O QUE SIGNIFICA ГОРБАТИТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «горбатитися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de горбатитися no dicionário ucraniano
hunching, hushuya, atishsya, nedok., pl. O mesmo que atirou. Tatarchenko seco e de longa tensão, javali sobre a mesa, pegou a cabeça no ombro, concordou (Donch., I, 1956, 420); Ostap mudou visivelmente: os ombros estavam abarrotados, as costas encolhidas, o rosto acinzentado e magro (Kochura, Golden Letters, 1960, 535). горбатитися, а́чуся, а́тишся, недок., розм. Те саме, що го́рбитися. Сухий і довготелесий Татарченко.. горбатився над столом, вбирав у плечі голову, погоджувався (Донч., І, 1956, 420); Помітно змінився і Остап: плечі повужчали, горбатилась спина, обличчя сіре й худюще (Кочура, Зол. грамота, 1960, 535).
Clique para ver a
definição original de «горбатитися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОРБАТИТИСЯ»
Descubra o uso de
горбатитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
горбатитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
«набувати певної форми чи рельєфної характеристики» // «виділятися, виднітися певною формою чи рельєфною характеристикою»: гостріти, брижитися, вихритися, горбатіти, горбатитися, горбитися, гороїжитися, жолобитися, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Khutir: roman - Сторінка 497
Горбатилася виразно і підупадала стара Ковалиха з кожним роком. Одне відносно незмінним аж до загину ходить, а там, дивись, неочікувано і переставилось. Ось учора довідався про неждану раптову смерть дядька троюрідного ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
3
Klitka dli︠a︡ neba: povisti - Сторінка 135
povisti Vasylʹ Slapchuk. розбагатіти — треба красти, а не в землі бабратися. — То як же ж люди живуть, якщо колгоспи розпустили, а землі ніхто не бере? — силкувався збагнути Ого. — Як жили, так і живуть, колись горбатилися у ...
... одчайдушний лемент ворожих кулеметів — мало не десятитонні потворища гармати вгрузали колесами по самісінькі осі в м'яку землю, а коні шарпалися, вивертали ноги й горбатилися, напинали хребти, вириваючи гармати для.
Але, виглянувши з «віліса», я побачив ще й силует солдата-шофера, який горбатився під відкритим капотом вантажівки. І поки я думав, щó маю тепер сказати, щось таке, аби не викликати найменшої підозри, лейтенант сам допоміг ...
Олександр Вільчинський, 2012
6
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Вікно з кімнати, заставленої книжками, виходило на річку Гянджа-чай, за якою простилався рівний, мов таця, рудий степ, що в далині пухирився, горбатився, здиблювався і впирався нарешті в Аджикентську гряду. За десять літ Гулак ...
7
Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡
Шд ногами шурхотша трава, вш навпростець прямував на своє дворище. Нараз 1з мороку розпливчастими- контурами проступило щось велетенське 1 незграбне. -Зупинився, аби розглед1ти: якась споруда горбатилася перед ним.
Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972
8
Гніздо: роман - Сторінка 96
Збоку, де раніше стояло Людоч- кине ліжко, горбатився стіл, спертий одним кінцем на поставлений сторчма порожній снарядний ящик. Олег перечулено озирав колишнє житло, де ковтнув гіркого і солодкого. Всяка дрібничка ...
Heorhiĭ Knysh, Георгій Книш, 1979
9
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 157
Вона була порожня, лиш скраю, під зіжмаканим рушником, горбатилися дві чи три хлібини. З усієї вчорашньої триразової випічки. А через два дні пан Тадеуш винуватим голосом, ніби просив у своїх робітниць бозна-що, сказав: ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
10
Stalinka - Сторінка 18
... забавки у війну. Він буде Йоною, Іоною, Клементом, Микитою. Зась. Він — Йона. І по цій хвилі він відчув себе господарем становища. Йона потеліпав знайомими місцями: дядьки стежками горбатилися, на гору тягнучи клунки, ...
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОРБАТИТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
горбатитися no contexto das seguintes notícias.
Як спортивний "русский мир" Путіна тріщить по швах
Путінський почерк – всі мають падати ниць і горбатитися на благо Росії, яка на головах таких "холопів" зміцнюватиметься і процвітатиме. Білоруси були ... «espreso.tv, set 15»
Хіпстери мертві. Американський блог повідомляє про епоху "яккі"
Яккі вважають, що для нормального життя не обов'язково горбатитися в офісі. Просто розбагатіти - це не круто, круто - розбагатіти швидко. Ще кращий ... «Корреспондент.net, jun 15»
Біженок із Донбасу вербували в ізраїльські борделі
Якось познайомився з тамтешніми сутенерами і зрозумів, що вербувати новітніх повій набагато прибутковіше та вигідніше, ніж горбатитися на ... «Високий Замок, jan 15»
"Спасибо жителям Донбасса…"
... який так само, як і середньостатистичний шахтар Нововолинська хоче елементарно прогодувати свою родину, але змушений за копійки горбатитися, ... «Українська правда, ago 11»
Облрада наступила на язик
... чи інших партій і обіцянки віддати життя за ідеали лише гачок для скотини, що проковтне гачок і буде на прив'язі горбатитися на нову номенклатуру. «Вголос, jan 11»
