные рецепты удивительно сочетаются с тем ...

Травинка (Петрова) Валентина Михайловна, 2013

Календарь здоровья бабушки Травинки. 2011:

Уникальные рецепты и добрые наставления Валентины Михайловны Травинки любовно собраны в календаре. Каждый день они будут ...

Ирина Александровна Сударушкина, ‎Сударушкина И А, 2010

Я вам дарю свой стих певучий... (сборник стихов)

Здравствуй, травинка! Ещё зелена! Осень царит, и близка уж зима. Здравствуй, травинка! Ты даже цветёшь! Здравствуй, травинка! Как цвет твой хорош! Как ты прекрасна в сиянии дня! И вдохновением полнишь меня, Радость ...

Георгий Мединцев, 2015

Как понять сложные законы физики. 100 простых и ...

Для опыта нам потребуются: ровнаяширокая травинка или узкая длинная полоска бумаги. Если уж зашла речь про свист, посмотрим, как можно еще использовать колебания воздуха дляполучения громких звуков. Сорви ровную ...

Александр Дмитриев, 2014

Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 160

Бачимо зелень - не зауважуемо травинки, що до Т1е1 зелеш спричиняеться. Краплю все-таки шануемо, 6о довбе ка- мшь. А травинку, траву, в якш той камшь тоне навесш, наче и зневажаемо, гордуемо нею. Бо ТТ — багато („як ...

Andriĭ Sodomora, 1999

Люди кода

А трава под ногами и вовсе выглядела нарисованной, потому что каждая травинка имела свой цвет. Он не боялся. Ему было любопытно. Ощущение оказалось непривычным, и Андрей подумал, что нужно сохранить его подольше ...

Амнуэль, Павел, 2015

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1931-1940 - Сторінка 175

ТРАВИНКА. Ще не прийшла до мене осшь, ще в серщ образи живь Про золоте П волосся складаю В1рпп я в травь Шсн1 пташок лунають дзвШко. Вона ж все думае свое, в зубах тримаючи травинку, мов серце стомлене мое.

Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1986

Сочинения русского периода. В 3 т. Т. I. Стихотворения и поэмы

130 1 Как бледная травинка под стеной, я врос в Твой мир, гремящий и большой. В луче, сжигающем плывущие травинки, однажды Ты склонился надо мной и улыбнулся мне, Твоей травинке. В тепле улыбки сладко я заснул.

Гомолицкий Л. Н., ‎Флейшман Лазарь, 2013

Чистовик

Идиотская травинка не преминула завязнуть в зубах. Одной рукой держа у рта графин, я начал другой писать в воздухе. Огненные письмена срывались с пальцев легко и охотно. Один из официантов перекрестился, а два других ...

Сергей Лукьяненко, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРАВИНКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo травинка no contexto das seguintes notícias.

Первый фестиваль Сергея Довлатова: как это было

Места, где «буквально каждая веточка, каждая травинка жила и дышала Пушкиным», три дня жили и дышали уже самим Довлатовым. Программа ... «Бюро 24/7, set 15»

"Золотая Маска в Латвии" приглашает на спектакль "Волки и овцы"

Тогда новой, впервые увиденной кажется и сама дорога, и всякая травинка рядом". ("Литературная газета"). "И самоигральный Островский нуждается в ... «DELFI.lv, set 15»

Разбуди меня завтра рано...

Есенин — ярко-зеленая травинка под ослепительно синим небом России. Она и бессильна и могуча, ее можно примять, но можно и обойти. Есенин ... «АСТВ, set 15»

Хрупкая, как травинка, но сильная, как «сама жизнь»

Они были «хрупки, как травинка, которую можно легко раздавить, но обладали такой жизненной силой, которую не мог бы сломить и бульдозер». «Благовест, set 15»

В ЦОРе на Высокой положили искусственное поле седьмого …

Групп подготовки становилось все больше, а полей все меньше, на Высокой тренировались с утра до ночи и вытоптали так, что последняя травинка ... «Вечерний Брест, ago 15»

Бегство из рая–2. Путевые заметки с размышлением

Ни одна травинка не выбивается из общего полотна. Ни одного сорнячка или чего-то постороннего. И все это пронзительно зеленое даже при ... «Версии.сом, jul 15»

Элегантные коды, хитрые алгоритмы

Буквально каждая травинка под действием виртуального ветра колышется. Колесо автомобиля приминает траву, и травинки сначала прижимаются к ... «Наука и технологии России, ago 14»

Зеленые скульптуры украсят Иркутск

Травинка за травинкой, сантиметр за сантиметром. И фигура становится похожей на настоящего медвежонка. Это растение, которое даст корни уже ... «Вести Иркутск, jul 14»

Земля со следами крови Махатмы Ганди была продана на …

Во вторник, 17 апреля, в Великобритании с молотка, за 16 тысяч долларов, были проданы комок земли с места убийства Махатма Ганди и травинка с ... «KM.RU, abr 12»

• Стеклянные шедевры Шайны Лейб

При этом каждая стеклянная «травинка» обладает своей индивидуальностью, общаясь при помощи преломленных лучей света со своими соседями. «Fresher, jan 12»